­º­¶ |²b©v²¤¶ |²b¤gªkªù ²b¤g­·½d |»{ÃѦòªû±Ð¨| |¦òªk±Ð¾ÇÃÀ³N |¾Ç¦ò¤Jªù |¤¤µØ¼w¨| |¦]ªG±Ð¨| |¢Ónglish
 

 

·s¥@¥N©À¦ò©¹¥Í¿ý - ¾ÇÁ¾©~¤h¿ï¿è

©¹¥Í¤j¨Æ¡A±z·d©w¤F¶Ü¡H

©¹¥Í·ç¬Û¤£¥i«äij «¢º¸ÀØ/¸tªkªk®v

¹wª¾®É¦Ü¡A§t¯º©¹¥Í °¨¨Ó¦è¨È/Ãö¤¦²b©v¾Ç·|

¤É¨H²§³~¡A¹ï¤ñ±j¯P ¥_¨Ê/§®­µ©~¤h

ª÷¥ú·Ó®g¡A¤Ñ¼Ö±µ¤Þ ¿D¬w/³·±ù²b©v¾Ç·|

¶W¶VÅ]»Ù¡A¨£¦ò¥Í¦è ¦¿Ä¬/ªò»ñ¬Ã

±a¯f¨D¥Í¡A±oÀv¤jÄ@ ¹ç®L/±i°·

¨£¦ò©¹¥Í¡A°U¹Ú¿Ë¤Í ·s¥[©Y/ÄǤ¯§Ó

¶Rª«©ñ¥Í¡A¸Ñ­Þ¥Í¦è ¦èÁ³/¶À¬±²»Âå®v

«HÄ@©À¦ò¡A¤T¸t±µ¤Þ ¤T­«/¹ùºa±L©~¤h

§µ·P¤Ñ¦a¤k¨à¤ß ªF§d¤j¾Ç±Ð±Â/¯ÎÀO

¨£ÃÒ©À¦òªkªùªº®í³Ó ¥xÆW/¼Bª¾­µ

»PÀù¯g·i°«ªº¯u¥¿«iªÌ ¥xÆW/±i·çµX©~¤h

¹wª¾®É¦Ü¡A¥´§¤©¹¥Í ¦NªL/³¯¾å¬õ

¦Û¦b©¹¥Í«×¤F¤@®a¤H ¥x¥_/®}ªü¯Â

 

©¹¥Í¤j¨Æ¡A±z·d©w¤F¶Ü¡H

 

¡X¡X¥N½s§Ç

 

¥h¦~¡]¤G¡³¡³¤T¦~¡^¤Q¤G¤ë¤Ü¤»¤é²M±á¡A¤@³õ²@µL¹wĵªº¤j¦a¾_¡A¦b¤Q¤K¬íÄÁªºÀþ¶¡¡AµL±¡¦aºR·´¤F¥ì®Ô¤ñ©i¥jÂí¡AºGµ´¤H¾Èªº¨a±¡¾_¾Ù¤F¥þ¥@¬É¡C®Ú¾Ú©x¤è²Î­p¡A¦Ü¤Ö¥|¸U¾l¤HºG¾D¬¡®I¡C¨aÅܲ{³õ«Í¾î¹M³¥¡Aº¡¥Ø½H²­¡A¥O¤H©Å¥ØÅå¤ß¡A§ó¦³¤£¤Ö¨a¥ÁµL®a¥iÂk¡C³ÌºGªº¬O¡A¦³ªº¾ã­Ó®a±Ú¤@¦Ê¦h¤H¦P®É¿©Ãø¡A±q¦¹Â_¤lµ´®]¡A­»·ÏÃøÄò¡C

 

Ãþ¦¹µL²§¤H¶¡¦aº»ªº±¡´º¡A¦b¦b¦LÃÒ¤F¥@´L¦b¡u¤K¤j¤Hı¸g¡v¶}¥Üªº¡G¡u¥@¶¡µL±`¡A°ê¤g¦M¯Ü¡vªº¯u¬Û¡C³o¤]¬O¥»®Ñ¡X¡u·s¥@¥N©À¦ò©¹¥Í¿ý¡v½s®Õ´Á¶¡©Ò¶Ç¥Xªº­«¤j¨aÅÜ¡A¨¬¥HÅý¦ò§Ì¤l²`¨è¤Fª¾¤H¥@­WªÅ¡A¤@®§¤£¨Ó«K¦¨¹j¥@¡A¶i¦Óª¾©Òĵ±§¡C

 

´£¨ì¦º¥Í¨Æ¤j¡A¤£§K´N­nÁp·Q¨ì¥»·|¦b¤G¡³¡³¤G¦~©³½s¦Lªº¡ue¥@¬ö©¹¥Í¶Ç¡v¡Aµo¦æ¨´¤µ¤£¨ì¤@¦~¥b¡A´¶Àò¼ö¯P°jÅT¡C¦U¦a¤Í·|©Î¦P­×¡AµL½×¬O¦Û¦æÂ½¦L©Î¶×´Ú§U¦L¡A¬y³qÁ`¶q¤wªñ¨â¸U¥U¡F§óÃø±oªº¬O¡A¹ñ·sªº©¹¥Í¨Æ¨Ò¡A¦b¦³¤ß¤Hªº»`¶°¼¶¼g¤U¡A¥Ñ¥@¬É¦U¦a³°Äò´£¨Ñµ¹¥»·|¡A¦]¦Ó¶Ê¥Í¤F¡u·s¥@¥N©À¦ò©¹¥Í¿ý¡vªº¥Xª©¡C¥i¨£²{¥N¤H©À¦ò©¹¥Í¡A¹ð¨£¤£ÂA¡Aµ´«D©t¨Ò¡A¦P­×·í¥i«H¨ü¤£ºÃ¡C

 

¥»®Ñ¨Æ¹ê¤W¥iµø¬°¡ue¥@¬ö©¹¥Í¶Ç¡vªº©n©f®Ñ¡A¦ýµo¥Íªº¦~¥N§ó¬°¶Kªñ§Ú­Ì¡C¨ä¤¤¤C½g¬O«e¦~ªº¯u¤H¹ê¨Æ¡A¥t¦³¨â½gÁÙ¬O¥h¦~­è¥XÄlªº¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ¬O¥Ñ¦U¦a²b©v¾Ç·|¨Ñ½Z¡A¨Ã¸g¹L¼f·V¬dÃÒ¡A¥i«H«×·¥°ª¡C¨ä¤¤­n¯S§O±À¤¶ªº¬O¡u§µ·P¤Ñ¦a¤k¨à¤ß¡v¡A³o½g¬O¥Ñ¥xÆWªF§d¤j¾Ç¯ÎÀO±Ð±Â©Ò¼¶¡AÁöµM®É¶¡µy¦­¡A¦ý´y¼g²Ó¿°¡A±¡µü·P¤H¡A¹ê¥i¥Î§@¥­¤é¤Þ¾É¤÷¥Àªø½úÂk¤ß²b¤g¡A¨DÄ@©¹¥Í¡A©Î§@¬°®a¿Ë²²ÄÝÁ{²×§U©Àªº½d¨Ò¡A­È±o¦P­×²Ó²ÓÅé·|»P¾Ç²ß¡C

 

¦b«ôŪ¤F³o¤Q¾l½gªº©¹¥Í¹ê¨Ò«á¡A¦A¤ÏÆ[§Ú­Ì©Ò³Bªº®P±C¿B¥@¡A¯u¥i»¡¬O¨¸®vÂÕ½×¾î¦æ¡A­×¦æ¶i¤T°h¥|¡F©Ò©¯²b©v¦P­×µ½®Ú¡BºÖ¼w¡B¦]½t­Ñ¨¬±o¹J©ú®v¥¿ªk¡A¥u­n¤j®a¯à¨£¬Ûª¾¦k¡A©À°_¤£¦í¡Aµh¤Á¦a¥´Å|¨­¤ß¡A®É¨è¤£§ÑÀ˵ø­×¾Çªº¶iµ{¡A¦Û§Ú¬Ù«ä¡uþ¤ë¤T¤Q¡v¨ì¨Ó®É¡A¬O§_¤]¯à¨«±o¦p¦¹ÃtÏs¦Û¦b¡H¦]¦Ó¯u¯àµh©ÀµL±`¨³³t¡A³v¨B©ñ¤U¸U½t¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¤]´N¤£­t½sªÌ¿ï¿è¥»®Ñªºªì°J¤F¡C

 

¥½«á­n·P®¦¾G´¼¦p¡B³¯¬î¬a¨â©~¤h´£¨Ñ¸ê°T¡A¾H®v©nºB´nªk¬I¡A¥H¤ÎªL´ä®v¥Sªº¨ó§U®Õ¥¿¡A¤~±o¥H¦@¦P«P¦¨¥»®Ñªº¥I¦L¡A¤]®ï¤Á´Á¬ß©Ò¦³ÅªªÌ¨£½å«ä»ô¡A¦@µ²¥L¤é¦è¤è²b¤g¬Û¨£ªº³Ó½t¡C

 

ªüÀ±ªû¦ò¡I

 

¾ÇÁ¾  ÂÔÃÑ©ó¥x«n¥«²b©v¾Ç·| 

¦è¤¸¤G¡³¡³¥|¦~¥|¤ë 

 

©¹¥Í·ç¬Û¤£¥i«äij

¡½«¢º¸ÀØ/¸tªkªk®v 

 

·O¥À¯Õ¥Éªà©¹¥Í¬ö¹ê

 

§Úªº¥À¿Ë¯Õ¥Éªà©~¤h¡A¥Í©ó¤@¤E¤T¤K¦~¤E¤ë¤»¤é¡A©¹¥Í©ó¤G¡³¡³¤G¦~¹A¾ä¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¨É¥@¹Ø¤»¤Q¥|·³¡C¥À¿Ë¤@¥Í¸g¾ú¤F¦UºØÁ}Ãø§x­W¡A¼¾¨|¤F¤»­Ó¨à¤k¡F¦o¤ß¦aµ½¨}¡A¤ß¯Ý¶}Áï¡A©M·ü¶m¨½¡A±q¤£­p¸û§O¤Hªº¹L¥¢¡C

 

¥À¿Ë±µÄ²¦òªkªº¦]½t¤ñ¸û¿ð¡A¨º¬O¦b§Ú¥X®a¤§«á¡]§Ú¬O¤@¤E¤E¡³¦~¥X®aªº¡^¡C¤@¤E¤E¤C¦~§Ú¦^®a±´±æÂù¿Ë¡Aµ¹¥À¿Ë¶Ç±Â¤T¬Ô¨Ì¡A¨ÃÄU¦o©À¦ò¡A±q¦¹¦o¦Ñ¤H®a¤@¦³®É¶¡´N©À¦ò¡A¦o¤w¸g§âµÐ´£¹DºØÅx¦V¤F¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C©À¦ò©À±o«D±`»{¯u¡A¹ï¦òµÐÂĵL¤ñªº°@¸Û¡A¨Ã¥B«ù¤»ÂN¡C

 

¤G¡³¡³¤@¦~¥|¤ë¥÷¡A§Ú¦b·s¥[©Y¾Ç²ß´Á¶¡¡A±q¹q¸Ü¤¤±oª¾¥À¿Ë¥Í¯f¡A·í®É¥u»¡¬O¿}§¿¯f¡C«á¨Ó§Ú±q·s¥[©Y¦^¨ì¤¤°ê¹D³õ¡A´N¦^«U®a¬Ý±æ¥À¿Ë¡A¨Ã§â¥À¿Ë±q°¾»÷ªº¤T¦¿¥­­ì¦Ñ®a±µ¨ì¤F¤Ú«Û¿¤¿³¶©Âí©À¦ò°ó¡C¦]¬°©À¦ò°óÂ÷«°¥«¸ûªñ¡A¦³¸û¥ý¶iªºÂå¾Ç³]³Æ¡C

 

¦w¹y¦n¤§«á¡A¥ß§Y±a¥À¿Ë¥h©IÄõ¿¤Àø¾i°|§@¥þ­±ªº¨­ÅéÀˬd¡A¤~ª¾¹D¥À¿Ë±wªº¬O®ðºÞÀù¡C§Ú°ÝÂå¥ÍÁÙ¯à§_ªvÀø¡AÂå¥Í»¡¤w¸g¨ì¤F¥½´Á¡A¦A¤]µL¯à¬°¤O¤F¡A³»¦h¥u³Ñ¤U¤T­Ó¤ëªº¹Ø©R¡AÅ¥¤FÂå¥Íªº¸Ü¡A§Ú´N³­¦P¥À¿Ë¦^¨ì¤F©À¦ò°ó¡A·í®É¨Ã¨S¦³§i¶D¦o±oªº¬OÀù¯g¡A¥u»¡¬O®ðºÞª¢¡C

 

¦^¨ì©À¦ò°ó¤§«á¡A§Ú´N»P¥À¿Ë¤@¤ß©À¦ò¡AÄU¦o¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¤£­n¦b³o¤H¶¡¨ü­W¤F¡C§Ú²`ª¾¡A§@¬°¥X®a¨à¤kªº§Ú¡A¥u¦³ÄU¦o©À¦ò¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¥XÂ÷¤T¬É¤»¹D¡A¤£¦A½ü°j¡A¹ï¥À¿Ë¤~¬O¦Ü§µ¡B¤~¬O³Ì¤jªº³ø®¦¡F¨Ãµ¹¦o»¡©ú¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº¬ü¦nª¬ªp¡A¥H¤ÎªüÀ±ªû¦ò¥|¤Q¤KÄ@´¶«×¤@¤Á»a¥Íªº´d¤ß»P¤jÄ@¡AÁÙµ¹¦o¬Ý¤F«Ü¦h©¹¥Í¬ö¹êªº¼vºÐ¤ù¡C¦o¦Ñ¤H®aÅ¥¤F¤§«á«D±`Åw³ß¡A¨ÃµoÄ@©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C§ÚÁÙ¬°¥À¿Ë©ñ¥Í¡B¦L¸g®Ñ¡B©À¦ò¡B»w¸g¡B»X¤s¬I­¹µ¥¡A¬°¦o­×ºÖ°j¦V¥À¿Ë±o¥Í²b¤g¡C¥À¿Ë¥»¨Ó©I§l§xÃø¡A¦³¤@¤Ñ©]¸Ìµo¯f¡A§Ú­Ì´X­Ó¬°¦o§U©À¨â­Ó¤p®É¡A±q±ß¤W¤QÂI©À¨ì¤Q¤GÂI¡A´N¦^©Ð¶¡¥ð®§¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¡A¥À¿Ë°Ý§Ú¬Q©]¬O§_©À¤F¤@©]ªº¦ò¡A§Ú»¡¨S¦³¡C¥À¿Ë»¡¦oÅ¥¨£¤j·µ¸Ì©À¤F¤@©]ªº¦ò¡A¦ò¸¹Án±y´­®®¦Õ¡A®É»·®Éªñ¡A±q¨Ó¨S¦³Å¥¨£¹L¡C²Ä¤G¦¸¯fµoÄY­«¡A¥H¬°¬O­n©¹¥Í¤F¡A´N³qª¾§Ú¼ôÃѪº©~¤h«e¨Ó§U©À¡A©À¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ¦oªººë¯«´N¦n°_¨Ó¡A§Úªº®a¤H³£¨Ó¨ì¤F©À¦ò°ó¡A·Qµ¹¥À¿Ë¯d¤@­Ó¥Ã¤[ªº¬ö©À¡A½Ð¨Ó¤F¿ý¬Û®vµ¹¥À¿Ë¿ý¬Û¡A¨Ã¬°¦o©ç¤F·Ó¤ù¡C

 

¥À¿Ë«D±`°ª¿³¡A¦ü¥G¯f¡¤F¡A¿Ë²²¨Ó¨ì®É¡A¤]³£¬°¥À¿Ë©À¦ò¡A«ùÄò¤C¤Ñ¤C©]¡C²Ä¤K¤Ñ¥À¿Ë¦­¤W°_¨Ó¡A§Ú°Ý¦o¹Ú¤¤¬O§_¨£¨ì¤°»ò¡H¦]¬°§Ú©È­Þ¿Ë¶Å¥D§ä¤W¨Ó¡A©Ò¥H¨C¤Ñ§Ú³£¦³°Ý¦o¡A¦o¤@ª½»¡¨S¦³¬Ý¨£¡A¦ý¤µ¤Ñ¦o»¡¹Ú¤¤¨£¨ì¤Fº¡«Î¤l³£¬O¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A§Ú°Ý¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¦b°µ¤°»ò¡H¡v¡A¦o»¡¡u¦b²æ¦çªA¡v¡A§Ú´N§i¶D¥À¿Ë¡u¨º¬OªüÀ±ªû¦ò¨Ó§i¶D±z¡A¨­Åé´N¹³¦çªA¤@¼Ë¡A§â³o­Ó°²´ß¤l²æ±¼¡A´N´«¦¨¤F¸òªüÀ±ªû¦ò¤@¼Ëªºª÷­è¤£Ãa¨­¡A¦Ó¥B¬Û¦n²øÄY¡A¨­Å餺¥~³z©ú¡C¡v¥À¿ËÅ¥¤F¤£¦íªºÂIÀY¡A±q³o¤Ñ°_¡A¥À¿Ëªººë¯«¶V¨Ó¶V¦n¡A¦Ó¥B¬Ü¤ò­«·sªø¥X¨Ó¡A¤S¶Â¡B¤S²Ó¡B¤SÅs¡Aµy«á¨Óªº©~¤h³£§ä¤£¨ì¯f¤H¬O½Ö¡C¦Ó¥B¦o¤Ñ¤Ñ¨ì¥~­±¥h´²¨B¡A©~¤h­Ì¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A³£»¡¯f¤w¸g¦n¤F¡A¤]³£¦U¦Û¦^®a¤F¡C

 

²Ä¤E¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¡A¥À¿Ë«Ü°ª¿³ªº¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¬Q¤Ñ©]¸ÌÁÙ¬O¤@©]¨S¦³ºÎı¡v¡A§Ú°Ý¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦o»¡§Ú­Ì³£¦^¥h¥ð®§¤§«á¡A¦o³¬¤W²´·ú´N¬Ý¨£¦o¨­®Ç³ò¤F«Ü¦h¤H¡A¬°¦o©À¦ò¡A¦o´N¸òµÛ©À¤F¤@©]ªº¦ò¡A²Ä¤G¤Ñ©]¸ÌÁÙ¬O³o¼Ë¡C§Ú¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A³o¬O§Ú­Ì´X¦ìµo¤ß¡A¤@­Ó¤ë§@¨â¦¸¡u¤j»X¤s¡v¦ò¨Æ¡Aµ¹°­¯«¬I­¹µ²½t¡A³o¬O°­¯««e¨ÓÀ°§U¥À¿Ë©À¦ò¡A¨Ó³øµª§Ú­Ì¬I­¹ªº®¦±¡¡A¥i¨£¤»¹D²³¥Í°­¯«¤]¯àª¾®¦³ø®¦¡C

 

¦³¤@¦ì©~¤hÄU§Ú¶R¤@¨ÇªvÀøÀù¯gªºÃÄ¡A©Î³\¦³§Æ±æªv¦n¥À¿Ëªº¯f¡A§Ú´N¥h«¢º¸ÀضR¤FÃĵ¹¥À¿Ë¦Y¡A¦ýÁÙ¬OÄU¦o¡uµoÄ@¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¦pªG¹Ø©R¨ì¤FªüÀ±ªû¦ò´N·|¨Ó±µ±z©¹¥Í¡A¦pªG¹Ø©R¨S¦³¨ì¡A¯f´N·|¦n°_¨Óªº¡v¡C¥À¿ËÅ¥¤F§Úªº¸Ü«ÜÅw³ß¡A´N¦bªüÀ±ªû¦ò¹³«eµoÄ@¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A·í®É¬OªAÃī᪺²Ä¥|¤Ñ¡C·í¤Ñ©]¸Ì¤QÂIÄÁ®É¥À¿Ëªº¯f±¡¥[­«¤F¡A¦³¦ì©~¤h¨£§Ú¨S¦³½ÐÂå¥Í¡A´N§â¿¤¸ÌªºÂå¥Í½Ð¨Ó¡A°Ý§Ú¬O§_­n§â¥À¿Ë°e¿¤Âå°|ªvÀø¡A§ÚÁµ´¤F¥L­Ìªº¦n·N¡A¦]¬°§Ú·í®É¥u¬O¤@¤ß·Q°e¥À¿Ë©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¨ä¾l¤°»ò³£¨S·Q¡C¥À¿Ë¬Ý¨£Âå¥Í¨Ó¡A´N°Ý§ÚÂå¥Í»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H§Ú´N§i¶D¥À¿Ë»¡¡G¡uÂå¥Í»¡±zªº¯f¤w¸gªv¤£¦n¤F¡A±z´N¤@¤ß¤@·N¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É§a¡I³o­Ó¥@¶¡¤Ó­W¤F¡A¤H¦³¥Í´N¥²©w¦³¦º¡C²{¦b¬O¿ï¾Ü¨Ó¥Í¥h³Bªº®É­Ô¡A¤Ñ°ó¡B¦aº»ÁÙ¬O·¥¼Ö²b¤g¡A³£´x´¤¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡C¦p¤£©À¦ò¨D¥Í·¥¼Ö¡AÁÙ¬O½ü°j¤»¹D¡A­W¤£³ô¨¥¡C²{¦b¥u¦³ªüÀ±ªû¦ò¯à±Ï±z¡A±z¤@©w­n§ì¦í³o¤@¥y¦ò¸¹¤£­n©ñÃP¡C¡v¥À¿ËÅ¥¤F§Úªº¸Ü¡A«KÂIÂIÀY¡A¨S¦³§@Án¡C

 

·í±ß¤Q¤GÂIÄÁ®É¡A©Ð¶¡¸ÌÄÆ·¸µÛ¤@ªÑ­»®ð¡A¦]¬°¥À¿Ë©È·Ï¡A©Ð¶¡¸Ì¨Ã¨S¦³¤W­»¡C·í®É¦³¤@¦ì¤ý®Ñ±Ó©~¤h¤ß¸Ì·Q¡G¡u¦pªG¦Ñ¤H®a¯à©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬Éªº¸Ü¡A´N¨DªüÀ±ªû¦ò¦A¥X²{¤T¦¸­»®ð¡v¡C«á¨ÓªGµM¤S¥X²{¤T¦¸­»®ð¡A¦b³õªº§Ú¡AÁÙ¦³«Ü¦h©~¤h³£¦³»D¨ì¡C§Úªº¤÷¿Ë¥»¨Ó¤£«H¦ò¡A¦ý¬O¥L¤]»D¨ì¤F­»®ð¡A¦]¦¹¹ï¦òªk²£¥Í¤F«H¤ß¡AµoÄ@¦Y¯À©À¦ò¨D¥Í²b¤g¡C

 

¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤é¡]¹A¾ä¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¡^¦­¤W¤KÂIÄÁ¡A¥À¿Ëªº½¬ªá¦¨¼ô¤F¡A¦o§¤°_¨­¨Ó«ô¦ò¡A¤f¸Ì»¡µÛªüÀ±ªû¦ò±µ§Ú©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A·í®É¥À¿ËÀ¹µÛªº¤j´d©G©M¦ò¹³¡A¬ðµM±q²ä¤l¤W±¼¤U¨Ó¡A¦o¥Î¤â¬B°_¨Ó¬ÝµÛ¦ò¹³¡AµM«á§â¥¦©ñ¦b¨­Ãä¡AÁ|°_¤â¨Ó¦X´x©À¦ò¡A¥u¨£¥À¿Ë¼L°Ê¤F´X¤U§Y©¹¥Í¤F¡C¤G¤Q¤»¤p®É¤§«á¬°¦o§ó¦ç¡A¨­Åé¬X³n¡AÀY³»·Å¼ö¡A­±¥Ø®Ý®Ý¦p¥Í¡A¹³ºÎı¤@¼Ë¦w²»¡C·í®É¤Ñ®ð¹w³ø¤T¤Ñ³£¦³«B¡A¤U¤È¤U¤F¤@°}¤p«B¡A¬~ºÉ¹Ð«¯¡A¤Ñ¦a¤@¤ù²M·s¡A§Ú¦b¤ß¸Ì¨DªüÀ±ªû¦ò¥[«ù¡A¤£­n¤U«B¡A«á¨Ó¤Ñ®ðÁöµM³±Åµ¡A«o¨S¦³¦A¤U«B¡A§U©À¨ì¤Q¤­¤é±ß¤W¤Q¤GÂI¥ª¥k¡A¤Ñ®ð¶}©l©ñ´¸¤F¡C

