(14) 誤會太子　五侍求離
憍陳如、阿捨婆誓、摩訶跋提、摩訶男俱利、十力迦葉五侍，欽敬太子道心，留下伴修，見太子受牧女供乳，誤以道心已退，不屑親近，齊同離開太子，太子立意，得成佛道，先度五侍。

Misunderstanding the Prince, the Five Attendants Left Him.
Ajnata Kauadinya, Asvajit, Bhadrika, Dasabala-Kasyapa and Mahanama-Kulika, the five attendants who had accompanied the prince for six years of austerities because they respected the Prince’s noble ideal saw him accepting the rice milk from the shepherdess. Disappointed at seeing this and thinking that the prince had abandoned his ideals, they left him. The prince made a vow that when he became a Buddha he would teach the five attendants first.