 

¨ì¤Q¤»¤é¦­¤W¡]¤]´N¬O¥XÂl·í¤Ñ¡^¡A­·©M¤éÄR¡A¤ÑªÅ¤@¤ù½«ÂÅ¡A¤@µ·ªº¯Q¶³³£¨S¦³¡C¨ì¤F¤õ¤Æ³õ¡A¥H¶¦òªº¤è¦¡¦æ§i§O§¡A¦b¤õ¤Æ®É¡A±q¤õ¤ÆÄl¸Ìµo¥X¤F±y´­¦ò¸¹Án¡F¤£¶È¦p¦¹¡A»w°á¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¤Îªk¾¹ªºÁn­µ¤£µ´©ó¦Õ¡C§Ú®£©È¬O¦Û¤vªº¤Ûı¡A´N°Ý¨­®Çªº¤H¬O§_Å¥¨ì¤õ¤ÆÄl¸Ìªº¦ò¸¹Án¡H¦o­Ì¦^µª»¡¦³Å¥¨ì¡C¦Ó¥B·í®É¦b³õªº¤@¦Ê¦h¤H¦P®ÉÅ¥¨ì¡A°©¦ÇµI¤Æ¥X¨Ó¥H«á¡AÃC¦â«D±`ÂAÆA¡A§Ú­Ì¦b¾ß¬B°©¦Ç®É¡A¤@¦ìªk®v¨Ó¥s§Ú¨ì¥~­±¥h¬Ý¡A³o®É¤ÑªÅ¤¤¥X²{¤F¤C¦â±m¶³¡A¥Ñ¤º¦V¥~½´é¡AÃC¦â«b¨ºÅܤơA¥ú±m¹Ü¥Ø¡A«á¨Ó¤Æ¦¨¤T¦·½¬ªá¡A¥|©P³òÁÙ¦³½¬ªK¡A«á¤Æ§@¤T´L¦ü¦è¤è¤T¸t¡A®ÉÁô®É²{¡C·í®É¦³¦ì©~¤h¬O¬üµo§Þ®Õªº¦Ñ®v¡A¦o±a¤Q¤K¦ì¾Ç¥Í¨Ó°Ñ¥[¤õ¤Æ»ö¦¡¡A³o¨Ç¾Ç¥Í³£¬O«C¤Ö¦~¡A¥L­Ì·í®É¬Ý¨ì³oºØ·ç¬Û¡A¦³ªº¦P¾Ç³£¿E°Ê±o­ú¤F°_¨Ó¡AÁÙ¦³ªº·í¤U´N¸÷¤U¨Ó§«ô¡A»¡¥L­Ì¹ï¦ò±Ð­ì¥»¬O¥b«H¥bºÃ¡A¤µ¤ÑÅý¥L­Ì¿Ë²´¬Ý¨ì·ç¬Û¡AÃÒ¹ê¤F¦òªkªº¤£¥i«äij¡A¦]¦Ó¼W±j¤F¹ï¦òªkªº«H¤ß¡C

 

Â÷¶}¤õ¤Æ³õ¡A¦b¦^®aªº³~¤¤¡A¤õ¤ÆÄlµo¥Xªº¦ò¸¹Án¡A¤@ª½¦b§Ú¦Õ¯`¦^ÅT¡A²M¯Ü®®¦Õ¡A§Ú´N¹ï¨­®Çªº¦P­×»¡¤F³o­Ó±¡ªp¡A¦o´N¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¦³¤@¥óÅý§A²×¥Í°ª¿³ªº¨Æ¡v¡C¦o»¡¡G¡u·í®É¤õ¤ÆÄl¸Ì­±¥X²{¦ò¸¹Án¡A¬°¤FÃÒ¹ê¬O§_¤H¤H³£Å¥¨ì¦³³oºØ­µÁn¡A¦b¥À¿Ë°©¦Ç¾ß¬B¥XÄl¤§«á¡A¦o´N¥hÆ[¹î¤U¤@¦ì¤õ¤ÆªÌ¡A¦o»¡¤U¤@¦ì¤õ¤ÆªÌ±À¶i¤õ¤ÆÄl¤§«á¡A¦ò¸¹¤§Án´N°±¤î¤F¡AÃÒ©ú¤F¦ò¸¹Án½T¹ê¥u¬O¥À¿Ë¤õ¤Æ®É¤~¥X²{¡C¡v®a¸Ì¤HÁöµMÃø¹L¡A¦ý¨S¦³¤H­úª_¡A¤Ï¦Ó³£´À¥À¿ËÅw³ß¡A¦]¬°¦o­Ì½T«H¥À¿Ë¤w¸g©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤F¡C

 

¸k¤Æªº©~¤h¤W¤È¨S¦³¨«¡A¦o­Ì¬Ý¥À¿Ë©¹¥Í³o¼Ë®í³Ó¡A»¡¿ý¬Û±a¤W¤@©wÁÙ¦³·ç¬Û¡A»¡­n¬Ý§¹¿ý¬Û¦A¨«¡C¦Y¹L¤È¶º¡A´N¬Ý¿ý¬Û±a¡C·í®É§Ú¤ß·Q¡A¦b§i§O¤jÆU¸Ì¡Aµ¡¤l¬O¥Î¶Â¥¬»X°_¨Óªº¡A¥ú½u«D±`·t¡A¿ý¥Xªº¬Û¤@©w«Ü¶Â¡C¥i¬O¤@¬Ý¿ý¬Û±aªºµe­±«o¬O«D±`ªº²M´·¡AÀð¾À¤W¦³¤@´Tºv¦¿¤s¤ôµe¡A´N¦bµe­±¤WÅã¥X¤@´L¥Õ¦âµo«GªºÆ[­µµÐÂĹ³¡C¥¿­±¨âÃä¬O»µÁp¡A¤¤¶¡¬O¤@­Ó¡u³þ¡v¦r¡A»µÁp©M³þ¦r­ì¥»¬O¥Õ¦â¡A³£Åܦ¨¤Fª÷¶À¦â¡A³Ñ¤U³Ì«á¤@­Ó¦r¬O­ì¨Óªº¥Õ¦â¡A«D±`ªº¿ô¥Ø¡A¦n¹³¬O¦b´£¿ô¤H­Ì¡F§ó¤£¥i«äijªº¬O¡Aµ¡¤l¤W­±»Xªº¶Â¥¬³£Åܦ¨¤F¬õ¦â¡A¨C­Óµ¡®æ¸Ì³£¥X²{¤@´LªüÀ±ªû¦ò¡A°{Ã{©ñ¥ú¡C¨C­±µ¡¤l¤W¥X²{¤F¥À¿ËÁ{²×®É©çªº¤@±i·Ó¤ù¡A³s¦çªAªºÃC¦â³£¬Ý±o«Ü²M·¡¡A·í®É¬Ý¿ý¬Ûªº¤H³£µo¥X¤F¤@°}Åå¹ÄÁn¡C¤ÑªÅ¤¤ªº±m¶³¡A±q¿ý¬Û±a¸Ì¬Ý¡A¤U­±¬O¤@±Æ¤C¦â½¬ªá¡AÁÙ¦³¥Õ¶³¡A¦b¶¤¥îÂàÅs¤§®É¡Aµ¡¤l¤W¥X²{¤F¤@¦·¯»¬õ¦âªº½¬ªá¡A¥ú¨~¥|®g¡A¦Ó¥B«ùÄò¤F«Ü¤[¡A±µµÛ¤ÑªÅ¤@¤ù³q¬õ¡A¹³±mÁø¤@¼Ë¡C

 

·í®É§U©À¹Îªº¹Îªø¹QÄR°¶©~¤h¡A¹ï°e©¹¥Í«Ü¦³¸gÅç¡C§Ú¸ò¦o»¡¥À¿Ë´¿§i¶D§Ú¡A¦pªG¦o©¹¥Í¤F¤@©w·|¦^¨Ó§i¶D§Ú¤@Án¡A¹Q©~¤h»¡¦pªG¯u¥¿©¹¥Í¤F¡A¤C¤Ñ¤§¤º¤@©w·|µ¹§Ú­Ì®ø®§¡A¦o»¡¦o¦³«Ü¦h³o¤è­±ªº¸gÅç¡C

 

¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ²M±á¤­ÂIÄÁ¦³¹q¸Ü¥´¨Ó¡A§Ú·Q½Ö·|³o»ò¦­¥´¹q¸Ü¨Ó©O¡H§Ú®³°_Å¥µ©¡A¬O¹Q©~¤hªºÁn­µ¡A¦o»¡¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¥À¿Ë¨Ó§i¶D¦o¦Û¤v©¹¥Í¤F¡A¥u¬O«~¦ì¤£°ª¡C¦o»¡¦o¬Ý¨£¥À¿Ë·í®É©¹¥Í®Éªº±¡ªp¡]¥À¿Ë©¹¥Í®É¦o¨Ã¨S¦b³õ¡^¡A¦o»¡¬Ý¨£¥À¿Ë§¤¦b¨º¸Ì¡A©I§l§xÃø¡A¦o´N¥Î¤O©À¦ò¡A´N¦b³o®ÉªüÀ±ªû¦ò¥X²{¦bµ¡¤l¤W¡A¥À¿Ë¬Ý¨ìªüÀ±ªû¦ò«D±`°ª¿³¡A´N«÷©R©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤@¥Î¤O¡A¯«Ãѱq³»ªù¥X¨Ó¡A¸òµÛªüÀ±ªû¦ò¨«¤F¡C¹Q©~¤h±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¤ß·Q´N¾Ì¤@­Ó¹Ú¨º¯àÃÒ©ú¤@­Ó¤H©¹¥Í¡A¦o·Q¡u¦pªG¬O¯Õ¥Éªà¦Ñ©~¤h¨Ó§i¶D§Ú¦o©¹¥Í¤F¡A´NÅý§Ú¤JÀR¡A¨Ãµ¹§Ú»¡¤@¥yªk¡A§Ú¤~¯à¬Û«H±z¬O©¹¤g¤F¡v¡CÆ[·Q¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡A¦o´N¨ì¤F¤JÀRª¬ºA¡A´NÅ¥¨£¥À¿Ë¹ï¦o»¡¡G¡u¥@¶¡ªº¤@¤Á¸Uª«³£¬O®§®§¬Û³qªº¡A¥u¬O¤Z¤Ò¤£ª¾¹D°Ú¡v¡C¤§«á¦o´N§¹¥þ²M¿ô¹L¨Ó¡A«D±`°ª¿³¡A«á¥b©]³£ºÎ¤£µÛı¡A¥»·Q¨âÂI´Nµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A²×©óÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡A¨ì¤F¦­¤W¤­ÂIÄÁ¤~¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C

 

¥H¤W¬O¥À¿Ë©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº¥þ³¡¸g¹L¡A²{¤µ§â¥¦¼g¥X¨Ó¨Ñ¾iµ¹¤j®a¡A§Æ±æ¾Ç¦òªº¦P­×¯à°÷¹ï¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É²£¥Í¨¬°÷ªº«H¤ß¡A¬Û«HªüÀ±ªû¦òªº¥|¤Q¤KÄ@¡A¥u­n¤@¤ß©À¦ò¡A¸U¤H­×¸U¤H¥h¡A§Ú¥À¿Ëªº©¹¥Í´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨ÒÃÒ¡AÃÒ¹ê¤FªüÀ±ªû¦òªº¤Q©À¥²¥ÍÄ@¡A¬O¯u¹ê¤£µêªº¡C¥u­n¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¨M©w»X¦ò±µ¤Þ¡A©¹¥Í¤£°h¦¨¦ò¡C

 

¦b³o¸Ì¯S§O·PÁ¬°¥À¿Ë§U©Àªº½Ñ¦ìªk®v»P¦P­×¡A¤]¯¬Ä@¥À¿Ë½¬«~¼W¤W¡A­¼Ä@¦A¨Ó¡A´¶«×²³¥Í¡C

 

¡X·s¥[©Y²b©v¾Ç·|¾G´¼¦p©~¤h´£¨Ñ 

 

¹wª¾®É¦Ü¡A§t¯º©¹¥Í

¡½°¨¨Ó¦è¨È/Ãö¤¦²b©v¾Ç·| 

 

¼BÄ_¬Ã©~¤h©¹¥Í¨£»D¿ý

 

½t°_©ó¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤T¤é¬P´Á¤»¤¤¤È¡A¾Gª÷ªá©~¤h¼·¹q§iª¾¡G¦³¤@¦ì¦í¦b¥Ì°¨®¾º®§øªº¦Ñ¤Ó±C¯f±o«Ü­«¡A§Æ±æ§Ú­Ì«e¥h¬°¦o¦Ñ¤H®a¶}¥Ü¨Ã§U©À¡C¥Ì°¨®¾º®§øÂ÷Ãö¤¦ªº¸ôµ{ÅX¨®¤j¬ù­n¤@¤p®É¡C©ó¬O§ÚÁܬù¤F´X¦ì¦P­×¡A¥´ºâ©ó²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¤TÂI¤~¥h¡A¦]¬°¦­¤W¹D³õ¾A³{¦³­Ó¦@­×·|¡C

 

¤Ü¥|¤é¬P´Á¤é¦­¤W¤QÂI¦h¡A¾G©~¤h§iª¾¡G¡u¦Ñ¤Ó±C¦R¤F¨â¦¸¦å¡A«P§Ú­Ì¦­ÂI«e¥h¡v¡C§Ú­Ì¤U¤È¨âÂI¨ì¹F¡A¦ÑµÐÂÄÅãµM¯f±o«Ü¨¯­W¡A§Ú­Ì¦X´x°Ý­Ô¡A¦o¤]¦X´x¦^À³¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡v¡A¬Ý¦o·í®ÉªºÀY¸£Á٫ܲM¿ô¡C¹L«á§Ú­ÌÄU¦ÑµÐÂÄ­n©ñ¤U¸U½t¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C¦o»¡¦o¦­¤w©ñ¤U¡A¥u¨DªüÀ±ªû¦ò¾¨¦­¨Ó±a¦o©¹¥Í¡CµM«á§Ú­Ì¥H¦L¥ú¤j®vªº¡mÁ{²×«e¶}¥Üµü¡n¤Î¡m­Þ¿Ë¶Å¥D¶}¥Üµü¡n¦V¦ÑµÐÂĶ}¥Ü¡A¨Ã½Ð¦o¸òµÛ§Ú­Ì¤@°_©À¦ò¡C¨â­Ó¤p®É«á¡A§Ú¦A¦V¦ÑµÐÂĶ}¥Ü¨ÃÄ~Äò§U©À¡C©À¦ò¹L«á¦oªº©I§l´N¤ñ¸ûµÎºZ¡A¤H¤]¥­ÀR¤F¡C

 

¤j®a¥ð®§®É¡A¦ÑµÐÂĪº¤k¨à§i¶D§Ú­Ì¡A¥À¿Ë´¿§h©J¦o©M­ô­ô°È­n§â®a¸Ì¦¬¬B°®²b©M¿N¤T¤ä­»¨Ñ¦ò¡Aµ¥·|¨à¦³¤jµÐÂÄ·|¨Ó¡C¥i¬O¦]·í®É¥À¿Ëªº¯f­«¡A¤S¦b¨S¦³¤H«e¨Ó¨ó§U¤U·P¨ì¤»¯«µL¥D¡A¬G¦^À³¡u­þ¦³¦òµÐÂÄ«e¨Ó¡H¡v¡CµM¦Ó¦b¦oªº¥À¿Ë¤£Â_¶Ê«P¤Î¤£§Ô¨£¥À¿Ë¨ü¯fÅ]§é¿i¤§¤U¡A·í¤U´N¦b¦ò«e¤Î¦V¤ÑªÅÀµ¨D¦òµÐÂĨӱa¥À¿Ë©¹¥Í¡C¾Ú¦o»¡¡A¥À¿Ëªñ¦~¨Ó±`¸@¨£¤Ñªá±q¤Ñ¦Ó­°¡A¤Î¬Ý¨ì¤@±Æ±Æ¬ïµÛ®ü«Cªº¤H¤Î¤@±Æ±Æªº²³¥Í¡C§Ú­ÌÅ¥«á¤@¹D»P¦o¦¬¬B¤@­Ó²M¼äµÎ¾Aªº¦a¤è¡A¦nÅý¦ÑµÐÂįà°÷¦w¤ß©À¦ò¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¥Ñ¥Ì°¨®¾²b©v¾Ç·|¥H¤Î¥Ì°¨®¾¦ò±Ð·|ªº¦P­×­Ì¡A¤Þ»â¦ÑµÐÂĪº¨à¤k­Ì©À¦ò¡C

 

¤Ü¤­¤é¬P´Á¤@¦­¤W¤Q¤@ÂI¡A¾G©~¤h§iª¾¦ÑµÐÂħ֭n©¹¥Í¤F¡A­n§Ú­Ì»°§Ö«e¥h§U©À¡C§Ú­Ì¥ý¦w±Æ¥Ì°¨®¾²b©v¾Ç·|ªº¦P­×­Ì¥ý»°©¹§U©À¡A¦Ó§Ú­Ì¦b¤U¤È¤@ÂI¦h¨ì¹F´«¯Z¡C¨ì¤F±ß¤W¡A©À¦òªº¦P­×¤Î¦ÑµÐÂĨà¤k­Ì­p¦³¥|¤Q¦h¦ì¡A§â«ÈÆU³£À½º¡¤F¡C§Ú­Ì©À¦ò©À¨ì±ß¤W¤Q¤G®É¡A¦ÑµÐÂÄÁÙ¨S©¹¥Í¡C¦]¬°©ú¤Ñ¤j®a³£¥²¶·¤u§@¡A¥u¦n¦b¨««e¥æ«Ý¦oªº¨à¤k­ÌÄ~Äò½ü¬y´«¯Z§U©À¡C

 

¤Ü¤»¤é¬P´Á¤G¦­¤W¡A¦ÑµÐÂIJש󩹥ͤF¡C·í®É¦³¤@¦ì¥X®a¤ñ¥C¥§¡A»D°T¦Ó¨Ó¬°¦o§U©À¡C¤ñ¥C¥§¥¼¥X®a«e¬O¦ÑµÐÂĪº¦P­×¡C¤j®aÄ~Äò½ü¯Z§U©Àªø¹F¤Q¤T­Ó¤p®É¡C·í§Ú­Ì±È¶}ªûù¥§³Q®É¡A¬Ý¨ì¦ÑµÐÂÄ­±±a¯º®e¡A¦w¸Ô§t¯º¦Ó³u¡C¦oªº¤k¨à°ª¿³ªº¦V¤j®a»¡¡G¡u¶ý¶ý¯º¤F¡I¶ý¶ý¯º¤F¡I¡v§Ú­Ì¤]ı±o«Ü°ª¿³¡C¹L«á¡A·í§Ú­Ì¬°¦ÑµÐÂIJb¨­§ó¦ç®É¡Aµo²{¦o¨­Åé¬X³n¦pºø¡F¾Ú¦oªº¤k¨à»¡¡A¤ñ¥Í«e§ó¬X³n¦n¤ñ¬O¤p«Äªº¦Ù½§¤@¯ë¡C§Ú­Ì¬°¦ÑµÐÂħU©À¡A¥þµ{¾ú®Éªø¹F¥|¤Q¦h­Ó¤p®É¡C

 

¦ÑµÐÂļBÄ_¬Ã©~¤h©¹¥Í®É¡A¨É¦~¤K¤Q¥|·³¡C®a¦³¤@¤l¶Ý½ä¡A®a¹Ò³h½a¡A¦ý¬O¦ÑµÐÂĪéʼֵ½¦n¬I¡C¹J¨ì¦³¤H»Ý­n¦oÀ°¦£®É¡A¦o³£§â¨­¤W¶È¦³ªº¿ú¡A¤£­p¦h¤Ö¥þ³£¬I©ó¤H¡C¥i¬O«Ü©_©Ç¡A¤£¤[¤§«á¡A¦ÛµM¤S·|¦³¤Hµ¹¦o¹s¥Î¿úªá¡A©Ò¥H¤]±q¤£¯Ê¿ú¥Î¡C¦ÑµÐÂĬԨ̤TÄ_«áªºªk¦W¬O¼B³¹¬Ã¡A¬O¤@¦ì«D±`°@¸Ûªº¦ò±Ð®{¡A±q¤£¶¡Â_¦­±ß½Ò¡A©Àªº¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡F¦¹¥~¤]±`ºÙ»wªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡C¯d¦³¼Æ¯]©À¦ò¥\½Òªº°O¿ý來¥»¡F¨C¥»ªº°O¿ý¬O¤K¥|¡³¡³¦¸­¼¤@¡³¤K¹M¦ò¸¹¡C

 

¥¼¾Ç¦ò«e¡A¨ä¤k¨à·R¯u¦b¤Q¦h·³®É´¿±o¤F¤@ºØ©Ç¯f¡A¤@¯f´N¯f¤F¤»¦~¡C²Ä¤»¦~·í¤¤¦o¤°»ò³£¦Y¤£¤U¡A¥u¯à³Ü¤@ÂIÂIªº¶¼®Æ¡A¨­Åé°©½G¦p®ã¡C·R¯u¦³¤@¦ì°¶¤jªº¥À¿Ë¡A¬°¤FÂåÀø¦oªº¯f¡A±aµÛ¦o¨«¹M¤F¥þ°¨¤D¦Ü¨ì·s¥[©Y¡B®õ°êµ¥¦a¡A´M³X¦WÂå¡A¬Æ¦Üºë¯«±M¬ì¡B¯«Âå¡B¤gÂå¡C¤]ªA¥Î¥Á¶¡ÃĤè¡A¦ý³£²@µL®ÄªG¡CÂå¥Í³£»¡¦o¨S¦³¯f¡A¤j®a«o»{¬°·R¯uªº¯f¨S«ü±æ²¬Â¡¡A±©¦³µ¥¦º¡C¦o¦Û¤v¤]´¿·Q¹L´X¦¸­n¸õ®ü¦Û±þ¡A¥i¬O·í·Q¨ì¦º«áªº¥h³B¬O¤@¤ù¶Â·tªº¦a¤è¡A¹y®É¥´®ø¤F¥D·N¡A¨S¦³«i®ð¦Û±þ¤F¡C

 

¦³¤@¤Ñ¡A·R¯u§i¶D¦oªº¤@¦ì´¿©À¹L¦ò¾Ç¯Zªº¦P¾Ç»¡¡A¦o¤£·Q¦º¥h¨ì¤@¤ù¶Â·tªº¦a¤è¡A¦o·Q¨ì¥Rº¡¥ú©úªº¦a¤è¡C³o­Óµ½ª¾ÃѦP¾Ç°¨¤W¦^À³¡A¡u¦³¡I¥u­n§A¤@¤ß©À¦ò©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C¡v­n·R¯u¿ï¾Ü¤@¤ß±M©ÀªüÀ±ªû¦ò¦ò¸¹¡A©Î¤@¤ß±M©ÀÆ[¥@­µµÐÂĪº¸t¸¹¡C·R¯u¿ï¾Ü¤F©À»wÆ[¥@­µµÐÂĪº¸t¸¹¡C©_©Ç¡I©À¤F¤T¤Ñ¹L«á¡A·R¯uªº¯f±¡º¥º¥¦nÂà°_¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¶}©l¯à°÷¦YªF¦è¤F¡A³Ì«á§¹¥þ²¬Â¡¡C¤]¦]¬°³o¼Ë¼vÅT¤F¦ÑµÐÂÄ¡A¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A±µ¨ü¤T¬Ô¤­§Ù¡A±q¦¹±Òµo¤F¦ÑµÐÂĪº¾Ç¦ò¦]½t¡C

 

³o¤@¦¸¦ÑµÐÂĹwª¾®É¦Ü¨ÃÅã¥Ü·ç¬Û¡A¥H¤Î¨ä¤k¨à·R¯uªº¯f±¡²¬Â¡ªº­Ó®×¡A¦LÃÒ¤F±M¤ß©À¦òªº¤£¥i«äij¥\¼w¡C¤]¤j¤j¦a¿EÀy¤F¨ä®a¤H¤Î§Ú­Ì¦P­×­Ì¹ï©À¦òªº®í³Ó¡A¥Í°_¤F°í©wªº«H¤ß¡A¤]§Æ±æ¤j®a¤@¦P¦@«j¡C

 

ªüÀ±ªû¦ò¡I

 

¡XÃö¤¦²b©v¾Ç·|§õ¨È¿ç·|ªø´£¨Ñ 

 

¤É¨H²§³~¡A¹ï¤ñ±j¯P

¡½¥_¨Ê/§®­µ©~¤h 

 

·O¥À§®­µ©~¤h©¹¥ÍÀH»D¿ý

 

®a¥À©ó¤G¡³¡³¤G¦~¤C¤ë¤Q¤K¤é©¹¥Í¡C¨É¦~¤K¤Q¡C¤õ¤Æ«á¡A°©¦Ç¥þ¬O¥Õªáªáªº¡A¤¤¦³»Aºñ¡BÄ_ÂÅ¡B½ê¥Û¡B¶À¦âµ¥Áû²É¡A¨S¦³¤@µ··Ï¦Ç¦â¡C³s¤õ¤Æ®v³£»¡«H¦òªº¤H§Ú­Ì¤]¨£¹L¤£¤Ö¡A¦ý¹³§A­Ì®a¦Ñ¤Ó¤Ó³o¼Ëªº°©¦Ç¡A§Ú­Ì±q¨Ó¨S¨£¹L¡C

 

®a¤÷»P¥À¿Ë³£¬O¤E¤T¦~¦b¸g§ÚÄU»¡¤~«H¦òªº¡F·í®É¡A§Ú¤w¦³©¯±µÄ²¦òªk¤G¦~¦h¡CŪ¹L¡m¤ß¸g¡n¡B¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡B¡mÆ[µL¶q¹Ø¦ò¸g¡n¡B¡mª÷­è¸g¡n¡B¡m¦aÂøg¡n¡B¡mª»Äõ¬Ö¸g¡n¡B¡mÆ[¥@­µµÐÂÄ´¶ªù«~¡n¡B¡mªkµØ¸g¡n¡B¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¡B¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡B¡m·«ÄY¸g¡nµ¥¸g¨å¡A¼s´Ü¡Bµê¶³¡BÐ˵ê¡B¦L¥ú¡Bêù¯qµ¥¤j¼wªº¶}¥Ü©M°ª¹¬¤j¶Ç¡C©ú¥Õ¤F¥Í¦º¡A¦¨¦ò¹D¤~¬O¤H¥Í²Ä¤@¤j¨Æ¡C¤K¸U¥|¤dºØ­×¦æªkªù¤¤¡A³Ì²³æªº´N¬O²b¤g©vªº©À¦òªkªù¡C

 

§Úı±o¤÷¥À³£¤w¦~¹L¥jµ}¡A®É¤é¤£¦h¡AÀ³·í§ìºò®É¶¡¡A¤@¤ß«ù©ÀªüÀ±ªû¦ò¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C¤£¯à¹³§Ú¤@¼Ë¡A¼sŪ¸g¨å¡B«ù©G¡B«ôÄb¡C©Ò¥H´N®Ú¾Ú¡mªüÀ±ªû¸g¡n©M¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤W©Ò»¡ªº¡Aµ¹¥L­Ì¤¶²Ð¤F·¥¼Ö¥@¬Éªº®í³Ó²øÄY¡A©MªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O§»²`¡C¬°¥L­Ì½Ð¤F©À¯]¡A¨Ã«ö·Ó¥j¤j¼wªº¶}¥Ü¡AÄU¥L­Ì©w¤@­Ó¼Æ¥Ø¡A¨C¤Ñ©À¦h¤ÖÁnªüÀ±ªû¦ò¡A¨ÃºCºC¼W¥[¡C

 

®a¥ÀÁö¤£ÃѦr¡A¨S¦³¤å¤Æ¡A¦ý¦o¦³¨â­Ó¥i¶Qªºªø³B¡C¤@¬OÅ¥¤F§Úµ¹¦oÁ¿ªº·¥¼Ö¥@¬Éªº®í³Ó²øÄY¡AªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O§»²`¤§«á¡A¯à°÷²`«H¤£ºÃ¡C°O±o·í®É¡A§Ú°Ý¥À¿Ë·¥¼Ö¥@¬É¦n¤£¦n¡A§A·Q¤£·Q¥h¡H¥À¿Ë»¡¡G¡u¦n¡A§Ú·Q¥h¡C¥i¬O¤£ª¾¹D¤H®a­n¤£­n§Ú¡C¡v§Ú»¡¡G¡u·íµM­n¤F¡CªüÀ±ªû¦ò³Ì³ßÅwÄ@·N¥h·¥¼Ö¥@¬Éªº¤H¡C¥L«D±`·O´d¡A½Ö¥h¥L³£­n¡A¥hªº¤H¶V¦h¥L¶V°ª¿³¡C§A¥u­n¯u¤ß·Q¥h¡A§A¤@©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¥L´Nª¾¹D¤F¡C§A¤Ñ¤Ñ©À¥L¡A¥L´N¤Ñ¤ÑÅ@©ÀµÛ§A¡Aµ¥§A¸Ó©¹¥Íªº®É­Ô¡A¥L´N¨Ó§â§A±µ¨ì·¥¼Ö¥@¬É¤F¡C©Ò¥H§A¤@©w­n§â¤@¤Á³£©ñ¤U¡A¸Û¤ß¸Û·N¦a©À¡C¡v±q¦¹¡A¥À¿Ë´N¯uªº¤@¤ß¤@·N¦a©À°_ªüÀ±ªû¦ò¨Ó¡A¥Ñ³Ìªìªº¨C¤Ñ¤­¤dÁn¡A¨ì¤@¸U¡B¤G¸U¡Aª½¨ì¨C¤Ñ©À¤T¸UÁn¡C¤G¬O©ú¥Õ¹D²z¤§«á¡A¯à°÷¯u¥¿©ñ¤U¡C­è¶}©l¦oÁöµM¨C¤Ñ¤]ªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦òªº©À¡A¦ý¤ß¸Ì«o®]¤l®]¤kªº©ñ¤£¤U¡C«á¨Ó¡A¸g¹L§Ú©M©j©j¥H¤Î§Ú¥~µc¤kªºÄU»¡¶}¾É¡A¦o¯uªº©ñ¤U¤F¡A¤@¤ß¤@·N¡A±M¤ß«ù©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C©Ò¥H¦o¦Ñ¤H®a±o¨ì¤F¯u¹êªº§Q¯q¡A±o¨ì¤F¦òµÐÂĪºÅ@©À¡C³Ì¦³¤OªºÃÒ©ú´N¬O¦o¤£¶È¥Ü²{¯f¸}¤£µh¡A¦Ó¥BÁÙ¶}¤F´¼¼z¡C

 

¥ý»¡¥Ü²{¯e¯f¡A¦Ó¤£µh­W¡C¥À¿Ë¦­¦~´N¦³»L¯f¡C­ì¨Ó¨â±ø»L¯k°_¨Ó¡A¡A³s¥|«ü°ªªº¥x¶¥³£¤W¤£¥h¡A©À¦ò¤§«á³v¦~´î»´¡C¤j·§¦b¦o©¹¥Í«e¨â¦~¥ª¥k¡A¦o»L¸}¯B¸~¡A¯S§O¬O¥ª¸}¸~±o¸Ì­±ªº¤ô¦n¹³ÀH®É³£­n¬y¥X¨Ó¡A¦Ó¦o«o»¡¤@ÂI³£¤£µh¡C¤j®L¤Ñ¡A§Ú­Ì³£¬ï¸È¤lÁÙ¶û¼ö¡A¦o«o¨­µÛ¬K¸Ë¤£·P¨ì¼ö¡C¤µ¦~¬K¤Ñ¡A§Ú­Ìµo²{¦o¥k¯Ý°©°ª°_«Ü¦h¡A¨ìÂå°|Àˬd¡Aµo²{¸Ì­±ªº¸~½F¤w¦³®±ÀY¨º»ò¤j¡A§â¨x³£³»¨ì¤W­±¥h¤F¡C¦ý¥u­n§O¤H¤£¦³·N¥h«ö¡A¦o³£¤£·P¨ì¯kµh¡C¥À¿Ë©¹¥Í«e¡Aª×§É¥b¦~¦h¡AµL½×¦ó¤H¦ó®É°Ý¦o¦³¤°»ò¤£µÎªA¨S¦³¡A¦o³£»¡­þ³£µÎªA¡A¤@ª½³£«Ü¦w¸Ô¡A¨­¤W¤]¨S°_¿È½H¡C

 

¦A»¡©À¦ò¶}´¼¼z¡C§Ú¦³¤@­Ó©j©j¡A¨â­Ó­ô­ô¡]¥L­Ì¦U¦³¤@¤l¤@¤k¡^¡A¤÷¥À¥Ñ©ó©Ð¤l»P¤G­ô¦b¤@°_¡A©Ò¥H»P¤G­ô¦P¦í¡C³o¼Ë±ß½ú­Ì§µ·q¤÷¥À¦n¦Y¦n³Üªº¡A¤G­ôªº¨â­Ó«Ä¤l´N¤Ö¤£¤F¤@¶ô¦Y¡C«U¸Ü»¡¤â¤ß¤â­I³£¬O¦×¡C©Ò¥H¹J¨ìªF¦è¦hªº®É­Ô¡A¥À¿Ë´N±}µÛ¥s¤j­ôªº¨â­Ó«Ä¤l¹L¨Ó¤@¶ô¦Y¡A©ÎªÌ¬Oµ¹¥L­Ì¯dÂI°e¹L¥h¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú¤G­ô©M¤G·A»{¬°¥À¿Ë°¾¤ß¤j­ô¥L­Ì¡C¤G·A§ó¬O®É±`¦³¤£·q¤§µü¡A¨¥¨Ó»y¥hªº¼Æ¸¨¥À¿Ë¡C¥À¿Ë¥Í©Ê¦Ñ¹ê¡A¤@¥Í¬°¤H©¾«p©Mµ½¡A¤£µ½¨¥½Í¡A§ó¤£¶~¸Ü§O¤H¬O«D¡C©Ò¥H·í¦¹¤§®É¡A¥À¿Ë¬J¤£¦^·q¡A¤]¤£ÅG¸Ñ¡A¥u¬O¦Û¤v¤ß¸Ì¥Í´e®ð¡Aı±o¤G·A¤£Á¿²z¡A¦A«á¨Ó°®¯Ü¤£²z¦o¡A§O¤H¤]ÄU»¡¤£¶}¡C¦o»{¬°§Ú³o¬O·S¤£°_¡A¸ú±o°_¡C³o¼Ë±C·@¨â¤H¤§¶¡´N¦³¤F¹j»Ò¡A®É¶¡¤[¤F¶û»Ø¶V¨Ó¶V²`¡C½Ö­n»¡½Ð¥À¿Ë¥h¤p¦í¤@°}¤l¡A¦o³£¤£ªÖ¡C»¡¤°»ò§Ú¶V¤£¦b®a¸Ì¦í¡A®É¶¡¤[¤F¥L­Ì¶V®e¤£¤U§Ú¡C

 

¥À¿Ë©À¦ò¤§«á¡AºCºC¦a¤ß¯Ý¶}Áï¤F¡C§Úªºªí©j¡Bªí¥S­Ì½Ö¨Ó½Ð¡A¤]ªÖ¥h¤F¡C«á¨Ó³º¥D°Ê´£¥X¨ì§Ú©j©j®a±`¦í¡C§Ú©j¬G·N°Ý¦o¡G¡u§A¤£©È¦^¨Ó¤H®a®e¤£¤U§A¤F¡H¡v¦o¯º¯º»¡¡G¡u§Ú¥´ºâ¥h·¥¼Ö¥@¬É¤F¡AºÞ¥L®e¤£®e©O¡I¡v«á¨Ó¥À¿Ë¥D°Ê¸ò§Ú¤G·A»¡¸Ü¡C¤G·Aªí­±¤ä§^¡A¤ß¸Ì«o¤£ªÖ©M¸Ñ¡C

 

¥À¿Ë­èª×§É¤£°_¨º¬q®É¶¡¡A¨C¤Ñ°£¤FºÎı¡A¼L¤£°±¦a°Ê¡C°Ý¦o¬O¤£¬O©À¦ò¡A¦o»¡¬O¡C°Ý¦o§Oªº¡A¦o­n»ò¤£¥XÁn¡A­n»ò¨Ó¥yªüÀ±ªû¦ò¡C¤j®a³£»¡§A¶Ì¤F¡A«ç»ò°Ý¤°»ò³£¬OªüÀ±ªû¦ò¡C¦o¤]¤£¦^µª¡C¥i¬O­n°Ý¦o¦Y¶º¤F¶Ü¡H½Ö°µªº¡H¦oÁ`»¡¦Y¤F¡A­^½¬°µªº¡C°Ý½ÖÁý§A¦Yªº¡A­^½¬¡C­^½¬¤W­þ¨à¤F¡H«ç»ò¤£¦b³o¡H­^½¬¬O§Ú¤G·A¡C¨ä¹ê¬J¤£¬O¦o°µªº¶º¡A¤]¤£¬O¦oÁýªº¶º¡C¦ý¬O¡A¤£ºÞ§Ú¤G·A¦b¤£¦b¸ò«e¡A¦o³£³o»ò»¡¡C¤j®a¯É¯É³d³Æ§Ú¤G·A¡G¡u§AÁÙ»¡§A¶ý¤ß¸Ì¨S¦³§A¡A©ú©ú¦o¤ß¸Ì¥u¦³§A¡C§O¤H¨Í«J¦oªº¥\³Ò¦o³£°O¦b§A¨­¤W¡C²{¦b§A¸Ó¬Ý¥X¨Ó§a¡A¦o¤ß¸Ì¨ì©³¦V½Ö¤F§a¡H¡v¤G·A²`·PºF·\¡A²×©ó¦BÄÀ«e¶û¡A¦Û¦¹·ÓÅU¥À¿Ë«D±`²Ó¤ß¡C¨º®É¤j®a³£»{¬°¥À¿Ë¬O¦Ñ½k¶î¤F¡A¥i§Ú¤ß¸Ì«o«Ü©ú¥Õ¡Aª¾¹D³o¬O¥À¿Ë©À¦ò¶}¤F´¼¼z¡A±N­Þ¿Ë¶Å¥D¤Æ¸Ñ¦¨¤FµÐ´£²²ÄÝ¡C

 

®a¥À©¹¥Í«e´X¤Ñ¡A°±¤î¶i­¹¡A¥u°¸º¸¶i¤@ÂIÂI¥Õ¶}¤ô¡C·í®É¡A§Ú©M©j©j³£«Ü¤£¦w¡C¦]¬°§Ú­Ì®a±Ú«Ü¤j¡A®a¥Àªº½ú¥÷³Ì°ª¡A©Ò¥H¨C¤Ñ±´µøªº¤H¤£Â_¡A¥L­Ì³£¤£«H¦ò¡C«ö¦L¥ú¤j®vªº¶}¥Ü¡A¤HÁ{²×®É¡A³Ì¤Ö¤K¤p®É¤£¯à°Ê¡A¥u¯à©À¦ò¤£¯à­ú¥s¡C¦Û¤v®a¸Ì¤HÁÙ¦n»¡¡A¾á¤ß§Ú¨º¨Ç°ó¡Bªí¥S©n­Ì¤£Å¥ÄU¡A¨ì®É­Ô­ú¥s¡A¼vÅT¥À¿Ë©¹¥Í¡C«á¨Ó¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¦Û¤v¬O¦h¾l¾á¤ß¡C¦]¬°¥À¿Ë¦n¹³¦­´Nª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦o¦Ñ¤H®a¦b©]¸Ì¤Q¤GÂI¤Q¤À©¹¥Íªº¡A¤@¤U±Æ°£¤F¤@¤Á¤zÂZ¡C¨Ï§Ú­Ì¡]¤j­ô¥þ®a¡B¤G­ô¥þ®a¡B©j©j¡B©j¤Ò¡B§Ú©M¤V¤Ò¦@¤Q¤G¤H¡^±o¥H¤@¤ß¤@·N¬°¥À¿Ë§U©À¤F¤K­Ó¤p®É¡Cª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤KÂI¥b¥H«á¡A§Ú­Ì¤~¶}ªù³qª¾¿Ë¤Í¡C¤¤¤È¤QÂI¦h¬°¥À¿ËÀ¿¬~¨­¤l®É¡A©j©j¿Ë¦Û±´µø¡A¥À¿Ë¥þ¨­¦B²D¡A¥u¦³ÀY³»·L·Å¡C

 

¬Ý¨ì¥À¿Ë©¹¥Íªº®í³Ó¡A¤S·Q¨ì®a¤÷¡C®a¤÷¤ñ¥À¿Ë¥ý¥h¡AÁöµM¥L­Ì¦P®É«H¦ò¡C¦ý¬O®a¤÷¥Ñ©ó»{¬°¦Û¤v¦³ÂI¤å¤Æ¡]¦]¬°§Ú¯ª¤÷¬O²M¥½ªº¨q¤~¡A¨p¹Ñªº±Ð®Ñ¥ý¥Í¡A¦ÛµM¥L¤]¸òµÛ¾Ç¹L´X¦~¡^¡A¯àÂ_¤åÃѦr¡A¤£ªÖ¦Ñ¹ê©À¦ò¡C¥LÁö±`±`ÄU§Ú¥À¿Ë©M¾F¨½ªº¤@¨Ç¤£ÃѦrªº¦Ñ¤Ó¤Ó­Ì¦Ñ¹ê©À¦ò¡A»¡§A­Ì¤£ÃѦr¡A´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê©ÀªüÀ±ªû¦ò§a¡A¥j©¹¤µ¨Ó¾Ì¤@¥yªüÀ±ªû¦ò©¹¥Íªº¤H¦h±o«Ü¡C¦Ó¥L¦Û¤v«o§âºë¤O©ñ¦b¬ãŪ¸g¨å¤W¡F¤µ¤ÑŪ³o­Ó°ª¹¬ªº²¨¶r¡A©ú¤Ñ¬Ý¨º­Ó¤j¼wªºª`¸Ñ¡Cµ²ªG¨ì³Ì«á·~»Ù²{«e¡A¯fÅ]Äñ¨­¡A¤@¤Ñ¨ì±ß³Ý±o±µ¤£¤W®ð¡A³s¦ò³£ÅU¤£±o©À¡A§ó§O»¡Åª¸g¤F¡C§ó¬°ÁV¿|ªº¬O¡A®a¤÷¬O¦b¥~Ã䧤µÛ¨ú·x®É¬ðµM¥h³u¡A·í®É¥u¦³§Úªí©j¤@¤H¦b¥L¨­Ãä¡A¦Ó§Úªí©j«o¬O«H­C¿qªº¡A­P¨Ï§U©Àªº¾÷½t³£¨S¦³¡C

 

¤÷¥À¦P®É«H¦ò¡A¥Ñ©ó¦æ«ùªº¤£¦P¡A¦Ó±o¨ì¤F­~µM¤£¦Pªºµ²ªG¡A¤]¨Ï§Ú¤£±o¤£¹ï¦Û¤v¶i¦æ¤@µf»{¯uªº¤Ï¬Ù¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¤µ¤ÑÅ¥»¡«ô¡m¤j´dÄb¡n¯à·À­«¸o¡A»°ºò¥h«ô¡m¤j´dÄb¡n¡A©ú¤Ñ¤SÅ¥»¡»w¡mª÷­è¸g¡n¥\¼wµL¶q¡A¤S»°ºò¥h»w¡mª÷­è¸g¡n¡A«á¤Ñ¤SÅ¥»¡¡m¦aÂøg¡n¥i¥H¸Ñ­ÞÄÀ«è¡A¤S»°ºò»w¡m¦aÂøg¡n¡CÅ¥»¡¡m·«ÄY¸g¡n¬O¶}´¼¼zªº¸g¨å¡A§Æ±æ¦­¶}´¼¼z¡A´N»°§Ö»w¡m·«ÄY¸g¡n¡F¤SÅ¥»¡¡mªkµØ¸g¡n¬O¦¨¦òªº¸g¨å¡A§ó§Æ±æ¦­¤é¦¨¦ò¡A©Ò¥H¤S»°§Ö»w¡mªkµØ¸g¡n......¡A¦A¥[¤W¥j¤µ¤j¼wªº²¨¶r¡B¶}¥Üµ¥µ¥¡A¤µ¤ÑŪ³o³¡¸g¡A©ú¤ÑŪ¨º³¡¸g¡A¤µ¤Ñ«ù©G¡A©ú¤Ñ«ôÄb¡A¤Q¦h¦~¤F­þ³¡¸g¨å¤]¨S¦³¯u¥¿ÅªÀ´¡A¤@ºØ¥\¤Ò¤]¤£±o¤O¡A§ó§O»¡¤F¥Í¦º¤F¡C

 

·Q·Q®a¤÷¡A¤ñ¤ñ¥À¿Ë¡A¼nµM¿ô®©¦Û¤vªº®Ú¥»°ÝÃD´N¬O°^°ª§ÚºC¡A¦Û§@Áo©ú¡A»{¬°©ÀªüÀ±ªû¦ò¬O¤£ÃѦrªº¤H©Î¦Ñ¦~¤H¤~¾Çªºªkªù¡A¤£¯àÅ¥±q¥j¤j¼wªº±Ð»£¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¯u­×¡A¹ê·F¡A¦Ñ¹ê±M¤@¡C¦P®É¤]¨Ï§Ú©ú¥Õ¥u¦³¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¤~¬O§Ú¤F¥Í¦º¦¨¦ò¹Dªº°ß¤@¥X¸ô¡F¤]¬O³Ìª½±µªº¸ô¡B³Ì«OÀIªº¸ô¡C®a¥À©¹¥Í¨Ï§Ú¤U©w¨M¤ß¡A°í­×©À¦òªkªù¡A¤µ«á´N¾ÌµÛ¤@¥yªüÀ±ªû¦ò¡A¤@ª½©À¨ì©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

¡X·s¥[©Y²b©v¾Ç·|¾G´¼¦p©~¤h´£¨Ñ 

 

ª÷¥ú·Ó®g¡A¤Ñ¼Ö±µ¤Þ

¡½¿D¬w/³·±ù²b©v¾Ç·| 

 

´^Ĭ³·½¬©~¤h©¹¥Í¬ö¹ê

 

¤½¤¸¤G¡³¡³¡³¦~¤@¤ë¤@¤é±ß¤W¤EÂI¤Ü¤T¤À¡A´^Ĭ¶³½¬©~¤hºÝ§¤¦b¦Û®a¦ò°ó¤¤ªº¨Fµo¤W¡A¤w¸gªø¹F¤T¤Q¦h¤p®É¤F¡C¦¹®É¦oÂù²´ºòºòªº¨nµÛ­±«eªºªüÀ±ªû¦ò¸t¹³¡A¨Ã´§¤â¥Ü·N¡A½Ð±·¦ò¹³ªº¦P­×©ñ§C¤@ÂI¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¦o¸C¤jÂù²´©ñ¥X²§¼Ëªº¥ú¨~¡A¨â¤â¦ùª½¼µ¦í¨FµoªºÅ@¤â¡A¦ü¥G·Q­n¯¸°_¨Ó®¥ªïªüÀ±ªû¦òªº¨ÓÁ{¡C¼L¤W¤´µM·¥¦³³W«ßªº¤@±i¤@¦X¡A¤@ª½©À¦ò¡C³o¼Ë«ùÄò¤F¼Æ¤ÀÄÁ¤§«á¡A²×©ó»×²´¡A¥u¦³¼L®B¨ÌµM½w½wªº±i¦X¡A©À¦ò¤£¤î¡C

 

¨Ó°Ñ¥[§U©À¾aªñ¦oªº¦P­×¡A©¿µM»D¨ì¤@°}°}²M­»¡A±q¦o¨­¤W´²µo¥X¨Ó¡A¤@ª½ºò³¬Âù²´§¤¦b®ÇÃä»{¯u©À¦òªº¤k¨à¡A¡u»ïªÅªº¤Ñ¼Ö¡v¬ðµM¦b¦ÕÃäÅT°_¡A¦o­ì¥H¬°¬O½Ö¦b¼½©ñ­µ¼Ö¡A¸C²´¤@¬Ý¡A¦P­×³£¥¿Ã̦M§¤¡A³ò¦b¨âÃä¡A±Mª`¦a©À¦ò¡A¥J²ÓºÝ¸Ô§¤¦b¨­Ã䪺¶ý¶ý¡A¤w¸g»X¦ò±µ¤Þ¡A»×²´©¹¥Í¤F¡C¥À¿Ë²×©ó¸Ñ²æÄñ¿£¡A¶i¤J¦o¤é©]«ä©ÀªºªüÀ±ªû¦ò·¥¼Ö²b¤g¡C

 

ªüÀ±ªû¦ò¦bµo¥|¤Q¤K¤jÄ@®É»¡¡G¡u§Ú§@¦ò®É¡C¤Q¤è²³¥Í¡C»D§Ú¦W¸¹¡CµoµÐ´£¤ß¡C­×½Ñ¥\¼w¡C©^¦æ¤»ªiù»e¡C°í©T¤£°h¡C´_¥Hµ½®Ú°j¦V¡CÄ@¥Í§Ú°ê¡C¤@¤ß©À§Ú¡C±Þ©]¤£Â_¡CÁ{¹Ø²×®É¡C§Ú»P½ÑµÐÂIJ³ªï²{¨ä«e¡C¸g¶·ªØ¶¡¡C§Y¥Í§Ú°ê¡C§@ªü±©¶V­PµÐÂÄ¡C¤£±o¬OÄ@¡C¤£¨ú¥¿Ä±¡C¡v

 

³o¬O¤G¡³¡³¡³¦~µo¥Í¦b¿D¬w³·±ùYagoona¤@¦ì©À¦ò¤T¦~¡BµoÄ@¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡AÁ{²×®É»X¦ò±µ¤Þ©¹¥Íªº¯u¤H¯u¨Æ¡C±`Å¥¤H»¡¡A©À¦ò¤H¦h¡A©¹¥Í¦¨¦òªº¤Ö¡CĬ©~¤h¬O¤°»ò¤H¡H¦o¦pÄ@©¹¥Íªº¦]½t¦b­þ¸Ì¡H¦o©¹¥Íªº¹Lµ{µ¹§Ú­Ì¤°»ò±Ò¥Ü¡H¬°¦¹¡A§Ú­Ì°Ñ¥[§U©Àªº¦P­×¡A»PĬ©~¤hªº¤k¨à¡B¿Ë¤H¡A¦h¦¸®y½Í¡B±´°Q¡A§Æ±æ¯à§ä¨ìµª®×¡A¥H¤£­tĬ©~¤hÁ{²×¥Ü²{ªº¤@µf­W¤ß¡C

 

´^Ĭ¶³½¬©~¤h¬O¤@¦ì¥~ªí©¾«p¯Â¾ë¡A©Ê±¡·Å¬Xµ½¨}¡A¯àÀH¹J¦Ó¦w¡A¦Ó¤º¤ß¤Q¤À¿W¥ß°í±jªº¤H¡C¤@¤E¤@¤­¦~¦o¥X¥Í¦b¤¤°ê¼sªF¬Ù´¶¹ç¿¤¤@­Ó¦ú¹Aªº®a®x¡C¤Q´X·³®É´Nªø±o°ª°ª½G½G¡A¦o¬O®a¤¤ªºªø¤k¡C¥Ñ©ó®a¹Ò²M´H¡A®a¤¤¤j¤p²Ê­«ªº¤u§@¡A¤£½×¯Ñ¥Ð¡B¬D¤ô¡BµN¶º¡B¬~¦ç¡B·ÓÅU§Ì©fµ¥¤j¤p®a¨Æ¡A¦o³£¥D°Ê¬°¤÷¥À¤À¾á¡C¦oÀqÀq¤u§@¡A¤£Ã㨯³Ò¡A¥Í¬¡¦A­W¤]²@µL«è¨¥¡F¥i»¡¬O±q¤p´N¦b³h§xªº¥Í¬¡¤¤¿i½m¦Û¤v¦Y­W­@³Ò¡B¿W¥ß°í±jªº­Ó©Ê¡C

 

¤Q¤C·³¨º¦~¡A¾Ì´C¦q¤§¨¥¡A»P¤@±i¥¼±B¤Òªº·Ó¤ù¡A´N¶ù¨ì¤Ò®a¡A±B«á¤V¤ÒÀH¤½¤½»·­u¶V«n¿Ñ¥Í¡A¨â¦~«á¡A¤Q¤E·³ªº¦o¸ò±C±C¤@°_²¾©~¶V«n¡C¦b¶V«n¤T¤Q¦h¦~ªº·³¤ë¸Ì¡A¦o¥H½G®zªº¨­Åé¡A¬J­n¨ó§U¤V¤Ò¿Ñ¥Í¡A¨C¤Ñ­n·h¹B¦UºØ²Ê­«ªº³fª«¡Aºû«ù¥Í¬¡¡A¤S­n¨Í©^±C±C¡A¾i¨|¥|¨k¤»¤k¤Q­Ó«Ä¤l¡A¯u¬OÁ}Ãø§x­W¡A¨¯­W³ÆÀ|¡C´¿¸g¦³¤@¬q¤£©¯ªº¤é¤l¡A¤V¤Ò¨I°g½ä³Õ¡A¹ï©ó®a¤¤ªº¥Í­p¡B¦~¥®¤l¤kªº±Ð¾i³£¸m¤§¤£²z¡A¦ý¬O¦o¤´µM¤@ªÓ¬D°_­«¾á¡A§t¨¯¯ø­W¡A·QºÉ¿ìªkºû«ù¥Í¬¡¡C

 

¨I­«ªº®a®x­t¾á¡A¾i¦¨¦o¿W¥ß°í±jªº­Ó©Ê¡A°µ¨Æ¥ô³Ò¥ô«è¡AÁaµM¨üºÉ©e©}¤]ÀqÀq©Ó¨ü¡A±q¤£¹ï¤H¶D­W¡A¤@¤Á­WÃø³£©¹¨{ùا]¡C¤j®a²Ó²Ó¦a¥hÅé·|¡B·P¨üĬ©~¤h¦b¶V«nªº¸g¾ú¡A¥i¥Hµo²{¦o©Ò¾D¨üªº¬O¡A«D±`¤H©Ò¯à§Ô¨üªºµh­W¿i½m¡CÁöµM·í®Éªº¦o¨S¦³¾÷½t±µÄ²¦òªk¡A¦ý¬O¦oªºªí²{¡A«o¶êº¡ªº¦LÃÒ¦òªkªº¤»«×ªiù»e¡G

 

¥¬¬I¡X¹ï¤½±C¡B¤V¤Ò¡B¤l¤k¡B®a®x¤£Â_ªº¥I¥X¡C

 

«ù§Ù¡X¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¨¯¶Ô¤u§@±q¤£¾Ó«å¡A¦Ó¥B²@µL«è¨¥¡C

 

§Ô°d¡XÁaµM¨üºÉ©e©}¡A¤´µM§JºÉ¥»¤À¡A±q¤£¹ï¤H¶D­W¡C

 

ºë¶i¡X¶Ô«ù®a°È¡A¥H¨­±Ð¬°¤l¤k¥Ü½d¡AµL¦³¶¡Â_¡C

 

ÁI©w¡X¥Í¬¡¦A­W¤]¯à¦p¦p¤£°Ê¡A¦w¤À¦u¤vÀH¹J¦Ó¦w¡C¨Í©^±C±C¡A±Ð¾i¤l¤k¡A¹ï¤H·Å©Mµ½¨}¡A¹ï¤v¨è­W¶Ô»ü¡A²×¨ä¤@¥Í©l²×¤£ÅÜ¡C

 

´¼¼z¡X¦b¥Í¬¡¤¤¯àÀH¹J¦Ó¦w¡AÀH½t¦Ó¦æ¡C

 

¦Ñ¤H®a¦b·í¦~ÁöµM¨S¦³¾÷·|Ū®ÑÃѦr¡A±µ¨ü±Ð¨|¡A¦ý¦o½T½T¹ê¹ê¦b§x­Wªº¥Í¬¡¤¤¿i½m¡A¦¨´N¤FºØºØÀu¨}ªº«~¼w¡AÃÒ¹ê¥j¼w©Ò»¡ªº¡y¥Í¬¡´N¬O­×¦æ¡A­×¦æ¤£Â÷¥Í¬¡¡C¡z

 

¤@¤E¤C¤K¦~¶V«n²_³´¡AĬ©~¤h¥þ®a²¾©~¥xÆW¡C¤@¤E¤K¤»¦~¦o»P¥ý¥Í¦b¨â­Ó¤k¨àªº¦w±Æ¤U¡A¤S¦Û¥xÆW²¾©~¿D¬w³·±ù¡C±ß¦~¦b¿D¬wªº¥Í¬¡¬O¦o­WºÉ¥Ì¨Ó¡B¤@¥Í¦Y­W­×ºÖ±o¨ìªºµ²ªG¡C¤]¦hÁ«³o¨Ç§µ¶¶ªº¨à¤k¡A¤~¯à§t¹~§Ë®]¨É¨ü²MºÖ¡C¨â¦ì¾Ç¦òªº¤k¨à¤k´B³£¤Q¤À§µ¶¶¡A¥[¤W¤@¸s¨Ä¥©¥i·Rªº¥~®]¡Aªø¦ñ½¥¤U¡A¨Ï¦o­ì¥»·Å©Mµ½¨}ªº©Ê±¡¡AÅã±o§ó¥[·O´d¡B¶}®Ô¡CµL½×¨«¨ì­þ¸Ì¡A­þ¸Ì´N¬v·¸µÛ¬¡¼â´r§Öªº®ðª^¡C

 

§óÃø¯à¥i¶Qªº¬O¦b¥jµ}¤§¦~¡A¦³½t±o»D¦òªk¡A±µ¨ü·í¥N²b¤g©v¤j¼w²bªÅªk®vªº¿ËÁ{±Ð»£¡C´N¹³¦bº©ªøªº¶Â©]¤¤§ä¨ì¤F«ü¸ôªº©ú¿O¡A±q¦¹¦o§ä¨ì¤F¤H¥Í¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¡A¥[¤J¡yªüÀ±ªû¦ò¦@­×·|¡z¡A¶}©l©ÀªüÀ±ªû¦ò¨D¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡CµL¶q§T¨Ó©Ò°ö´Óªºµ½®ÚºÖ¼w¡A¹J¨ì³o­Óµ}¦³Ãø³{ªº¦]½t¡A²×©ó¨B¤WµÐ´£¤j¹D¤F¡C

 

©ú¥Õ©À¦òªº®í³Ó¥\¼w§Q¯q¡A»P¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº¨s³º¶êº¡«á¡A±q¦¹¦o¸U½t©ñ¤U¡A¤@¤ß©À¦ò¨D¥Í²b¤g¡C²M±á¥|ÂI®a¸Ì´N¶Ç¥X¦o²w²wªº©À¦òÁn¡A¨C¨ì¤U¤È«Ä¤l­Ì©ñ¾Ç¦^®a«á¡A¦o´N±a»â¥þ®a¤j¤p¡X¡X¤k¨à©M¤@¸s¥~®]­Ì¡]³Ì¤pªº¤~¤­·³¡^¡A±Æ¦¨¤@¦æ¡A¤@°_©À¦ò¸g¦æ¡B¶¦ò¡B«ô¦ò¡A¦n¹³¤@­Ó¤p«¬ªº½¬¦À®ü·|¡C¾Ç¦ò¥H«á¦o®¥·q¤TÄ_¡A©^¨Æ®vªø¡F¨C·í¦³ªk®v¨ÓÁ¿¸g¥°ªk®É¡A¦o¤@©w¨ÓÄmªá¡B§«ô¨Ã°Ñ¥[Å¥¸g¡A»Dªk±q¤£¶¡Â_¡AÁaµM¦³¤@¨Çªk®vÁ¿°ê»y¦oÅ¥¤£À´¡A¦o¤]¤@¼ËºÝ§¤®¥·q¿ÍÅ¥¡A§@¼vÅT²³¡A±q¤£¤¤³~Â÷³õ¡C

 

¤@¤E¤E¤K¦~¤G¤ë¡AĬ©~¤h¦]¯f¦í°|Àˬd¡Aµo²{¤w¿©±wªÍÀù¡A¦o¤@­±±µ¨ü¤Æ¾ÇªvÀø¡A¤@­±¥[ºò©À¦ò¡A¨â­Ó¤ë«á¦A¥hÀˬd¡AÂå¥Í«D±`Åå³Y¦aµo²{Àù²Ó­M¤£¨£¤F¡C¤@¤E¤E¤K¦~¤­¤ë¯f¡«á¡A¦o¦b¤k¨àªº³­¦P¤U¡A§@¤F¤@¦¸¥þ²y®È¹C¡A¥h±´±æ¤À´²¦b¥@¬É¦U¦aªº¤l¤k»P¿Ë±­ªB¤Í¡C¦o¨Ã¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¡AÄU¤j®a©À¦ò¨D¥Í¦è¤è²b¤g¡F¦P®É¤]¶X¦¹¾÷½t¡A¦V¤j®a§@³Ì«áªº§i§O¡C

 

¤@¤E¤E¤E¦~ªì¡AĬ©~¤h¦]«y¹Â´NÂå¡A¸gÀˬd«á¤~ª¾¹DªÍÀù´_µo¡A¦Ó¥B¤w¸g¬O²Ä¤G´ÁªºªÍÀù¡A¦o¹ïÂå¥Í»¡§Ú·Pı«Ü¦n¡A¤£Ä±±o¦³¤°»ò¤j¯f¡A¤]¤£­n¥´°w¡B¦YÃÄ¡B°µ¤Æ¾ÇªvÀø¡A­±¹ïµ´¯g¦o²@µL¬ÈÄß¡A¦n¹³¤£¤z¦Û¤vªº¨Æ¡C¦P­×¤¤¦³¤@¨Ç¸y»Ä­Iµhªº¤p¨Æ¡A¦o¤Ï¦Ó±¾¦b¤ß¤W¡A·QºÉ¤èªk¤]­n§ä¤g¤è°t¯óÃÄ¡A°eµ¹±wªÌªA¥Î¡A¦n¹³§O¤Hªº¤@ÂI¤p¯f¤ñ¦Û¤vªºÀù¯gÁÙ­«­n¡C

 

ª¾¹D¦Û¤vÀù¯g´_µo«á¡A±q¦¹¦o©À¦ò§ó¥[ºë¶i¡A¨D¥Í·¥¼Ö²b¤gªº¤ßÄ@§ó¥[­¢¤Á¡AÁÙ°Ñ¥[¡yªüÀ±ªû¦ò¦@­×·|¡z¡A¨C³{¶g¥½Á|¿ìªº¤Ü¥|¤p®Éºë¶i©À¦ò¡A¨Ï¤@¨Ç¦~»´ªº¦P­×¨£¤FºF·\¤£¤w¡C

 

¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¤Ü¤»¤é¡A©¹¥Í«e¨â­Ó¤ë¡A¦o§â¤k¨à®a¤¤¡A¸Ì¸Ì¥~¥~³£¦¬¬B±o°®°®²b²b¡A¨Ã§â¥­®É©ÒºØªº½­µæ¤]©Þ°£°®²b¡AµM«á¹ï¤k¨à»¡¡G¡u¥H«á§Ú¦A¤]¤£¯àÀ°©p¾ã²z®a°È¤F¡A©p¥­®É­n¤W¯Z¡A½­µæ¤]µLªk·ÓÅU¡A©Ò¥H§Ú³£©Þ±¼¤F¡C¡v¦A§â³Ñ¾lªº¤@¨Ç¿ú³£¤À°t¦n¡C±q³o¸Ì¥i¥Hµo²{¡A¦o¦­¦b¨â­Ó¤ë«e´N¦V®a¤H³zÅS¤F§Y±N©¹¥Íªº®ø®§¡C

 

¦b³Ì«á³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¦o¤@¦p©¹±`°Ñ¥[©À¦ò¦@­×¡A¨Ã³ø¦W°Ñ¥[¡yªüÀ±ªû¦ò¦@­×·|¡z©ÒÁ|¿ì±q¤Q¤G¤ë¤Ü¥|¤é¶}©l¨ì¤Ê¤@¤é¬°¤î¡A±Þ©]¤£°±ªººë¶i¦ò¤C¡F¤Ü¤»¤é·í¤Ñ¦o¯f±¡¥[­«¡A¦b¤k¨à¤@¦AªºÄU»¡¤U¡A¤~¦^®a¹L©]¥ð®§¡C¦ý¬O¥Õ¤Ñ¤´µM°í«ù¨ì¦ò¤C·|³õ©À¦ò¡Aª½¨ì¤Ü¤E¤é¯f±¡§ó­«®É¡A¤~¦^®a¦b®a©À¦ò¡C

 

¤@¦ì¤K¤Q¤­°ªÄÖªº¦Ñ¤H®a¡A¤£ÅUÀù¯g§é¿iªº¯fÅé¡AÁµ´¤FÂå¥Íªº«ØÄ³¡A°±¤î¤@¤ÁÃĪ«»P¤Æ¾ÇªvÀø¡A¥þ¤ß¥þ·N§ë¤J©À¦ò¡A¤é©]¤£¶¡Â_¡A³sÄò´X¤Ñ´X©]ºë¶i¤£¾Ó¡A¤£ªÖ±µ¨üÄU°h¡A³o¼Ë«÷©Rªº©À¦ò¡A¨¬¥HÃÒ©ú¦o¨D¥Í²b¤gªº«H¤ß»PÄ@¤O¬OµL¤ñªº°í©w°Ú¡I³o¼Ë²{¨­»¡ªk¡A§i¶D§Ú­Ì³o¤~¬O¯u¥¿ªº¡X¡X¤@¤ß¬Ô©R¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªüÀ±ªû¦ò¡C

 

¤Q¤G¤ë¤Ê¤é¡AÂå¥ÍÀˬd®Éµo²{¦oªºªÍ³¡¤w¥Rº¡¤F¿n¤ô¡A¤@¯ë¯f¤H³£¬O¯kµh±o¤£¯à¦Û¨î¡A¦Ó¥B·|¼Q¥X¤ô¨Ó¡A¦ý´^Ĭ¶³½¬©~¤hÁÙ¬O·Ó±`§¤µÛ©À¦ò¡A²@µL¼Q¤ô¸ñ¶H¡CÂå¥Í»´ºVªÍ³¡¡A°Ý¨¯­W¤£¨¯­W¡H¦oÂIÀY»¡¨¯­W¡C°Ý¦oµh¤£µh¡A¦o·nÀY»¡¡G¡u¥u­n¤@¤ß©À¦ò´N¤£µh¡Aµy¦³ÃP¾Óµh´N°_¨Ó¡C¡v

 

¤Q¤G¤ë¤Ê¤@¤é¤W¤È¡A¡yªüÀ±ªû¦ò¦@­×·|¡zºë¶i¦ò¤Cµ²§ô¡A¦P­×«e¨Ó±´±æ¡C¦Ü¤Q®É¤Ê¤À¥ª¥k¡A¤j®aµo²{¡AĬ©~¤h§¤¦b¦ò°ó¸Ì¬ðµM¨â¤â¦X´x¡A¬Û»ª²øÄY¡A¤@¹Dª÷¦âªº¥ú·Ó®g¦b¦oªºÀY¤W¡AºCºCªº²¾¦Ü¥þ¨­¡A¬ù¦³¤@¨èÄÁ¤§¤[¤~³vº¥®ø¥¢¡A¨£ªÌ§¡Åå²§¤£¤w¡C¦]¬°¦ò°óªº¦ì¸m¬O¦V«nªº¡A¦b³o­Ó©u¸`¤Ó¶§¬O§¹¥þ·Ó¤£¶i¨Óªº¡C³o´Á¶¡¡A¿Ë¤H¡B¨à®]³°Äò«e¨Ó±´±æ¼¢°Ý¡A¨Ì¨ÌÃø±Ë¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡C

 

·í¤é¤U¤È³·±ù²b©v¾Ç·|§U©À¹Î©è¹F¡A©M¡uªüÀ±ªû¦ò¦@­×·|¡zªº¦P­×¤@°_¶}©l§U©À¡C¨Ã­n¨D®a¿Ë²²Äݾ¨¶q°jÁסA¥Ñ§U©À¹Î¦¨­û³ò¶±M¤ß©À¦ò¡A¥H§K¿Ë±¡ªý꩹¥Í¡C¤j®a³£©ú¥Õ²{¦b¤w¨ì¤F©¹¥Í»P§_ªºÃöÁä®É¨è¡A¤d¸U¤£¯à¦³¥bÂI²¨¥¢¡I

 

±µ¤U¨Ó©À¦òªº¤T¤Q¤T­Ó¤p®É¸Ì¡A§U©À¹Îªº¤H©À²Ö¤F¥i¥H½ü¯Z´À´«¥ð®§¡C¦ýĬ©~¤h±aµÛ¯fµh©À¦ò¡A¥þ¯«³eª`¡A¤£¯àÃP¾Ó¤SµL¤H¥i¥N´À¡A¡]¥Í¦º¤j¨Æ½Ö¯à¥N´À¡I¤k¨à¦A§µ¶¶¤]µL¥i©`¦ó¡A¤£¯à¥N¨ü¡I¡^¥¿¦p¡uµL¶q¹Ø¸g¡v¤W©Ò»¡¡G¡y¤H¦b·R±ý¤§¤¤¡A¿W¥Í¿W¦º¡A¿W¥h¿W¨Ó¡A­W¼Ö¦Û·í¡AµL¦³¥NªÌ¡C¡z¦oµt·¥¤Fµy¥´¤@­Ó¬Ú¡A°¨¤W¤SÀH¤j®a©À¦ò¡C¦³¤H°Ý¡G±z­n¤£­n½ö¤U¨Ó¥ð®§¤@¤U¡A¦o·nÀY©Úµ´¡C¦³¤H®³©À¦òªº¤â¯]µ¹¦o¡A¦o±µ«á¤­«ü¤@¦ù¡A¡u°Ô¡vªº¤@¤U©À¯]·Æ¨ì¤âµÃ¤W¡A¦ü¥G¦b»¡©ú¡G²{¦b¤w¬OÃöÁä®É¨è¡A¤wµL·v¼Æ¯]¡A­n¶°¤¤ºë¤O¡A¾Ä¾Ô¨ì©³¡C

 

¬ÝµÛ¦o¯«¦â¾®­«¡A«rºò¤úÃö¡A¤@¥y¦ò¸¹©À¨ì©³ªº¯«±¡¡A»P¥H©¹©Ò¨£ªº©Mħ¥i¿Ë¡B¬K­·º¡­±ªº¦Ñ¤H®a§P­Y¨â¤H¡C¤@¨Ç¦P­×·P°Ê¤£¤w¡A¤£¸TÂਭ¦V¦ò§«ô¡A¬è¨D¦òµÐÂħ֨ӱµ¤ÞĬ©~¤h©¹¥Í¦è¤è¡A¦o¾l¤Uªº·~¦³§Ú­Ì¨Ó´À¦o¤À¾á¡C¦P­×­ÌºÉ¤ßºÜ¤O§U©À¤§±¡¡A´N¦p¦PÀ°§U¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¥À§U©À¡A¨D¥Í·¥¼Ö¯ë¦a¯u¼°Àµ¤Á¡Aµ·²@¤£´±µy¦³ÃP¾Ó¡A¸Û¥i¿×¡y¦ò¸¹ÁnÁnªí¯u¸Û¡AµL§ÚµL¦o¥»¦P®Ú¡z¡C

 

¤Z¬O°Ñ¥[³o¤@¦¸§U©Àªº¦P­×¡A«w¬ÒÆg¹Ä¡G°Ñ¥[§U©À¥H¨Ó¡A±q¥¼´¿©À¨ì³o¼Ëªº¯u¸Û¡BÀµ¤Á¡B²M²b²øÄY¡Aª½©À¨ìªk³ß¥Rº¡±ý½}¤£¯àªº¹Ò¦a¡C¤Q¤G¤p®É«á¡A¦P­×À°®a¤H¬°¦o´«¦çªA®É¡Aµo²{¦o¶g¨­¬X³n¡A³»ªù·Å¼ö¡Aº¡­±¯º®e¡A¬Û»ª¤ñ¥Í«e§ó¥[ºÝ¥¿²øÄY¡C¤@¦ìªì¦¸°Ñ»P§U©Àªº¦P­×¨£«áÅå²§¤£¤w¡A­n¨D»P¦o¤@°_¦X¼v¯d©À¡A¥H§@ÃÒ©ú¡C

 

´^Ĭ¶³½¬©~¤hªº¿òÅé¤õ¤Æ¤§«á¡Aµo²{¦â±mÄ}¯ÉªºªÙ§Qªñ¼Æ¦ÊÁû¤§¦h¡A¦o¥Î©À¯]©À¦ò¡A±É¨ì¤â«ü°©³£¥W¤F¤U¥h¡A¨¬¨£¦o¥­®É©À¦ò¥\¤Ò¤§²`¡C

 

¤Q¤À·PÁÂĬ©~¤h³o¼Ë¥i¶QªºÁ{²×¥Ü²{¡A¨Ï§U©Àªº¤H²`²`·P¨ü¨ì¤°»ò¥s¡X¯u¸Û¡B²M²b¡B¥­µ¥¡B¥¿Ä±¡B·O´dªº©À¦ò¡C§U©À«á¤j®aªk³ß¥Rº¡¡A²¦¥ÍÃø§Ñ¡C¨Ã¥B¤]Åé·|¨ì¡AÁöµM©À¦òªkªù¬O©Ò¦³ªkªù¤¤ªº©ö¦æ¹D¡]¥u­n¤@¤ßºÙ©ÀªüÀ±ªû¦ò¡^¡A¤]¤£¬O·Q¹³¤¤¨º»ò®e©ö¡]¥­®É¤]­nÂ_´c­×µ½¡AµoµÐ´£¤ß¥Î¥\­×¦æ¡^¡C

 

³o¤@¦¸ªº§U©À¤@ª½©µ¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­±á¤­®É¤Ê¤À¡A¤~¥Ñ¥L¤H±µ´À¡C°j¦V®É¡A¤j®a³£º¡¤ß³ß®®¡A¼y¶P½¬¦À®ü·|¤S¼W¥[¤@¦ìªü±©¶V­PµÐÂÄ¡A¬è±æ´^Ĭ¶³½¬¦ÑµÐÂĦ­¤é­¼Ä@¦A¨Ó¡A¼s«×²³¥Í¡C

 

ªüÀ±ªû¦ò¡I

 

¡X³·±ù²b©v¾Ç·|¤ý§Ó©M©~¤h´£¨Ñ 

 

¶W¶VÅ]»Ù¡A¨£¦ò¥Í¦è

¡½¦¿Ä¬/ªò»ñ¬Ã 

 

®a¥À±i¨q¬Ã©¹¥ÍÀH»D¿ý

 

®a¥À±i¨q¬Ã°ªÄÖ¤K¤Q¤­·³¡A¨S¦³¤å¤Æ¡A¦ý¤ß¦a«D±`µ½¨}¡A¦o¤@¥Í¾úºÉ¦UºØÁ}Ãø¨¯­W¡C¹ï¦òªk¡B¦ò²z¤£¬Æ¤F¸Ñ¡A¥uª¾¹DªüÀ±ªû¦ò©MÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¤@½ú¤l°@¸Û«ô¦ò¡A±`©ÀªüÀ±ªû¦ò©M¡u¯ë­Yªiù±K¦h¤ß¸g¡v¡C

 

«e´X¦~¡A§Ú­Ì¦³©¯¬Ý¨ìÅ¥¨ì·í¥N²b©v¤j¼w²bªÅªk®vªº¿ý¹³±a¡B¥d±a¡A¤~ª¾¹D¥u­n¤@¤ß©À¦ò´N¥i¥H©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A´N±`±`µ¹¥À¿ËÁ¿¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº®í³Ó²øÄY¡AÄU¦o©À¦ò¨D©¹¥Í¡C§Ú­Ì²`²`ª¾¹D¡A§@¤l¤kªºÄU¥À¿Ë©À¦ò©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¬O¹ï¥À¿Ë³Ì¤jªº§µ¶¶¡B³Ì¤jªº³ø®¦¡C§Ú¥À¿Ë©ó¤G¡³¡³¡³¦~¤¸¤ë¬Ô¨Ì¤TÄ_¡Aªk¦W¡u²b½t¡v¡C

 

¤G¡³¡³¡³¦~¤K¤ë¤Ü¤K¤é¡A¥À¿Ë¦b®a¶^­Ë¡A³y¦¨ªÑ°©×H°©¯»¸H©Ê°©§é¡C¤â³N«á¤@ª½ª×§É¡A¨­Åéµê®z¡C¤G¡³¡³¤@¦~¤T¤ë¤Q¤C¤é¬O§Ú¥À¿Ë¥Í¤é¡A§Ú­Ì¤l¤k·í¤Ñ¤¤¤È¬°¦o¯¬¹Ø¡A¥À¿Ë¬ðµM¯«´¼¤£²M¡A¦¸¤é±¡ªpµy¦³¦nÂà¡C¤T¤ë¤Ü¤é§Ú¦b«n¨Ê½Ð¤F¤E¦ì©~¤h©À¦ò°j¦Vµ¹¦o¡C¤U¤È¥|ÂI¦hÄÁ¡A¥À¿Ë¿ô¨Ó»¡¦o­n¦^¦¿Ä¬¬ÙªZ¶i¿¤©b¤ûÂí¦Ñ®a¡A¨Ã»¡ªüÀ±ªû¦ò­n¨Ó±µ¦o©¹¥Í¤F¡C

 

¦¸¤é¡A§Ú­ÌÅ@°e¦o¦^¦Ñ¦v¡A¤§«á¡A¦oÁy¦â¬õ¼í¡A¦ýÂø©À¬Æ¦h¡C¹j¤Ñ±ß¤W¡A±q«n¨Ê¨Óªº©~¤h©M§Ú®a¤H¦b¬°¥À¿Ë§U©À®É¡A¦o¬ðµMÀü¤j²´·ú»¡¡G¡u§A­Ì¦b³o¨à·F¤°»ò¡H³£µ¹§Ú¨«¡A§â³o¨Ç¦ò¹³¤]®³¨«¡v¡C§Ú­ÌÅ¥¤F¤£ª¾©Ò±¹¡A«n¨Êªº¨f©~¤h©M§f©~¤h§i¶D§Ú­Ì¡u³o¬OÅ]»Ù¡A³o¨Ç¸Ü¤£¬O¦o¦Û¤v»¡ªº¡A¬OÅ]»¡ªº¡C³o¥¿¬O¦ÒÅç¤j®aªºÃöÁä®É¨è¡A¤d¸U¤£¯à°Ê·n¡A­n°í«ù©À¦ò¡v¡C¤T¤ë¤Ü¤T¤é¤U¤È¤@ÂI¦hÄÁ¡A¥À¿Ë¬ðµM¥ð§J¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡A§Ú­Ì¬°¦o§U©À¡A«÷©R¤jÁn©À¦ò¡C¤T­Ó¥b¤p®É«á¡A¦o²M¿ô¹L¨Ó¡Aº¡­±¬õ¥ú¡AÅw³ß·L¯º¡A¯«´¼»¡¸Ü³£«Ü²M·¡¡A´«¤F¤@­Ó¤H¦üªº¡C¦o»¡¦o¥h¹L¤F¡A¬Ý¨ì¤FªüÀ±ªû¦ò¡BÆ[¥@­µµÐÂÄ¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A¨º­Ó¦a¤è¦n±o¤£±o¤F¡AÁ٬ݨì¤F¦aº»¡A¦aº»ªº¤H«Ü¨¯­W¡A¤â¾R¸}ôï¡A¨S¦³¦çªA¬ï¡AÁÙ³QÃ@¥´¡A¤S»¡§Ú¤÷¿Ë¨º­Ó¦a¤è¤]¤£¿ù¡A¦ý¤ñ°_¦o¥hªº¦a¤è®t»·¤F¡C±q¨º®É°_¡A§Ú¥À¿Ë­n§Ú­Ì°ªÁn©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¡C

 

¦Ñ¤H¤w¦³¤C­Ó¦h¤ë¤£¯à°_§É¤F¡A¯f­«´Á¶¡¤S¤£¯à¦Y³Ü¡A¦¹®É©~µM¯à¦Û¤v§¤°_¨Ó¡A¥Ñ¤l¤kµy¥[§ß«ù«K¥i¨ì¦ò¥x«e«ô¦ò¡C³Ì¬°©_¯Sªº¬O¡A¦o»¡¦o¨£¨ì¤F±q¥¼Å¥»¡¹LªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¤Î¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A¦Ó¥B·|°Û©À¥|ºØ¤£¦P­µ½Õªº¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¸t¸¹¡C¦o¶}©l¤£¦Y¥ô¦ó­¹ª«¡A¥u³Ü·¥¤Ö¶qªº¤ô¡C¦ý¦o³s®]¤l¡B´¿®]½úªº¦~ÄÖ³£°O±o²M²M·¡·¡¡C

 

¦¹«áªº¤K¤Ñ¤¤¡A§Ú­Ì±`Å¥¨ìªÅ¤¤¿ººyµÛªüÀ±ªû¦òªº»w©À¼ÖÁn¡A¤Q¤À¬ü§®°Ê¤H¡A¥O¤H¯«²M®ð²n¡A»¡¤£¥XªºµÎªA¡A§Ú¤p©fÁ٬ݨìªüÀ±ªû¦ò¹³©ñ¥Õ²@¥ú¡C§Ú­Ì°@¸Û¦a¸÷¦b¦ò«e¡A¤@¤ß¤@·N©ÀªüÀ±ªû¦ò¡AÀµ¨DªüÀ±ªû¦ò¥»Ä@«Â¯«¥[«ù¡B±µ¤Þ¡A·O´dÄá¨ü¡A¦ò¸¹¤Ü¥|¤p®É¤£¶¡Â_¡C§Ú¥À¿ËÁÙ¤£®É·þ«P§Ú­Ì¤jÁn©À¡A¦o¦Û¤v«h½ö¦b§É¤W¤@ª½©À¦ò¡A¦³®É³æ¤â«ôªüÀ±ªû¦ò¡C¤£¥i«äijªº¬O¦o¥k¤â´x³q¬õ¡A¥Bªo«Gµo¥ú¡C

 

¤G¡³¡³¤@¦~¥|¤ë¤@¤é¡A§Ú­Ì¤S½Ð¨Ó±`¦{ªº©~¤h¬°¥À¿Ë¤Ü¥|¤p®É§U©À¡C©¹¥Í«e¤Q¤Ñ§Ú¥À¿Ë¬J¤£¦Y¶º¤S¤£³Ü¤ô¡A¥i¦o¦Ñ¤H®aÁy¦â«o¤Q¤À¦n¬Ý¡A¤K¤Q¤­·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A­ì¬Oº¡Áyªº½K¯¾²{«o³£®ø¥¢¤F¡A¥Ö½§²Ó¿°¥ú·Æ¡A¼L®B¬õ¦ÓÀã¼í¡C¥|¤ë¤»¤é¤U¤È¡A§Ú¥À¿Ë¦b²³©~¤h¤Î¤l¤k­Ì¤jÁn§U©À¦ò¸¹Án¤¤¦w¸Ô©¹¥Í¤F¡C©¹¥Í®É¡A«Ç¤º²§­»¼³»ó¡A¦b³õªÌ§¡»D¨ì²§­»¡C

 

¥À¿Ë¦]ªø´Áª×§É¡A¥k¸}½ï¦³¤@¿È½H¡Aªø´Á¤£¯à¡¦X¡A¯kµhÃø§Ô¡A¬°¤Fµ¹¦o®ø·~»Ù¡A½Ðªk®v¬°¦o©À¡m¦aÂøg¡n¡A¦Ü©¹¥Í«e«á¤S³°Äò¬°¦o¤j¶q©ñ¥Í¼Æ¦¸¡A©¹¥Í®É½H¤w§¹¥þ¡¦X¡A¥Ö½§¥­¾ã¡C

 

¥À¿Ë©¹¥Í«á¡A§Ú­Ì¨S¦³­úª_¡A¤@ª½¤£Â_¦a©À¦ò¡A¥HÁnÁn¦ò¸¹·P¿EªüÀ±ªû¦òªº·O´d±µ¤Þ¡A«ùÄò©À¤F¤Ü¦h­Ó¤p®É¡C¤Ü¥|¤p®É«á¡A±`¦{¿ú©~¤hºN¥À¿Ë¨­¤l¡A¥u¦³ÀY³»¨ÌµM·Å·x¡A·í³õ«Å¥¬¡u±i¨q¬Ã©~¤h©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤F¡v¡A¦b³õªº¤G¤Q¦h¦ì©~¤h§¡·P¤Q¤ÀªY¼¢¡C

 

¥À¿Ë©¹¥Í®É¡A¥k¤â§ß¸y¡A¥ª¤â¦«¸|¡A·í®É¦³¤H¾á¤ß³oºØ«º¶Õ¤Ü¥|¤p®É«á«ç¦n´«¦çªA©O¡H­þª¾§Ú­Ìµ¹¥À¿ËÀ¿¬~§ó¦ç®É¡A¦o¥|ªÏ«D±`¬X³n¡A­±¦â¥Õ¸Ì³z¬õ¡A¥Ö½§¥ú¼ä¡A¬Û»ªºÝ²ø¡A¦n¹³¤Æ¹L§©¦üªº¡C¥À¿Ë¤õ¤Æ«á©~µM¨S¤°»ò¦Ç´í¡A¥u¬Ý¨£¦³¦n¦h¹³¬À·ä¤@¼ËªºªÙ§Qªá¡A¦³¶ô°©ÀY´N¹³¤@´L¤p¦ò¹³¡A¤¥õªÌ²ö¤£Æg¹Ä¡C

 

¥|¤ë¤Q¤é²M±á¤»®É³\¡A§Ú¤­©f¦b²M±á°g°g½k½k¤¤Å¥¨ì§Ú¥À¿Ë¦b¦o¦ÕÃ仡¡A¡u§A¤£­n­ú¡A­n¦h©À¦ò¡v¡C§Ú¤p§Ì¦bºÎ¹Ú¤¤¡A²M·¡¦a¬Ý¨£§Ú¥À¿Ë¦b¦ò¥x¤W©À¦ò¡C§Ú¤j©f¦]¦Õ¤º¾a¸£³¡¦³¸~¶ô¡A°µ¤F°ªÃø«×ªº¤â³N¡A¤â³N«á«Üºò±i¡F¤­¤ë¤Q¤»¤é¦bÂå°|ºÊÅ@«Ç¸Ì¡AÂaÄg¤¤¦o¬Ý¨ì§Ú¥À¿Ë¹ï¦o»¡¡G¡u¤£­n©È¡A§Ú¨Ó«×§A¡v¡A¦¹«á¤@¤Á³º¬Û·í¶¶§Q¡C

 

§Ú¥À¿ËÁöµM¦×¨­Â÷¶}¤F§Ú­Ì¡A¦ý¦o©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡Aµ¹¤F§Ú­Ì·¥¤jªº¹ª»R©M¦w¼¢¡A§Ú­Ì²³¤l¤k»X¦ò®¦¡A¦b¥À¿Ëªº¥Ü²{¤U¡A«H¦òªº§ó¥[ºë¶i¡A­ì¨Ó¤£«Hªº³£¶}©l«H¦ò¡B©À¦ò¡C§Ú­Ì­n¥H¥À¿Ë¬°º]¼Ë¡A¦P­×©À¦òªkªù¡A¨c¨c¦a©ê©w³o¥y¦ò¸¹¡A»{©w¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤~¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªºÂk±J¡C§Ú­Ì²`«H¡A±N¨Ó¨ì·¥¼Ö¥@¬É¹Î»E¡A¨º®É¤~¬O¯u¥¿ªº¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡C

 

§Ú°O­z¥H¤W¨Æ¹ê¸g¹L¡A­É¦¹·PÁ¤£Ãã³Ò­W¡A¬°§Ú¥À¿Ë©À¦ò¡A§U©À¤Q¤C¤Ñ¤Q¤C©]ªº²³©~¤h¡A¨Ã°j¦Vµ¹¤@¤Á²³¥Í¡CÄ@²³¥Í¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¦P¥Í·¥¼Ö¡Aªá¶}¨£¦ò¡C

 

¡X·s¥[©Y²b©v¾Ç·|¾G´¼¦p©~¤h´£¨Ñ 

 

±a¯f¨D¥Í¡A±oÀv¤jÄ@

¡½¹ç®L/±i°· 

 

·O¥À¥v®¶®Z­×¦æ©¹¥Í¬ö¹ê

 

¥À¿Ë¥Í©ó¤@¤E¥|¥|¦~¤@¤ë¤Q¤G¤é¡AÄy³eªe«n·Å¿¤¤H¡A©ó¤@¤E¤»¤G¦~©Û¤u¨ì¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ï»È¤t¨T¨®¹B¿é¤½¥q¤u§@¡C

 

¤@¤E¤»¤T¦~¦b»È¤t¥«©M¤÷¿Ëµ²±B¡A¦@¥Í¨|¤­­Ó¤l¤k¡C¤@¤E¤C¤»¦~¦]®a®xº¾¨Æ¥¢©M¡A¤÷¿Ë©M¥À¿ËÂ÷¤F±B¡C±q¦¹¥À¿Ë©t¨­¤@¤H¡A¦bÁ}Ãøªº¤é¤l¸Ì¡A§â§Ú­Ì¥S§Ì´X­Ó©Ô©Þ¦¨¤H¡C

 

¥Ñ©ó¥Í¬¡ªºÁ}Ãø©M±B«Ãªº®À§é¡A¨Ï¥À¿Ë·P¨ì¥Í¬¡¨S¦³·N¸q¡C¤@¤E¤K¤C¦~©MªB¤Í¡]©~¤h¡^²á¤Ñ®É¡A¤~ª¾¹D«H¦ò¯à§ïÅÜ©R¹B¡A¦P¦~¬Ô¨Ì¦òªk¹¬¤TÄ_¡C·í®ÉªºÄ@±æ¥D­n¬O¨D®a®x¥­¦w¡A¤l¤k¦³¥X®§¡A¦ý¦b¹j¤@¦~¬ðµo¤ßŦ¯f¡AµoÄ@¦Y¯À¡Aª½¨ì¤@¤E¤E¤E¦~¡A¦b³o¤Q¦~¸Ì°í«H¦òªk¡C¤G¡³¡³¤@¦~¯fÅ]Äñ¨­¡A¯f±¡§ó¥[µh­WÃø§Ô¡A¦b¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡AÅ¥¨ì¤F²bªÅªk®vÁ¿¸Ñ¡uµL¶q¹Ø¸g¡v¿ý­µ±a¡A³o¤~»{ÃѨì«ç¼Ë¥h­×¦æ¡AÄb®¬¦Û¤vªº·~»Ù¡A§ï¹L±qµ½¡AµoÄ@¤ë¤ë©ñ¥Í¡A°j¦Vµ¹­Þ¿Ë¶Å¥D¡A¯u¤ß©À¦ò¡C

 

¤G¡³¡³¤@¦~¤­¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú¤U¯Z¦^¨ì®a¸Ì¡A¬Ý¨£·O¥À¤â¸Ì±·µÛ¤@¥»®Ñ§¤¦b§É¤Wµh­ú¡A§Ú°Ý¡G¡u­ú¤°»ò¡A¬O¤£¬O¯f±¡¥[­«¤F¡A­n¤£­n¦í°|¡v¡A¦o»¡¡G¡u¤£¬O¡A§Ú¦b¬Ý¡yµL¶q¹Ø¸g¡z¡C¡v¤S¹ï§Ú»¡¡G¦ò¤Ó·O´d¤F¡A¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¨Æ«á¡A¤~ª¾¹D·O¥À¬Ý¡uµL¶q¹Ø¸g¡v¡A·P°Êªº¬y¤F²\¡A¥À¿Ë¸g±`´£¿ô§Ú¤]¬Ý¡uµLµ£¹Ø¸g¡v¡A¦o»¡¡G¡u§A¬Ý¤£©ú¥Õ¡A¦h¬Ý¬B´X¹M¦ÛµM´NÀ´¤F¦ò»¡ªº¹D²z¡C¡v´N³o¼Ë¥À¿Ë¨C¤Ñ­I»w¤@¹M¡uµL¶q¹Ø¸g¡v«á¡A¦A©À¦ò¸¹°j¦Vµ¹¤@¤Á²³¥Í³£¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

¦³¨º»ò¤@¤Ñ¥À¿Ë¹ï§Ú»¡¡A¦o¦³¥|­ÓÄ@±æ¡G

 

²Ä¤@¡B¤£ºÞ¦h»òÁ}Ãø§x­W¡A³o¤@¥@«D­n¥Í©¹¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤£¥i¡A¦]¬°³o­Ó®P±C¥@¬É¤Ó­W¤F¡C

 

²Ä¤G¡B²bªÅªk®v¬O§Ú³Ì¦nªº¦Ñ®v¡A§Ú­n¨£¥L¦Ñ¤H®a¤@­±¡C¡]§Ú»¡ªk®v¦b·s¥[©Y¡A§A«ç»ò¨£¨ì¥L¡H¥À¿Ë»¡¡G¥u­n¯u¤ß©À¦ò¡A¤°»ò¦nÄ@±æ³£¯à¹ê²{¡C¡^

 

²Ä¤T¡B¥h¤Ñ¥Ø¤s­×¦æÄb®¬¡C¡]§Ú°Ý¡A±z¯f±o³o»ò­««ç»ò¥h¡H¦o»¡¨º§A°e§Ú¥h¡A§A¤£°e¡A§Ú¤@­Ó¤Hª¦¤]±oª¦¥h¡A¨ì¤Ñ¥Ø¤s´N¨S¯f¤F¡C¡^

 

²Ä¥|¡B§Æ±æ¹ç®L¦³­Ó©À¦ò¹D³õ¡AÁ{¨«¤Ñ¥Ø¤s«e°UÅñ¯q¨ô§â³À½L¦x©À¦ò¹D³õ¿ì°_¨Ó¡C

 

¤G¡³¡³¤G¦~¤»¤ë¡A·O¥ÀÀH¦P´X¦ìµ½ª¾ÃÑ¡A©M§Ú³Ì¤pªº§Ì§Ì¤@°_¨«¤F¡AÁ{¨«ªº¨º¤Ñ¡Aºë¯«·Øµo¦n¹³¨S¯f¤@¼Ë¡C§Ú°Ý¥À¿Ë±z¨«¤F®a¸Ì¨Æ±¡«ç»ò¿ì¡A±zªº©Ð¤l«ç»ò¿ì¡H¦o»¡¤@¤ÁÀH½t§a¡A§Ú³o¦¸¨«´N¤£¦^¨Ó¤F¡C

 

¦b³o´X¦~ªº°O¾Ð¸Ì¡A·O¥À©À¡uµL¶q¹Ø¸g¡v¡A¬O±q¤G¡³¡³¤@¦~¨ì¦o¦Ñ¤H®a©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¤]´N¥u¦³¤@¦~®É¶¡¡C¤G¡³¡³¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¤WªF¤Ñ¥Ø¤s¡A¤G¡³¡³¤G¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡Aµuµu¤K¤Q¤Ñºë¶Ô©À¦ò¡A±oÀv¤jÄ@¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡C³Ì«á¯¬Ã«¡A©Ò¦³¦P­×°í«HªüÀ±ªû¦ò¡A°í«H¡uµL¶q¹Ø¸g¡v¡A°í«H²bªÅªk®v±Ð»£¡A¦P¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

¦oªº¤j¨à¤l¡G±i°·  ¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é 

 

¡X°ª¶¯¥«³¯¬î¬a©~¤h´£¨Ñ¡]¥t¦³¼vºÐ¤ùµ²½t¡^ 

 

¨£¦ò©¹¥Í¡A°U¹Ú¿Ë¤Í

¡½·s¥[©Y/ÄǤ¯§Ó 

 

³¯¬üÄR©~¤h©¹¥Í°O¹ê

 

§Úªº©d¤l³¯¬üÄR©~¤h¡A¥Í©ó¤@¤E¤»¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡A©¹¥Í©ó¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é¡A¨É¦~¤Ê¤­·³¡C

 

³¯©~¤h©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë³Q¶EÂ_¿©±w¨ÅÀù¡C¸g¹L¦UºØªvÀø¡A´Á¶¡¯f±¡µÎ½w¤@¦~¡CµM¦Ó¦n´º¤£ªø¡A¦o©ó¤µ¦~¤Q¤@¤ë³Q¶EÂ_Àù²Ó­M¤wÂಾ¦ÜªÍ³¡¡A±¡ªp¤£¼ÖÆ[¡A¦Û¤K¤ë°_¯f±¡¶}©l«æ³t´c¤Æ¡C

 

½Í°_¾Ç¦ò¦]½t¡A§Ú¥»¨­¦­¦b¤@¤E¤E¡³¦~´N¦³©¯Å¥»D²bªÅ¦Ñªk®vÁ¿¸g¡F§Ú©d¤l«h¤ñ¸û¿ð¡A¦o¬O¦b¤T¡B¥|¦~«e¤~¶}©l¹ï²b¤g©v¦³»{ÃÑ¡CÁöµM§Ú­Ì³£¯à°÷¬Û«H²b¤gªkªùªº²z½×¨Ì¾Ú¡A¦ý¬O¦b¡u¦æ¡vªº¤è­±«o¤£ºë¶i¡C¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¦~»´¡AÁÙ¦b¡u¬°®a®x¨Æ·~¦Ó¦£¡v¡C¤]¦]§Ú­ÌÁÙ¦~»´¡A¹ï¥Í¦ºµL±`Åé·|¤£²`¡A©Ò¥H§ó½Í¤£¤WµoÄ@©¹¥Í¦è¤è²b¤g¡C¦]¦¹¡A©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¬O»»¤£¥i¤Îªº¤@¼Î¨Æ¡C

 

¤]³\¬O³¯©~¤h±J¥@ªººÖ¼wµ½®Ú¦]½t¡A¦b¦¹¥Í¶}ªáµ²ªG§a¡I¦o¦b¯f­«®É¡A¤]´N¬O¦b©¹¥Í«e´X­Ó¤ë¡A§Ú¦b¤@­Ó¥©¦Xªº¦]½t¤U¡A»{ÃѤF¤@¨Ç«Üµo¤ßªº²b©v¦P­×¡C¸g¥L­Ì¦h¦¸«ô³X§Ú©d¤l¡A¨Ã¦h¦¸¦V¦o¶}¥Ü¡A§Æ±æ¦o©ñ¤U¤@¤Á¡AµoÄ@©¹¥Í¦è¤è²b¤g¡A´N³o¼Ë§Ú©d¤lªºÄ@¤ß¶}©lµÞªÞ¤F¡C¤Q¤ëªì¡A¦o¤wª¾¹D¦Û¤v²¬Â¡ªº¾÷·|´ù¯í¡A§i¶D§Ú¦o¨M©w­n¨D©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A­n¨D§Ú¦bÃöÁä®É¨è§ä¤HÀ°¦o§U©À¡A¦]¬°¦o¥­®É©À¦ò¤£¦h¡A¨S¦³§â´¤¦Û¤v©¹¥Í¡A¦Ó¥B¦o¤]§Æ±æ¦³¾÷·|¨£¨ì§õ¤ì·½©~¤h¡A¦]¬°¦o«Ü·q¥õ§õ©~¤h¡C

 

¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é³Ä±ß¡A§õ·|ªø«Ü·O´d¡A±q¦Ê¦£¤¤©âªÅ¨Ó±´±æ¦o¡A¨Ã¥BÄU¦o©ñ¤U¡C»¡¤]©_©Ç¡A§õ·|ªøÂ÷¶}¤£¨ì¥b¤p®É¡A¦oªº¯f±¡©¿µM´c¤Æ¡A¥ß¨è³Q°e¤J¯f©Ð¡C§Ú¤ß·Q¥i¯à¦o¤§«eÁÙ¨S¨£¨ì§õ·|ªø¡A¤@ª½¥Î·N§Ó¤Oµw¼µµÛ¡A²{¦b¤ßÄ@¤wº¡´N©ñ¤U¤F¡C

 

¬°¤F«O«ù¾ã­Ó§U©À¹Lµ{¤Î©¹¥Íªº¯u¹ê©Ê¡A§Ú¥Î¤é°Oªº¤è¦¡§â¾ã­Ó¸g¹L°O¿ý¤U¨Ó¡C§Ú­nÁn©úªº¬O¥Ñ©ó¯A¤Î¦P­×«Ü¦h¡A¦A¥[¤W§Ú¤£¬O¤@ª½³£¦b³õ¡A¥i¯à¦³¨Ç²Ó¸`·|¦³¨Ç¥X¤J©Î¦³©Ò¿òº|¡C

 

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤ë¤Ü¤E¤é¬P´Á¤G

 

¦­¤W±´±æ¬üÄR¡A¦o«D±`¨¯­W¡A»Ý¾aÁý­¹ºÞ¶i­¹¤Î¦YÃÄ¡C¶Ü°Ø¤w¼W¥[¦Ü¤CÂI¤­ml¡A¤]»Ý­n®ñ®ðµ©©I§l¡C¤¤¤È¬°¦o»w¥b³¡¡u¦aÂøg¡v¡C

 

¤U¤È¥|ÂI¤Ê¤À¬ð±µÂå°|¨Ó¹q¡A»¡¦³«æ¨Æ¬Û§i¡A¤ßª¾¤£§®¡CÂå¥Í»¡¬üÄR¤w·P¬VªÍª¢¡A¥i¯à¥u³Ñ¤U´X¤Ñ®É¶¡¤F¡CÁöµM¦­¤w°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡AÁÙ¬O·P¨ì²ö¦W¶Ë´d¡C

 

¤U¤È¤KÂI¤Ê¤À¬üÄR®ð³Ý¥[¼@¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¦ü¥G¦M¦b¥¹¤i¡C¥ß¨è­P¹qAuntie Nancyªü«¼µ¥¦P­×¡A½Ð¥L­Ì¨Ó§U©À¡C

 

¤U¤È¤Q¤@ÂI¤­¤Q¤­¤À¬üÄR±¡ªp¶i¤@¨B´c¤Æ¡A¥ß¨è¥X°|¦^®a¡A¤@¸ô¤W¦ò¸¹¤£Â_¡C©À¦Ü²M±á¥|ÂI¤T¤Q¤À¡A¦oªº±¡ªp¤~í©w¤U¨Ó¡C

 

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤é¦Ü¤Q¤@¤ë¤G¤é

 

³o´X¤Ñ³°Äò¨Ó¤F³\¦h¦Û¤vµo¤ßªº¦P­×«e¨Ó§U©À¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¦ì±M°µÁ{²×§U©Àªº©Ê§Ôªk®v¡C¬üÄRªººÖ³ø¯u¦n¡A¥­®É¤£±`¶]¹D³õ¡A«o¦³³o»ò¦h¦ì¦P­×¤j¼w¨ÓÀ°¦o§U©À¡C

 

©À¤F´X¤Ñ¡A¬üÄR¶}©l¦³¨Ç·Ðļ¡AÀW°Ý¬°¤°»òÁÙ¨£¤£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡H©_©Çªº¬O¡A¦o¥X°|®É¯f±¡¤w¸g«D±`¦M«æ¡A¦ý©À¤F´X¤Ñ¦ò¸¹«á¡A¦o¬Ý¨Óºë¯«®ð¦â¶V¨Ó¶V¦n¡AÁٯ৤¦b§É¤W»P¦P­×¤@°_©À¦ò¡C§Ú¤ß·Q¦o¥i¯à¬O¦^¥úªð·Ó©Î¶§¹Ø¥¼ºÉ§a¡A¤ß¤¤¤S¤É°_§Æ±æ¦o¦nÂ઺Ä@±æ¡C

 

§õ·|ªø¤S¨Ó¬Ý¦o¡A¦o°Ý¦³¤°»ò±¶®|©¹¥Í¡A§õ·|ªø­n¦o´£°_¥¿©À¡A¤£­nÃhºÃ¡A®É¾÷¦¨¼ô¡AªüÀ±ªû¦ò¦ÛµM²{«e¡C

 

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é¬P´Á¤é

 

¤µ¤Ñ¦n¹³¬O§U©À°ª¼é¡A¨Ó¤F³\¦h§å¤H¡A§â¾ã­Ó©Ð¤l§¤±oº¡º¡ªº¡CÁöµM³£¨Ó¦Û¤£¦Pªº²Õ´¡A¦ý«o§â¦ò¸¹©À±o«D±`²øÄY©M¿Ó¡C©Ê§Ôªk®v¤]²v»â¦P­×¡A¬°¦o«ù¤G¤Q¤@¹M¤j´d©G¤Î©ÀÆ[¥@­µµÐÂĸt¸¹¡A¬üÄRªk³ß¥Rº¡¡C

 

±ß¤W¤T©j¤Ò¦b©Ð¸Ì§U©À®É¡A¬ð¨£¥L¯¸°_¨Ó§¦ò¤T«ô¡C¥L«á¨Ó»¡¡G¡u·í¥L¸Û¤ß©À¦ò®É¡A¬ð¨£Àð¤W¦ò¹³©ñ¥ú¡A¤@´L¦ò¹³¦Û¹³¤¤¥X¨Ó¨ì¥L­±«e¡A¶VÅܶV¤j¡A¥L¥õÀY¬Ý¡A°ª¤£¥i¤Î¡A±µµÛ·Pı¤@ªÑ®ð¬ðµM¬y¤J¥L¨­Åé¡A´N¨­¤£¥Ñ¤v¡A·í¤U¯¸°_¨Ó§¦ò¤T«ô¡C¡v¥L²Ä¤@¦¸©À¦ò´N¦³¦p¦¹·PÀ³¡A¯u¤F¤£°_¡C

 

±ß¤W¤QÂI¤T¤Q¤À¥ª¥k¡A¦P­×³°ÄòÂ÷¥h¡A´X¤ÀÄÁ«eÁÙªk³ß¥Rº¡ªº¬üÄR¡A¬ðµM¤£­n¤H§U©À¡A¤]¤£­nÅ¥©À¦ò¾÷¡A¦o»¡²Ö¤F¡A­n¥ð®§¡C§Ú¤ß·Q³oÀ³¸Ó¬O­Þ¿Ë¶Å¥D¨Ó·o¶Ã¤F¡A¦]¦¹¡A°í«ù¦ò¸¹¤£¯àÂ_¡A®a¤H¤£¤F¸Ñ»{¬°§Ú¤Ó¡u´Ý§Ô¡v¡A¤£Åý¦o¥ð®§¡C³s¤é¨Óªº¯h²Ö¡A¦A¥[¤W®a¤Hªº¤£¤F¸Ñ¡AÅý§Ú¤@®É·P¨ì§Ö±Y¼ì¤F¡A§Ú¸÷¦b¦ò¹³«e¨DµÐÂÄ¥H¦ò¤O¥[«ù¡C³o¤~¯u¥¿Åé·|¨ì­n¦¨´N¤@´L¦ò¡A¯uªº¦³³\¦h»Ùê¡C­n¯u¥¿¦³§â´¤©¹¥Í¡AÁÙ±o¥­®É°µ¦n·Ç³Æ°Ú¡I

 

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¬P´Á¤@

 

¤È©]®É¤À¬üÄR¬ðµM®ð³Ý¥[¼@¡A¤@ª½¨ì¤@ÂI¦h¡A²´¬ÝÃöÁä®É¨è¨ì¤F¡A§Ú¥s¬üÄR´£°_¥¿©À¡A±M¤ß©À¦ò¡A¨Ã¥BÁpµ¸¤@¨Ç¦P­×¨Ó§U©À¡C

 

­â±á¥|ÂI¦h§Ú°_§É¡AÅ¥¨ì¦o­Ì¦b©Ð¸Ì¹ï¬üÄR»¡¡G¡u¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¤F¡A§Ö¸ò¥L¨«......¡v§Ú³s¦£¶i¥h¡C­ì¨Ó­è¤~¦o­Ì»D¨ì­»¨ý¡A¬üÄR¤]¥Ü·N¡]¦o¤w¤£¯à»¡¸Ü¡^¡A¦o¨£¨ì¨â´L¦ò¡A¦ý¨S¦³±a¦o¨«¡C§Ú³s¦£¸÷¦a¨D¦ò¦A¦^¨Ó±µ¤Þ¬üÄR¡AªüÀ±ªû¦ò¡I

 

¦­¤W¤»ÂI¦h¡A¬üÄRªk³ß¥Rº¡¡Aº¡Áy¯º®e§i¶D§Ú¡A¦o¨£¨ì¤F¨â´L¦ò¡A·Pı«e©Ò¥¼¦³ªºµÎªA¡AÁö¨S¦³¥´¶Ü°Ø¡]¨C¤»¤p®É¤CÂI¤­ml¡^¡A¦ý²@µL¯f­W¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¤j·§¥¿©Àµy°hÂà¡A¦o¤Sµh¤F°_¨Ó¡C¦o­n¤Fµ§¯È¼g¹D¡G¡u­è¤~³o»ò¤[³£¤£Ä±±o¨¯­W¡A²{¦b¤~¤@¤U¤l´N³o»ò¨¯­W¡C¡v¦oªº¡u¶}¥Ü¡v¡AÃÒ©ú¤F·í¤@­Ó¤H±M¤ß©À¦ò®É¡A¬O¨S¦³µh­Wªº¡A©Ò¥H©À¦ò¥\¼w¯u¬O¤£°²°Ú¡I

 

½Ð¥Ü§õ·|ªø¡A¥L»¡³o¬OªüÀ±ªû¦ò§i¶D§Ú­Ì°µ¦n·Ç³Æ¡A¤C¤Ñ¤§¤º´N·|¨Ó±µ¦o©¹¥Í¡CªüÀ±ªû¦ò¯u¬O·O´d¡A¦Ó¥B¯uªº¬O¦³¯«³q¡C·í¥L¬Ý¨ì§Ú­Ì¦³»Ùê®É¡A´N¥Ü²{·ç¬Û¡A°í©w§Ú­Ìªº«H¤ß¡C

 

¤U¤È¤­ÂI¦h¡A¬üÄR¬ðµM­n¯Èµ§¼g¹D¡G¡u¤j¬ù¤­ÂI®É¡Aªü«¼AuntieÁÙ¦bµ¥¡A§Úµo²{ªº®É­Ô¡A§Úªº¾ã°¦¤â¥i¥H¶i¥h¡C¨º¬O¦³¬õ½u¯ëµe¦b¤W­±¡A§Ú´N°¨¤W§i¶D§A¡A¹L«á¬õ¥ú½uºCºC¤£¨£¤F¡C­ì¨Ó©¹¥Í¬O­n¦Û¤v¯d·Nªº¡A¨S¦³¤H·|³qª¾§A¡C¡v

 

­ì¨Ó¦o¦b¤­ÂI¦h¤S¨£¦ò¤F¡A¦ý¤@¤£¯d¯«¡AªüÀ±ªû¦ò¤S¨«¤F¡A©Ò¥H¦o»¡©¹¥Í¬O­n¦Û¤vª`·Nªº¡C

 

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¤­¤é¬P´Á¤G

 

­â±á¤TÂI¦hÄÁ¡A¦b©Ê§Ôªk®vªº¶}¥Ü¤U¡A¬üÄR¦P·N©â¥XÁý­¹ºÞ¤Î°±¤î¨Ï¥Î®ñ®ð¡A³o¬O¤@­Ó«D±`«i´±ªº¨M©w¡F¦]¬°Áý­¹ºÞ¬O­¹ª«¡B¤ô¤Î¶Ü°Øªº°ß¤@¿é¤JºÞ¹D¡]¦o¤£¯à¶i­¹¡A³ïÄV³Q¸~½F¶ë¦í¡^¡A©â¥X­¹ºÞªí¥Ü¦o¤w¹ý©³©ñ¤U¡A§â¥Í¦º¥æµ¹ªüÀ±ªû¦ò¡C¤µ¤Ñ¬üÄR¦h¦¸±Æ«K¡A¾Ú®v¥S­Ì»¡¡A³o¬O¦n¨Æ¡A¦o¬O§â·~»Ù±Æ±¼¡C

 

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¬P´Á¤T

 

¦­¤W¦³¤@¦ì¹ï§U¤H©¹¥Í«Ü¦³¸gÅ窺®v¥S«e¨Ó§U©À¡C¥LÄU§ÚºÉ¶q¤£­n¶i¥h¡A©È¬üÄRÁÙ·|¦³³g·R¤ß¡C¥L±µµÛ¬°¬üÄR¶}¥Ü¡uµL¶q¹Ø¸g¡v²Ä¥|¤Q¤C«~¡A°í©w¬üÄRªºÄ@¤ß¡AÀH§Y¶}©l§U©À¡C³o®É¥i¬Ý¥X¬üÄR©¹¥Í·NÄ@¤w¨M¡A«D±`±Mª`¦aÀH¦P­×©À¦ò¡C

 

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¤C¤é¬P´Á¥|

 

­â±á¤­ÂI¤Q¤À¥ª¥k¡A§Ú­è±q§É¤W°_¨­¡A´NÅ¥¨ì¬ü¼z»¡¡G¡u¤G©j­è­è©¹¥Í¤F¡C¡v

 

«á¨Ó¾Ú·í®É§U©Àªº®v¥S­Ì»¡¡G¤j¬ù¥|ÂI¦h¡A¬üÄRµe¤F¥|­Ó¶ê°é¡A®ÇÃä¼g¤F²b¤g¡C©Ê§Ôªk®v°Ý¦o¬O¤£¬O¬Ý¨ì½¬ªá¡H¦oÂIÀY¡C¤­ÂI¥ª¥k¡A®v¥S­Ì¬Ý¨ì¦oªÓ»H§Ý¤@§Ý¡A©À¨ì¡u¦ò¡v®É¡A«Ü¦w¸Ôªº°±¤î©I§l¡C¬üÄR¬O©À¦ò¨«ªº¡A·Ó¸g¤W©Ò»¡¡A³Ì«á¤@©À¬OªüÀ±ªû¦ò¡A©¹¥ÍµLºÃ¡A¬üÄR¯uªº¦pÄ@©¹¥Í¤F¡I

 

¦­¤W¤QÂI¦h¡A¦oªº¤@¦ì¦P¨Æ¨Ó»¡¡G¡u­â±á¤­ÂI¦h®É¡A¹Ú¨£¬üÄRº¡Áy¯º®e»¡¦³¨Æ§i¶D¦o¡C¡v·í§Ú­Ì»¡¬üÄR¤w©¹¥Í¤F¡A¦oÅå³Y±o»¡¤£¥X¸Ü¡C

 

«á¨Ó¡A¦o»·¦b¦N¶©©Yªº°ó§Ì¤]¹Ú¨ì¤­ÂI¦h®É¡A¬üÄR¥h¾Ö©ê¥L¡C

 

Ä~Äò§U©À¦Ü¤U¤È¤TÂI¦h¡A§õ·|ªø¦P§®¨ó©j«e¨Ó¬°¬üÄR²b¨­¡A´¦¶}ªûù¥§¸g³Q®É¡A¬üÄR¥»¨Ó·L±iªº¼L¡AÅܦ¨²L²Lªº¯º®e¡A®e»ª¦w¸Ô¦ÛµM¡A¸Õ´úÅé·Å¡Aµo²{¥þ¨­¤w¦B¡AÀY³»©|¦³¾l·Å¡A¨­ÅéÁÙ¬Û·í¬X³n¡C¹ï·Ó¸g¤W´y­z¡A¬üÄRÀ³¤w©¹¥Í¤F¡C

 

«á°O

 

²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¤­ÂI¤JÀÔ§¹²¦»\´Ã®É¡A¬üÄRªº®e»ªÁÙ¬O«Ü¦n¬Ý¡A¨­ÂßÁÙ¬O«Ü¬X³n¡C

 

©¹¥Í¤w¤@­Ó¤ëªº¤µ¤Ñ¡A¦oªº©Ð¶¡ÁÙ¤£®É¦³¤@°}°}ªº­»¨ý¡A¦³®É«ùÄò´X¤ÀÄÁ¡A¦³®Éªø¹F´X­Ó¤p®É¤§¤[¡C

 

¦oªº¤@¦ì¦nªB¤ÍÁöµM¥Ø¸@¬üÄRªº©¹¥Í¸g¹L¡A¦ýÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¡C¦³¤@¦^¦o¹Ú¨ì¬üÄR¡A°Ý¦o¡G¡u©p¨ì©³¦³¨S¦³¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡H¡v¬üÄR¦^µª¬O¡u¯uªº¦³¨£¨ì¡v¡C

 

§Úªº¨â­Ó¤k¨à¤]¦b¤£¦P®É¶¡¹Ú¨ì¶ý¶ý¨­¬ï®ü«C¡A¯¸¦bµµ¦â½¬ªá¤W¡A¦b±m¶³¶¡¹ïµÛ¦o­Ì·L¯º¡C

 

§Ú¤Ó¤Óªº©¹¥Í¹Lµ{¡AÃÒ¹ê¸g¤W©Ò»¡ªº¡AµL¤@µ·µê°²¡A©À¦òªkªù¯u¯u¥¿¥¿ªº¤£¥i«äij¡I¬üÄRÁöµM¦b¯f­«®É¤~¶}©lºë¶i©À¦ò¡A¦ý¥¿¦p²bªÅ¦Ñªk®v©Ò»¡¡A¥u­n¦³¤@¤f®ð¦b¡A´NÁÙ¦³¾÷·|©¹¥Í¡CªüÀ±ªû¦ò¯u¬O·O´d¨ì·¥ÂI¤F¡C§Ú¤]²`²`Åé·|¨ì­n¦¨¦ò¡A»Ùê­«­«¡A­Þ¿Ë¶Å¥D¤£»´©ö©ñ¹L§A¡C©Ò¥H¥­®É´N­nºë¶i©À¦ò¡A¼sµ²µ½½t¡A¦h²Ö¿n©¹¥Í¸ê³¡A¤~¬O³Ìí·íªº³~®|¡C

 

ÂÔÂǦ¹¤å·P®¦«e¨Ó§U©Àµ²½tªº¦P­×¤j¼w­Ì¡A¨S¦³§A­Ìªº§ß«ù¡A§Ú©d¤l®£©È¨Sªk¦¨´N¡C§Ú­Ì©P³ò¯uªº¦³³\¦hµÐÂĦA¨Ó°Ú¡I

 

ÁöµM§Úªº¤åµ§©å¦H¡AÁÙ¬O´£°_«i®ð§â§Ú©d¤l©¹¥Íªº¹Lµ{¼g¥X¨Ó¡A»P¦P­×¤À¨É¡C§Æ±æ¯àÅý¦P­×­Ì°í©w©À¦òªº«H¤ß¡AµoÄ@©¹¥Í¡A¦¹¥Í§Y¤FÂ_¥Í¦º¡A¥Ã²æ½ü°j¡C

 

³o½g¤å³¹¦p¦³¥ô¦ó¥\¼w¡A¥þ³¡°j¦V¬üÄR©~¤h¡AÄ@¦o½¬«~¼W¤W¡A¦­¤é­¼Ä@¦A¨Ó¡I

 

ªüÀ±ªû¦ò¡I

 

¡X·s¥[©Y²b©v¾Ç·|¾G´¼¦p©~¤h´£¨Ñ 

 

¶Rª«©ñ¥Í¡A¸Ñ­Þ¥Í¦è

¡½¦èÁ³/¶À¬±²»Âå®v 

 

·O¤÷©¹¥Í¨£»D°O

 

®a¤÷¦b¯f¦M®É¡A«æ¦£¥l¶°´²©~¦U³Bªº¨à¤k¦^¨ì®a¸Ì»¡¡G¡u³o¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸©M§A­Ì»¡¸Ü¡A§A­Ì­n±N©Ò¥æ«Ýªº¨Æºò°O¦b¤ß¡C¾Ì§Ú¤Q´X¦~¨Ó¾ÇÂå¸gÅç¡A¦Ûª¾¨­Åé¯f±¡¤w¸gµL¦nÂ઺¾÷·|¡A§Ú¦Û»{¤@¥Í¦æ¨Æ¬Ò¨Ì¦ò²z¦Ó¦æ¡A©Ò¥H³à¸®¨Æ©y¡A§¡¥H¦ò±Ð»ö°c¨Ó¿ì²z¡A©À¦ò´N¦n¡A¤£¥i¤Ó¾Q±i¡C¡v¤÷¿Ë¦bÁ{²×«e¡A¯à°÷³o¼Ë¥æ¥N¿ì²z«á¨Æ¡A¥i¨£¥L¡u¥¿©À¡v¤À©ú¡C§ÚÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü«á¡A¤ß¦p¤M³Î¡A·Q°_¤÷¿Ë§t¨¯¯ø­W¦a§â§Ú­Ì¾i¨|ªø¤j¡A®â°ö¤­­Ó¨k¨à¬Ò·íÂå¥Í¡A¤k¨à»·­uºû¤]¯Ç¾ÇÁn¼Ö¡A³o³£¬O¥Lªº¨¯³Ò¦¨´N¡A¤÷¿Ë¥­¤é±`¥H¯Â¥¿ªº°µ¤H¹D²z±Ð¾É¨à¤k¡A¦p¤µ¡A§Y±N­±Á{¥ÍÂ÷¦º§Oªº¶Ëµh¡A«ç¤£¥s§Ú¶Ë¤ß¡B¸¨²\¡C

 

§Ú­ì¥»¨S¾Ç¦ò¡A¹ï¤÷¿Ë¥æ«Ý¤§¨Æ¡A¹y·P¤â¨¬µL±¹¡A¤£ª¾«ç¿ì¤~¦n¡C¤÷¿Ë¥æ¥N§¹«á¡A¯f±¡¤éº¥ÄY­«¡A§Ú¯íµM¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n®É¡A¬ðµM·Q°_ªÀÀY¶mÅUÂå°|ªºÅUÂå®v¡A§Ú¨ì¹L¥L®a§@«È¡A´¿¨£¥L®a¤¤³]¦³¦ò°ó¡A¥L¤Ò°ü­Ç¬Ò°@¸Û¾Ç¦ò¡C©Ò¥H©êµÛ©h¥B¤@¸Õªº¤ß²z¡A¥´¹q¸Ü¥h½Ð±Ð¥L­Ì¡AÅU¤Ó¤Óª¾¹D±¡ªp«á¡A«D±`¼ö¤ßªº±a°Ê­ûªL½¬ªÀªº½¬¤Í¡A»°¨ì§Ú®a¡A¬°¤÷¿Ë¶}¥Ü¤Î©À¦ò¬èºÖ¡C¦Ó¥B¦bÁ{²×«e¨â¤Ñ¡AÅU¤Ó¤Ó§½Ð¤F²b«ß¦xªº±q·Oªk®v¬°¤÷¿Ë¬Ô¨Ì¡A§Ú­Ì¥S§Ì©j©fÅ¥§¹ªk®v¶}¥Ü«á¡A²`¬°·P°Ê¡A©ó¬O°Ñ¥[¬Ô¨Ì»ö¦¡¡A¥¿¦¡¦¨¬°¦ò§Ì¤l¡C

 

¬Ô¨Ìªº²Ý¤é¡A§Ú¤÷¿Ë¯f±¡¬ðµM¥[¼@¡A¥u¨£¥L¥Ø¥úµL¯«¡B²´¯]¶ÃÂà¡AÂù¤â©óªÅ¤¤´§»R¡AÁy¤WÅS¥XÅå·W®£Äߤ§±¡¡A§Ú­Ì¬Ý¤F«D±`µÛ«æ¡C³o®É¡A©¿µM·Q°_«e´X¤ÑÅU¤Ó¤Ó®³µ¹§Ú­Ì¬Ýªº¦ò±Ð®ÑÄy¸Ì­±¡A¦³©ñ¥Í·PÀ³ªº¬G¨Æ¡A©ó¬O°¨¤W§L¤À¤G¸ô¡A©f©f¨ì­ûªL²Ä¤@¥«³õ¥h¶R¬¡ª«¡A¦Ó§Ú«h¨ì¦èÁ³Âí¶Rž¡A¾ã­Ó¶Ržªº¹Lµ{¡A¦ü¦³¤£¥i«äijªº¥©¦X¡C

 

§Ú¤§©Ò¥H¶Rž¬O¦]¬°Âå°|«e¥ô¥q¾÷¹ù¥ý¥Í¬Ožªº¾i´Þ¤á¡A©Ò¥H·í¤U¥´¹q¸Ü¥h§ä¥L¡A¤£®Æ¹q¸Ü¥t¤@ºÝ¶Ç¨Óªº«o¬O»¡¡G¡u§Ú³o¸Ì¬O§d¦v¡A¤£¬O©m¹ù¡A¤]¤£¾iž¡C¡vÁöµM¥´¿ù¹q¸Ü¡A¦ý¹ï¤èÁÙ¬O°Ý§Ú§ä¹ù¥ý¥Í¦³¤°»ò¨Æ¡H§Ú¦^µª»¡¡G¡u¦]§Ú¤÷¿Ë¯f¦M»Ý­n¶Rž©ñ¥Í¡A¥H­P¥´¿ù¹q¸Ü¡A¯u©êºp¡C¡v¨S·Q¨ì¹ï¤è³º«Ü¼ö¤ß¦a»¡¡G¡u¨S¦³Ãö«Y¡A¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú¤¶²Ð§Ú¤p¸¤¤lµ¹§A¡A¥L¬O¶}³]®ü²£©±ªº¡A±Mªù±þž¡A­n¦h¤Ö³£¦³¡C¡v·í®É§Ú°Ý¥L¤p¸¤¤l¦í¦b¨º¸Ì¡H¥L»¡¦í¦bªê§À¡C§Ú·Qªê§À¤ñ¸û»·¡A©ó¬O¥ý¯d¤U¹q¸Ü¡A«Ý·|¨à»P¹ù¥ý¥ÍÁpµ¸«á¡A¦A§@¿ï¾Ü¡C°Ý©ú¥L¤p¸¤¤lªº¦í§}«á¡A¦A¦¸¼·¹q¸Üµ¹¹ù¥q¾÷¡A³o¦^¤£¦ý¥´³q¤F¡A¥B¬O¹ù¥ý¥Í±µªº¡A¨S·Q¨ì¥L«o»¡¡G¡u²{¦b¤H¤u¶Q¡A¾iž¤£²Å¦X¦¨¥»¡A¤w§ï¾iÀA¾Y¡C¡v§Ú¥u¦n¨ìªê§Àªº®ü²£©±¶Rž©ñ¥Í¡C¼y©¯¥´¿ù¹q¸Ü¡A­n¤£µMÁÙ¤£ª¾¥h¨º¸Ì¶Rž©O¡H§Ú¨¬¨¬¶R¤F¨â¥¬³UªºÅ¾¡A±a¨ì¿B¤ô·Ë¥h©ñ¥Í¡C

 

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b¶Rž®É¡A¦ý¨£¥¦­Ì¨C°¦³£µLºë¥´±m¡A²@µL¥Í¾÷¦üªº¡A¦ý¤@¨ì¤F·Ë¯`¡A¥´¶}¥¬³U¤f¡A«o¨£°¦°¦ºë¯«§ÝÂ]¡Aª§¥ý®£«á¦a¼³¶i¤ô¤¤¡C¥Ñ¦¹¥i¨£©Ò¦³Äø°Ê§tÆFªº¥Íª«¡A³£¬O¦³¨D¥Íªº¥»¯à¡A¥ç¥i¨£²³¥Íªº¥Í¦s·N©À¬O¦h»òªº±j¯P¡C¬Ý¨ì³o¨Ç¥»¨Ó¥u¯à§¤¥H«ÝÀŪºÅ¾¡A¯àÀò±o·s¥Í¡A¹y®ÉÅý§Ú¤ß¸Ì´é°_²ö¤jªº¦w¼¢»P³ß®®¡C

 

¦Ü©ó§Ú©f©f¶R¬¡ª«©ñ¥Í®É¡A¤]¦³­Ó«Ü¦³½ìªº¬G¨Æ¡C¸g¹L¬O³o¼Ëªº¡G§Ú©f©f¤@¸ô¶}¨®¨ì­ûªL²Ä¤@¥«³õ¡A¬Ý¨ì¤@Åu¦ì¤WÂ\µÛªdÄÏ¡BÅÁ³½¡A´N°_¤F¼¦¼§¤ß­n§â¥¦­Ì¶R¤U¨Ó¡A¨S·Q¨ì¦ÑÁó«o»¡¡G¡u§A¬O­n°µ¤°»ò¥Îªº¡H³oªdÄÏ¡BÅÁ³½¤w³QªÀÀY¶mªºÅU¤Ó¤Ó¹w¥ý­qÁʤF¡C¡v§Ú©f©fÅ¥¤FªY³ß¦a»¡¡G¡u§Ú´N¬OÅU¤Ó¤Óªº¦n¤Í¡A¬O¦o¥s§Ú¨Ó¶Rªº¡A§A¤j¥i©ñ¤ßªº½æµ¹§Ú¡C¡v¨Æ«á¤~ª¾¹DÅU¤Ó¤Ó®Ú¥»¨S¥h¹L¡A¤]¨S¨Æ¥ý­q³f¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡I«á¨Ó«Ü¦h½¬¤Í¦b²q·Q¡A¤]³\¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ·O´d¡A¤Æ¨­§@ÅU¤Ó¤Ó¡A¥ý§â³o¨Ç¬¡³½­q¤U¨Ó¡A§K±o³Q¤H®a¶R¦^¥h±þ±¼¤F¡C

 

·í§Ú©ñ¥Í¦^®a¡A¦A¬Ý¬Ý¤÷¿ËÁy¦â¦n¹³¦³©ÒÂàÅÜ¡A¤£¦A¨º»òÅå·W¡C·í¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¥S©f¦b§É«e©À¦ò¡A¨£¥L³ä³ä¦a¸òµÛ§Ú­Ì©À¡A¦Ó¥L´N¦b²øÄYªºªüÀ±ªû¦òÁn¤¤¡AºCºC¦w²»¦a³¬¤W¤F²´´¸¡A»P¥@ªøÃã¡C·íÅU¤Ó¤Óª¾¹D³o®ø®§«á¡A°¨¤WÁpµ¸­ûªL½¬ªÀ¤Î®a¦vªþªñªº½¬¤ÍÀ°¦£§U©À¡C¾ã­Ó³õ­±²øÄYµÂ¿p¡A§U©Àº¡¤G¤Q¥|¤p®É«á¡A¤`ªÌ¥þ¨­§N³z¡A°ß¿WÀY³»µo¼ö¡A¨­Åé¬X³n¡A­±¦â§ó¬°¬õ¼í¡A¥B­±±a¯º®e¡C±qºØºØ·ç¬Û¬Ý¨Ó¡A§Ú¤÷¿Ë¤w»X¦ò±µ¤Þ¡X¡X©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡A¯u¬O§Ú¦ò·O´d¡C

 

»¡¨ì³o¸Ì¡A¦³´XÂI¤ß±o´£¥X¨Ó¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C§Ú®a¥S§Ì¤­¤H¬Ò¬°Âå¥Í¡AÁö¤£´±»¡Âå³N¶W¸s¡A¦ý¹ï«ÍÅé»G¤Æ¹Lµ{²×¨s¤ñ¤@¯ë¤H¼ô±x¡C¥H§Ú¹L¥h¦b¶³ªL¦aÀ˳B¤G¤Q¤G¦~ªºªkÂå¸gÅç¡A°ÉÅç¹LµL¼Æªº«ÍÅé¡A¤@¯ë¤H¦º«á¡A«D¦ý¨S¤W­z·ç¬Û¡A¦Ó¥BÁÙ­±±a¬õ¥ú¡A¼LÅS·L¯º¡A¨­¤ß¬X³n¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡I

 

¤÷¿Ë³à¨Æ¿ì§¹«á¡A¦³·P©ó¦òªº·O´d®¦´f¯E¤j¡A§Ú¥ß§Yµo¤F¤@­Ó¤ßÄ@¡AÁʶR¤j¶qªº©À¯]¡A³{¤H´N°e¡A±ý¨Ï¦èÁ³¨C­Ó¤H³£¦³¤@±ø©À¯]¡A¤j®a¦n¤@°_¨Ó©À¦ò¡C«á¨Ó¤S¦¨¥ß¤F¤æ¦è©À¦ò·|¡A°£©w´Á¦@­×¥~¡A¨Ã½Ð¨Ó¦³¼w°ª¹¬©w´ÁºtÁ¿¶}¥Ü¡A¥H³øµª¦òªº¤j®¦¤j¼w¡C

 

¡X·s¥[©Y²b©v¾Ç·|¾G´¼¦p©~¤h´£¨Ñ 

 

«HÄ@©À¦ò¡A¤T¸t±µ¤Þ

¡½¤T­«/¹ùºa±L©~¤h 

 

§®­µ©~¤h©¹¥Í¨£»D°O

 

½Ñ¦ì¤j¼w¡Aµ½ª¾ÃÑ¡AªüÀ±ªû¦ò¡T

 

©ó¦¹®í³Ó¦]½t¡A¥½¾Ç¨Ó¦V¤j®aÁ¿­z¡A®a¤÷©À¦ò©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¤§·PÀ³¨ÆÂÝ¡C¥½¾Ç®Ú©Ê±e¦H¡A¤~²¨¾Ç²L¡A©Ò­z¦p¦³¿ù³_¡A©Îµü¤£¹F·N¡A¬è««®ü²[¡A¨Ã½Ð½å­õ½Ñ§g¡A¤£§[±Ð¥¿¡C

 

²{±N®a¤÷©¹¥Í²b¤g¨ÆÂÝ¡A¥H¤T¤è­±¨ÓÁ¿­z¡A²Ä¤@©À¦ò©¹¥Í²b¤g¤§½t°_¡C²Ä¤G¥Í¥­Â²¤¶¡C²Ä¤T©À¦ò¦]½t»P©¹¥Í¨ÆÂÝ¡C

 

²Ä¤@©À¦ò©¹¥Í²b¤g¤§½t°_¡C¦òªû´d¼§¤T¬É¤»¹D²³¥Í¡AµL¶q§T¥H¨Ó¡A©ó¥Í¦º·~®ü¡AÀY¥XÀY¨S¡A¥ÃµL¥ð¤î¡A©Ò¥H¥X¿³©ó¥@¡C½Ñ¦ò¿³¥X¥@¤§¥»Ãh¡A±ý»¡À±ªûÄ@¤O¡A´f¯u¹ê¤§§Q©ó¤@¤Á§tÆF¡A´¶«×²³¥Í¡C¬Gµ½¾É¤j®v¤ª¡J¦p¨Ó©Ò¥H¿³¥X¥@¡A°ß»¡À±ªû¥»Ä@®ü¡C

 

§Ú®P±C¾É®v¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¬°±Ð¤Æ¤@¤Á¦³±¡¡AÁ¿¸g»¡ªk¥|¤Q¤E¦~¡A¼s»¡¤K¸U¥|¤dªkªù¤§¾l¡A¯SÁ¿ºt¤F¤@­Ó·L§®±¶®|¤§²b¤gªkªù¡C¦¹¤D¥@´L¤§¥»Ãh¡AÅãÀ±ªû¤§§»Ä@¡A±N¯u¹ê¤§ªk©M½L¦«¥X¡A´f²³¥Í¯u¹ê¤§§Q¡A´¶§Q¸s¥Í¡C¦Ó¨ä®¦¼w¤×²`©ó¥½ªk²{¤µ¡A§Ú¾«¤Z¤Ò¡AÃm§T¦Ü¤µ¡A°g¥»²b¤ß¡A«¯»Ù²`­«¡AºÖ¼z²LÁ¡¡C¦ý¾Ì«HÄ@«ù¦W©À¦ò¡A§Y¥i§KÂ_·Ð´o¤§§x¡A¤S¤£¥²¶O¦h§Tªø­×¡A¦ý¿ìªÖ¤ß¡A·í¥Í¦¨´N¡A«K¯à¥\¶W²Ö§T¡A©¹¥Í·¥¼Ö¡A®|µn¤£°h¡A¶ê¦¨µL¤W¦ò¹D¡C¦¹Åã¤j´d·O¤÷¡A¨â¤g¾É®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡NªüÀ±ªû¦ò¡A¤Î¤Q¤è¦p¨Ó¤§¥»¤ß¡CªüÀ±ªû¦òµLºÉ¤j´d¤§³ÓÄ@¡A¤è«K¦Ü·¥¤§¤j·O¡A¤O¥ÎÃø«ä¤§ªG¼w¡C¤Z¸t»ô¦¬¡A§Q¶w­Ñ³Q¡A¦ý¯à¤@¤ßºÙ©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A¸U¼w§»¦W¡A±x±o«×²æ¡CªüÀ±ªû¦ò¤§¤j®¦¤j¼w¡A¤jÄ@¤j¤O¡A«×¥Í¤j¥Î¡A¹ê·L§®Ãø«ä¤]¡C

 

®a¤÷¨Ì¦¹²b¤g©À¦òªkªù¡A«HÄ@«ù¦W¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡AÁ{²×«e»XªüÀ±ªû¦ò¡A¦ò¤O¥[«ù¡A¦ò¥ú´¶·Ó¡CÁ{²×®É¦è¤è¤T¸t¡AªüÀ±ªû¦ò¡NÆ[¥@­µµÐÂÄ¡N¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡Aªï²{¨ä«e¡A©ñ¥ú±µ¤Þ¡A©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C¥Ñ¦¹ÃÒ¹ê²b¤g©À¦òªkªù¡A´f¥H²³¥Í¯u¹ê¤§§Q¡C­YµL¦p¬O·L§®±¶®|¤§²b¤gªkªù¡A§Úµ¥¤Z¤Ò¦ó¯à«×¦¹¥Í¦º·~®ü¡A¦Óµn¯Iºn©¼©¤¡C

 

®a¤÷©À¦ò©¹¥Í¦è¤è²b¤g¤§¦]½t¡A¤D¬OÂ_´c­×µ½¡A²`«H¦]ªG¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¨M©w©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¤§¨£ÃÒ¡C¥Ñ¬O¦]½t´Á¯à§U¯q¥½ªk§^µ¥¦³½t²³¥Í¡A«Ø¥ß¯u«H¤ÁÄ@¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¦Pµn¦è¤è·¥¼Ö¸t¹Ò¡A¦@¦¨µL¤W¦ò¹D¡C

 

²Ä¤G¥Í¥­Â²¤¶¡C®a¤÷¤§«U¦W¬O¹ù°¥«n¡A¥Í©ó¤@¤E¤@¤E¦~¡A©ó¤@¤E¤E¤T¦~·³¦¸¬Ñ¨»¡A¹A¾ä¤K¤ë¤Q¤K¤é©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¨É¦~¤C¤Q¥|·³¡C¤@¤E¤E¤G¦~Âk¨Ì¤TÄ_¡Aªk¦W§®­µ¡C¥@©~»OÆW¬Ù¹Å¸q¿¤µf¸ô¶m¤j´ò§ø¾î¸ô¤G¤Q¤K¸¹¡AÃxÁ{ªü¨½¤s¡A¬O­Ó¤s©ú¤ô¨q¡A¥Á­·¯Â¾ë¤§¦a¡C®a¤÷¤@¥Í°È¹A¡A¨S¨ü¹L¾Ç®Õ±Ð¨|¡A¬G¤£ÃѦr¡A¬O­Ó´°«p¾ë¹êªº¶m¤U¤H¡A¥L¦Ñ¤H®a²¦¥Í¬Ò¹LµÛ²M­W¥­²Hªº¤é¤l¡C

 

²Ä¤T©À¦ò¦]½t»P©¹¥Í¨ÆÂÝ¡C®a¤÷©À¦ò¤§¦]½t»P©¹¥Í¨ÆÂÝ¡A¥H¤U¦A¤À¤T­Ó¶¥¬q¨Ó¦V¤j®a»¡©ú¡C²Ä¤@¶¥¬q¡J®a¤÷©À¦òªº¦]½t¡N¤Î¥­¤é©À¦ò¤§±¡§Î¡C²Ä¤G¶¥¬q¡J©¹¥Í«e¤i¡N·í¤é¨£¦ò©À¦ò¡N¤Î©¹¥Í®É¤§±¡´º¡C²Ä¤T¶¥¬q¡J¤JÀÔ¡N¥XÂl¡N¤õ¸®¡N¤ÎªÙ§Q¤lªºµo²{¡C

 

²Ä¤@¶¥¬q¡J®a¤÷©À¦òªº¦]½t¤Î¥­¤é©À¦ò¤§±¡§Î¡C

 

¥½¾Ç©ó¤E¢¯¦~»D¨ì¦òªk¡A°ß·í®É©Ò»D¨Ã«D¦òªû¥¿ªk¡A¦Ó¬O¤@¯ë©v±Ð©Ê¤§¦ò±Ð¡A©Ò¥H·í®É¨Ã¤£¤F¸Ñ¦òªû¥¿ªk±Ð¨|¤§¯u¹ê¸q¡A¤]¤£¤F¸Ñ²b¤g©À¦òªkªùªº®í³Ó¶êº¡¡A¬G¥¼¯à¿n·¥¤Þ¾É¤÷¥ÀÂù¿Ë¡AµoµÐ´£¤ß¡A©À¦ò¨D¥Í¦è¤è²b¤g¡C

 

¦b¤E¤@¦~¡A¤]´N¬O¾Ç¦òªº²Ä¤G¦~¡A§ÚÅ¥»D¨ì²bªÅªk®vÁ¿¸g¤§¥d±a¡A¨Ã¨£»D¨ì¦L¥ú¤j®v¤å¶r¥þ¶°¡A¥Ñ¬O¦]½tÅý§Ú©ú¤F¦òªkªº¯u¿Í¡A¤]Åý§Ú¯u¥¿Ê^®©¨ì¦ò±Ð«D­õ¾Ç«D©v±Ð¡A¤D¬O¦òªû±Ð¨|¡A¬O¦òªû¹ï¤Eªk¬É²³¥Í¦Üµ½¶êº¡ªº±Ð¨|¡C¦¹¦]½t§ó¨Ï§Ú¤F¸Ñ¡A²b¤g©À¦òªkªùªº¨s³º»P¶êº¡¡C¾Ç¦ò­×¦æ±ý¤F¥Í²æ¦º¡A·í¥Í¦¨´N¡A°ß¦³²b¤g¤§«ù§Ù©À¦ò¡A¤]´N¬OÂ_´c­×µ½¡A²`«H¦]ªG¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¨D¥Í²b¤g¡C¨Ì¦¹¥¿ª¾¨£¡A§Ú´N¶}©l¿n·¥ªº¤Þ¾É¤÷¥À©À¦ò¡A§ó¥Îµ½¥©¤è«K¡A¨ÏÂù¿Ë¯à°÷¯u¬°¥Í¦º¡AµoµÐ´£¤ß¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è¡C¦b·í®É®a¤÷ÁöµM±µ¨ü§ÚªºÄU¾É¡A¦ý­è¶}©l©À¦ò¨Ã«D«Ü¿n·¥¡C

 

·³¤ë¦p±ô¡AÀþ¶¡¤w¹L´H´»¡A¦b³o¦~·í¤¤§ÚªYµMªº¨Ì±Ð­×¾Ç¡A·í»D¨ìÆ[µL¶q¹Ø¸g¤§²b·~¤TºÖ¡AÅý§Ú¯u¥¿ÁA¸Ñ¤TºÖ¤D¬O¦òªk­×¾Çªº°ò¦¡C²b·~¤TºÖ¡J¤@ªÌ¡N§µ¾i¤÷¥À¡A©^¨Æ®vªø¡A·O¤ß¤£±þ¡A­×¤Qµ½·~¡C¤GªÌ¡N¨ü«ù¤TÂk¡A¨ã¨¬²³§Ù¡A¤£¥Ç«Â»ö¡C¤TªÌ¡NµoµÐ´£¤ß¡A²`«H¦]ªG¡AŪ»w¤j­¼¡AÄU¶i¦æªÌ¡C¦p¦¹¤T¨Æ¦W¬°¤T¥@½Ñ¦ò²b·~¥¿¦]¡C¤TºÖ¤§²Ä¤@±ø¬O¤H¤ÑºÖ¡A¥¦¬O¹D·~ªº®Ú¥»¡C¦Ó§µ¾i¤÷¥À¡A¬O²Ä¤@±øªº²Ä¤@¥y¡A¥Ñ¬O¥iª¾§µ¾i¤÷¥À¡A¬O¦¨´N¹D·~ªº¤j®Ú¤j¥»¡C¦¹¤D¦òªû¦b§i»|§Ú­Ì­×¾Ç¤H¡A¨­¬°¦ò§Ì¤l¡A¹ï¤÷¥ÀÂù¿Ë¡A°£¤F¦bºë¯«¤W­n§µ¶¶¡N¦bª«½è¤W­n§µ¾i¥~¡A³Ì­«­nªº¤D¬OÅý¤÷¥Àªºªk¨­¼z©R¡A¦b·í¥Í¯à¥XÂ÷¤T¬É¤»¹D¡A¥Ã¤£¦A¨ü¥Í¦º½ü°j¤§­W¡A¥H¬O¶ê¦¨µL¤W¦ò¹D¡A¦¹¤è¬O¯u¥¿ºÉ¤j§µ¡C

 

ªÃ¦¹¦òªû¤§±Ð¤Æ¡A¨Ï§Ú§ó¿n·¥ªº¤Þ¾É¤÷¥À©À¦ò¡A¨Ã¥H¸Û·q¤ß°µ©P¸Ôªº­p¹º©M¦w±Æ¡C¦bºë¯«¤W¤ñ¥H«e§ó¥[Æ[Ãh¡A¦bª«½è¤Wªº¨Ñ¾i¤]¤ñ¥H©¹§ó¬°Â׫p¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÃÒ¹ê¡A¨­¬°¦ò§Ì¤l¬O«D±`§µ¶¶ªº¡AÅý¤÷¥À¥ÍÅw³ß¤ß¡A¦ÓªÖ©w¦òªk¡C¦A¥ÎºØºØµ½¥©¤è«K¡A«´²z«´¾÷¡AÅý¤÷¥À¯à°÷¯u¥¿Ê^·|¨ì¤H¥Í¤§­W¡NªÅ¡NµL±`¡A¤Î¥Í¦º½ü°j¤§­W®üµLÃä¡C±µµÛ¦A¤¶²Ð¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤§¨Ì¥¿²øÄY¡A¤Î¤£¥i«äijªº®í³Ó¥\¼w¡C¤Þ¾É¤÷¥À¹½Â÷­W¡NªÅ¡NµL±`¤§®P±C©¤g¡A¯u«H¤ÁÄ@¨D¥Í¦è¤è²b¤g¡A¥BÅý¤÷¥À©úÁA¯u¥¿ªº­×¦æ¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­n¸U½t©ñ¤U¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡C¦p¬OºCºC¦aÀ°¤÷¥À«Ø¥ß«H¡NÄ@¡N¦æ¤T¸ê³¡C¥Ñ¬O¦]½tÅý¤÷¥À¦³¨M©w«H¤ß¡A·í¥Í¸Ñ¨MµL¶q§T¥H¨Ó¡AµLªk¸Ñ¨M¤§¥Í¦º¤j¨Æ¡C±q¦¹Âù¿Ë¥­¤é¤§©À¦ò¡A¸û¥H©¹§ó¬°¥D°Ê¿n·¥¡C

 

ªø¤[¥H¨Ó¡A®a¤÷¸g±`«y¹Â¡A®ðºÞ¤@ª½¤£¦n¡A©ó¤E¤G¦~·³¤¤«y±o«Ü¼F®`¡A¨ìÂå°|°µÀˬd¡Aµ²ªGªÍ³¡²§±`¡AÃhºÃ¬OªÍÀù¡C«á¨Ó½Ð¥L¤W¥x¥_¡A¨ì¤jÂå°|§@¶i¤@¨BÀˬd¡Aµ²ªG¨Ã¨S¦³µo²{Àù²Ó­M¡CÂdzo¦¸¥_¤W¤§¾÷½t¡A±a¤Þ¥L¨ü«ù¤TÂk¡C®a¤÷¦bªð¶m·í¤Ñ¤È¥ð®É°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤»¹D¥Í¦º½ü°j¤§®£©Æ´º¶H¡A¥E¿ô«áÀH§Y¨£¨ì¤@¤ù¥ú©ú¡C¨Æ«á¥L°Ý§Ú»¡¡A±q¨Ó¤£°µ¹Ú¡A¤µ¤Ñ«ç»ò·|¹Ú¨ì³oºØ´º¶H¡C¥Ñ¦¹¦]½t¡A§Ú¤~ª¾¹D¥L¦Ñ¤H®a±q¨Ó¤£°µ¹Ú¡A¬°¦¹¡A§ÚÁÙ¤@ª½°l°Ý¥L¡A§A¯uªº¨S°µ¹L¹Ú¶Ü¡H¥L»¡¡J¯uªº¡C¥H¦òªk¤§²z¨Ó¬Ý¡A¤£°µ¹Ú§Y¬O¤Ö¦k·Q¡A³o¬O«ÜÃø±oªº¡C§Ú¦AÂǦ¹¦]½t§i¶D®a¤÷¹Ú¹Ò¤§·N¸q¡A¦¹¹Ú¬O¦òªû¦b´£¥Ü§A¡A¤»¹D¥Í¦º½ü°j«Ü®£©Æ¡A­n§A·í¤Uı¿ô¡A¯àı¿ô¥Í¦º½ü°j¤§­W¡A§Y¬O¤@¤ù¥ú©ú¡C¤µ¥Í­n¤F²æ¥Í¦º¡A¥XÂ÷¤T¬É¤»¹D¡A°ß¦³¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è²b¤g¡A³o±ø¸ô¤~¬O¨s³º¶êº¡ªº¥ú©ú¤j¹D¡C®a¤÷¥Ñ¦¹¦¸°µ¹Ú¤§½t¡A¹ï¥Í¦º¦³«Ü²`ªºÄ±®©¡A¥H¬O©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¤§«HÄ@§ó¬°°í©w¡C

 

¥ú³±¦ü½b¡AÂ಴¹A¾ä¬K¸`¤S¨ÓÁ{¡A¦~ªì¤@§Ú±a®a¤÷¨ì¦ò¦x¡A°ÑÆ[·¥¼Ö²b¤g¤§¼ÒÀÀ¸t¹Ò¡A°ÑÆ[¤§«á¥L¦Ñ¤H®a¡A¹ï¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº¨Ì¥¿²øÄY¡A§ó¦³©ÒÊ^»{¡A¤£¶ÈÅw³ßÆg¼Û¡A¥Bª½»¡¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤Ó¦n¤Ó®í³Ó¤F¡A¤£¥h¤Ó¥i±¤¡AÁÙÀWÀW¥æ«Ý§Ú¡A©ú¦~¬K¸`­n±a§A¥À¿Ë¨Ó°ÑÆ[¡C¦¹¦¸°ÑÆ[¡A®a¤÷¹ï¨D¥Í¦è¤è²b¤gªº«H¡NÄ@§ó¯u§ó¤Á¡A¦b©À¦ò¤§¦æ¡A¤]¤ñ¥H©¹§ó¬°ºë¶i¡C

 

¦b¥­®É§Ú¸g±`¥´¹q¸Ü¦^¶m¡A¹ªÀyÂù¿Ë­nºë¶i©À¦ò¡A¦Ó®a¥À³£§i¶D§Ú»¡¡A¥­®É«Ü¤Ö¬Ý¨£§A¤÷¿Ë¦b©À¦ò¡A©ó¬O§Ú´N§ó¥[­¿ªº¹ªÀy®a¤÷­nºë¶i©À¦ò¡A¨M¹ï¤£¯à¾Ó«å¡A®a¤÷¦^µª»¡¡J§Ú³£¬O§âªüÀ±ªû¦ò·Q¦b¤ß¸Ì¡A§A­Ì«ç»òª¾¹D§Ú¨S¦b©À¦ò©O¡C¥Ñ¦¹¦^µª¤èª¾®a¤÷¬Ò¥H¾Ð¦òªº¤èªk¦b©À¦ò¡C§Ú°Ý¤÷¿Ë»¡¡J§A¤ß¦b¾Ð©ÀªüÀ±ªû¦ò®É¬O§_·|°_¦k©À¡C®a¤÷¦^µª»¡¡J¤£·|¡C·í®É§Ú´N¹ªÀy¥LÄ~Äò¥H¾Ð¦òªº¤èªk¨Ó©À¦ò¡C¾Ð¦ò¡A¦b²b¤g©À¦òªkªù¬O­Ó«Ü®í³Óªº­×¦æ¤èªk¡A­º·«ÄY¸g¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q³¹¤ª¡J¾Ð¦ò©À¦ò¡A²{«e·í¨Ó¥²©w¨£¦ò¡C

 

¬K¸`¤§«á¡A¤÷¿Ëªº¨­ÅéÁÙºâµw®Ô¡A¥u¬O«y¹Â¥¼¯à§ïµ½¡C¦b²M©ú¸`³o¤Ñ¡A®a¤÷¦A¦¸°µ¯ÝµÄÀˬd¡Aµ²ªGµo²{ªÍ³¡ªº¥ÕÂIÂX¤j¤@­¿¡AÂå®v¶EÂ_¬°¥½´ÁªÍÀù¡A§Ú­Ì§â¯f±¡ª½±µ§i¶D¥L¡A·í®É®a¤÷ªº¯«±¡¨ÌµM¥­ÀR¦p±`¡A²@µL³g¥Í©È¦ºªº©ÀÀY¡C¥Ñ¦¹¦]½t§Ú¦A´£¥Ü®a¤÷¡A¦òªû¶}¥Ü¦t©z¤H¥Í¤§¯u¬Û¡A¦òªû¶}¥Ü¤ª¡J°Êª«¦³¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡A´Óª«¦³¥Í¡B¦í¡B²§¡B·À¡AÄqª«¦³¦¨¡B¦í¡BÃa¡BªÅ¡C³o¨ÇµL±`ªº¥Í·À²{¶H¡A¬Ò¥Ñ§Ú­Ìªº¦k¤ß©ÒÅܲ{ªº¡C¦òªû¥ç¤ª¡J¤@¤Áªk°ß¤ß©Ò²{¡A°ßÃÑ©ÒÅÜ¡C¬G§Úµ¥¤Z¤Ò¥Í·Àªº¦k©À¤£°£¡A§YµLªk§K°£µL±`ªº¥Í¦Ñ¯f¦º¡C¨Ì·Ó¦òªûªº¶}¥Ü¡A¦º¨Ã¤£¥i©È¡A³Ì¥i©Èªº¬O­±¹ï¦º¤`¤§®É¡A¦Û¤vªº¯«ÃѰµ¤£¤F¥D¡A¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q¡A¦]¦ÓÀHµÛ¦k¤ß·~¤Oªº²o¤Þ¡A¦A²{­WªÅµL±`ªº¥Í¦º½ü°j¡C§Ú¦A¦¸Àµ¤ÁªºÄU«j¤÷¿Ë­nÊ^®©¦òªûªº¶}¥Ü¡A¨Ì±Ð©^¦æ¡A±q²{¦b°_¦ò¸¹¦b§A¤ß¤¤¤£¯à¶¡Â_¡A§A¥²¶·¥Î¤@¥yªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡A¥´±¼©Ò¦³¥Í·Àªº¦k©À¡C¥ß°í«HÄ@¨D¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡A¤@¤ßÂk©RªüÀ±ªû¦ò¡AÀµ¨DªüÀ±ªû¦ò¨ÓÄá¨ü±µ¤Þ¡C®a¤÷¦^µª»¡¡J§Ú¾å±o¡A§Ú¤£¨Ì¾aªüÀ±ªû¦ò¡A¨º­n¨Ì¾a½Ö©O¡H§Ú¦pªG¤£¨D¥Í¦è¤è²b¤g¡A±N¨ÓÁ{²×­n©¹¨º¸Ì¥h©O¡H§Ú»¡¡J¨S¿ù¡A¤»¹D¥Í¦º½ü°j¤Ó¥i©È¤F¡A¤d¸U¤£¯à¦A¨«³o±ø¸ô¡C

 

¹A¾ä¤­¤ë¡A¤÷¿Ëªº¯f¶}©lµo§@¡A¥B¤@µo§@§Y«ÜÄY­«¡C¨ìÂå°|ÀH§Y¶i¤J¥[Å@¯f©Ð¡A¸g¹L¤G¤ÑªºÂåªv¡A¯f±¡²¤¬°Ã­©w¡A§Y¦í¤@¯ë¯f©Ð¡A­è¥X¥[Å@¯f©Ð®É¡A§Ú­Ì³£¹ªÀy¥L¦Ñ¤H®a­n¤@¤ß©À¦ò¡A¤÷¿Ë»¡¡J§Ú¦b¥[Å@¯f©Ð®É¡A¤£Â_ªº¥sªüÀ±ªû¦ò¡A¦ýªüÀ±ªû¦ò«o¨S¨Ó¡C·í®É§ÚÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A·P¨ì³Y²§»PªY¼¢¡A¦]¬°¤÷¿Ë¦b¥[Å@¯f©Ð®É¡A¬O§e¥b©ü°gª¬ºA¡A¥Lªº¤ß¤¤¨ÌµM¾Ð©ÀµÛªüÀ±ªû¦ò¡A¨S§Ñ°O¤@¤ßÂk©RªüÀ±ªû¦ò¡A¥b©ü°g¤¤¯à¦p¬O°í©w«HÄ@¹ê¬OÃø±o¡CªvÀø¬ù¥b­Ó¤ë´N¥X°|¡A¦b®a¤¤ÀR¾i¡A³o¬O®a¤÷¤@¥Í¤¤­º¦¸¦í°|¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¦í°|¡C

 

¹A¾ä¤»¤ë¤»¤é¡A°O±o¬O¬P´Á¤»³Ä±ß¡A¬ðµM±µ¨ì®a¶m¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A«æ§i¤÷¿Ë¯f¦M¥B¦ü¥G©¹¥Í¤F¡C·í®É¡A§Ú©M¦@­×·|¦P¾Ç­Ì«æ³t»°¦^¹Å¸q¡A·Ç³ÆÀ°®a¤÷§U©À¡C·í§Ú­Ì¦^¨ì®a®É¡A¬Ý¨£¤÷¿Ë§¤¦b«ÈÆU¨Ã¨S¦³©¹¥Í¡A¦Ó¥B¨­ÅéºCºC¦a«ì´_°_¨Ó¡A¹j¤Ñ§Ú½Ð¤÷¥À©M¦P¾Ç­Ì¤@°_©À¦ò¨Ñ­×¡A©À¦ò©À¨ì¤@¬q®É¶¡¡A®a¤÷¤@ª½¬ÝµÛªüÀ±ªû¦òªº¦ò¬Û¡A¬ðµM­ú¤F°_¨Ó¡A§Ú§Y¨è¼¢°Ý¥L»¡¡J§A¬°¤°»ò­ú©O¡H¤÷¿Ë»¡¡JªüÀ±ªû¦ò¬°¤°»ò¤£»°§Ö¨Ó±µ¤Þ§Ú¡H·í®É§Ú§i¶D¥L¡A©¹¥Íªº¦]½t¦pªG¨ã¨¬¡AªüÀ±ªû¦ò¤@©w·|¨Ó±µ¤Þ§Aªº¡A¦pªG¦]½t©|¥¼¨ã¨¬¡A§A¤@¤ß©À¦ò¨­Åé·|«Ü§Ö¦a¦nÂà¡C·í¤Ñ©À¦ò¨Ñ­×¨ì³Ä±ß®É¡A¤÷¿Ëªº¨­Åé¤S·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡A­n§Ú§Ì§ÌÀ°¥L¨N¯D¨­Åé¡A¥À¿Ë®³¤@¥óÂÂŨ­m­n¥L´«¬ï¡A¤÷¿Ë»¡¡J§Ú­n¥hªüÀ±ªû¦ò¨º¸Ì¤F¡A¬°¤°»ò¤£®³¥ó¸û·sªº¦çªAµ¹§Ú¬ï©O¡H«á¨Ó®a¥À¨Ì­·«U¡A®³¤F¤@Å|¶r²¼­n¥L±a¦b¨­¤W¡A¤÷¿Ë·í¤U©Úµ´¡A¨Ã»¡¡J§Ú­n¥hªüÀ±ªû¦ò¨º¸Ì¤£¶·­n±a¿ú¡C·í®É®a¤÷ªº¯«±¡¤Q¤À¦ÛµM¥­ÀR¡A­±Á{¦º¤`²@µL¬ÈÄß·P¡C¦¹®É§Ú°Ý¤÷¿Ë»¡¡J§A¬O§_¦³¿ò¨¥­n¥æ¥N¡A©Î¦³¤°»òÖñê©ñ¤£¤Uªº¡A¤÷¿Ë¦^µª»¡¡J³£¨S¦³¡A§Ú¤@¤ß¥u·Q¨£ªüÀ±ªû¦ò¡A±µ¤Þ§Ú©¹¥Í¦è¤è²b¤g¡C

 

Å¥¤F¤÷¿Ë³o¨Ç¸Ü¡AÅý§Ú²`·P®a¤÷¹ïªüÀ±ªû¦ò¤Î¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡A¤w²`¨ã¯u«H¤ÁÄ@¡Cêù¯q¤j®v¤ª¡J©¹¥Í»P§_¡A¬O¥H«HÄ@¬O§_¨ã¨¬¡A«~¦ì°ª§C¦b©ó¦æ¥\¤Ò¤§²`²L¡C¥Ñ¬O¦]½t¡AÅý§Ú¹ï®a¤÷©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É²`¨ã«H¤ß¡C¤»¤ë¤C¤é©¹¥Íªº¾÷½t¥¼¨ã¨¬¡A¹j¤Ñ¤K¤é¨ÌµM»P¤j²³¤@°_©À¦ò¦@­×¡A¨ì¤¤¤È®É¤÷¿Ëªº¨­Åé¤SºCºC¦a¦nÂà°_¨Ó¡A¦@­×¨ì³Ì«á¥b¤p®É¡A®a¤÷¬Æ¥BºV¤Þ¿k¡A¤Þ²³©À¦ò¡A²³¤H¬Ò·P³Y²§¡C

 

¦¹«á¤@­Ó¤ë¬Ò¦b®a¸ÌÀR¾i¡A·í¤¤¨S¦³ªA¥Î¥ô¦óÃĪ«¡A¦ý¨­Åé«ì´_ªº«Ü¦n¡C³o¬q´Á¶¡§Ú¹ªÀy®a¤÷Å¥»D¦ò¾ÇÁ¿®y¿ý­µ±a¡A¤j¬ùÅ¥¤F¤Q´X¨÷¡A¤÷¿Ëªº¯f±¡¤S¦A«×µo§@¡C³o¤Q´X¨÷¦ò¾ÇÁ¿®y¥d±a¡A¬O¥L²¦¥Í¶È©ÒÅ¥»D¨ìªº¡C

 

³o¦¸µo§@¬O¹A¾ä¤C¤ë¤C¤é¡AÀù²Ó­M¤w½¯©µ¨ì¸¡µÄ¡A¸¡³¡«æ³t¸~¤j¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¨{¤l¤j¦p²£«e¥¥°ü¡A¤Q¤À°íµw¡C¤÷¿Ëªº¨­Åé«Ü§Ö¦a½G¤U¨Ó¡A®a¤H±`®³Àç¾i¾¯­n¥LªA¥Î¡A¥L³£©Úµ´¡A¥B»¡¡J§Ú­nºÉ¦­¥hªüÀ±ªû¦ò¨º¸Ì¡A¤£¯à°õµÛ³o­Ó¨­Åé¡A¦A¸É¥RÀç¾i·|¦«©µ©¹¥Íªº®É¶¡¡A³o¼Ë¤£¦æªº¡C

 

³o¬q´Á¶¡¤÷¿Ë±`»¡¡J¯f±o³o»ò­W¡AªüÀ±ªû¦ò«ç»ò¤£§Ö¨Ó±µ§Ú¥h¡C¥Ñ¬O¦]½t§Ú¦V®a¤÷¸ÑÄÀ¡A§Úµ¥¤Z¤Ò¤KÃѥФ¤¡AµL¶q§T¥H¨Ó©Ò²Ö¿nªº¸o·~µL¶qµLÃä¡C²b¤g©À¦òÁö¥i±a·~©¹¥Í¡A¦ý·~»Ù¦pªG¤Ó­«¡AÁ{²×®É®£©È·|¦³»Ùê¡A³o¬q´Á¶¡¡A§AÁöµM¨C¤Ñ³£¦b¨ü¯f­WªºªG³ø¡A¥u­nÅw³ß¨ü¡AµL¶q§T¥H¨Ó§A¤KÃѥФ¤ªº¸o·~·|«Ü§Ö¦a´î»´¡A·í·~¤O´î»´®É¡A§Y¥i­«¸o»´³ø¡A¦p¬O©¹¥Í¦è¤èªº¦]½t´N¨ã¨¬¤F¡C¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É½¬ªá¦À¤¤¡A§A«HÄ@©ÒºØªº¨º¦·½¬ªá²±¶}¤F¡AªüÀ±ªû¦òÀH§Y·|®³µÛ¨º¦·½¬ªá¡A¨Ó±µ¤Þ§A©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡F©Ò¥H§A²{¦b¤£¥i¥Í·Ð´o¤ß¡A¥²¶·¥HÅw³ß¤ß¨Ó©Ó¨ü¯f­WªºªG³ø¡A¦p¬O®ø°£·~»Ù©¹¥Í²b¤gªº¦]½t¤~¯à¦p´Á¶êº¡¡C·í®É§ÚÁ|¤F¥È®Nªk®vªº¤½®×¡AÅý®a¤÷¦³©ÒÊ^·|¡F²³©Ò¬Òª¾¡A¥È®Nªk®v¨ì¦L«×¨ú¸g¡A¦^¨Ó¤S¥þ¤O½Ķ¸g¨å¡A³o¬OµL¶q¥\¼w¡A¦ý¦b¥L©¹¥Íªº«e¤i¡A¨­Åé·P¨ü«Ü­«ªº¯f­W¡A¥L¥H¬°¬O¸g¨å½Ķ¿ù»~¡A©Ò¨üªºªG³ø¡CÅ@ªk¯«ÀH§Y§iª¾¥È®Nªk®v¡A¦¹«D͏g¤§¬G¡A¦Ó¬O§A¹L¥h¥@·í¹L¬Ó«Ò¡A¦b¦ì®É½Ò¦Ê©m­«µ|¡A¥»¨Ó­n¨ü·¥­«ªºªG³ø¡A¦ý§A¨ú¸g͏gªº¥\¼w«Ü¤j¡A©Ò¥H¦bÁ{²×«e¥u¨üµu¼ÈªºªG³ø¡A¦¹§Y¬O©Ò¿×ªº­«¸o»´³ø¡C

 

³o¬q´Á¶¡§Ú©M©d¤l¡A¸g±`¦^¶m±´¯f¡A¤÷¿Ë´¿±¼²´²\»¡¡J§Ú¬Ý§Úªº¨­Åé¨S¿ìªk¤F¡C³o¬O¿Ë±¡ªº¬yÅS¡A³oºØ±¡°õ¹ï©¹¥Í©È·|¦³»Ùê¡A¦]¦¹§Ú­Ì§â¿Ë±¡¨ãÅ骺¤Æ¬°¡A©¹¥Í²b¤g²z©Êªº¤O¶q¡C§Ú­Ì§i¶D¥L¡A®a¤H¤]³£µoÄ@¨D¥Í¦è¤è¡A§A¦~¬ö¸û¤j¡A©¹¥Íªº¦]½t¸û¦­¦¨¼ô¡A©Ò¥H©¹¥Í¦]½t¨ì®É§A¥ý¦æ¡A¤£¤[§Ú­Ì¦]½t¦¨¼ô¤]·|³°ÄòÀH¦æ¡A§Ú­Ì¬Û¬ù¦b·¥¼Ö¥@¬É½¬ªá¦À¯`¬Û·|¡A³o¥u¬Oµu¼Èªº¤À§O¡A¤£¤[§Ú­Ì±N¦A¨£­±¡A¦b·¥¼Ö¥@¬É¹Î»E¤§«á¡A§Ú­Ì´N¥Ã¤£¦A¤ÀÂ÷¡C§A¦Ñ¤H®a©Ò¨üªº¯f­W¡A§Ú­Ì³£Åé·|±o¨ì¡A¤j®a³£¤£§Ô¤ß¡A¦ý³o¤]µL©`¡A¦]¨­¤ß¥»¤£¬Û¥N¡C³oÅý§Ú­Ìı®©¨ì°µ¤Hªº¤£¨s³º¡A¤d¸U¤£¥i°õµÛ¦A¨Ó°µ¤H¡A©Ò¥H«nµLªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡AµS¦p¤@±ø¤j÷¤l¡A³o±øÃ·¤l¬O¥XÂ÷¤T¬É¤»¹D¡A¤F¥Í²æ¦º°ß¤@ªº¥Í¸ô¡AµL½×¦p¦ó§Ú­Ì©w­n±N¥¦§ì±oºòºòªº¡A¤d¸U¤£¥i©ñ¤â¡A¤@©ñ§Y·|±¼¤J¥Í¦º½ü°jªº®£©Æ²`²W¡A¦p¦¹¡A§Ú­Ì±N¦A¨üµLºÉªº¥Í¦º½ü°j­W¡A¦Ó¥B¥Ã»·µLªk¦A»P®a¤H¨£­±¡A³o§Y¬O©Ò¿×ªº¡J¤@§O¤d¥j¡C®a¤H¦b·ÓÅU¤÷¿Ë®É¡A³£¤£Â_´£¿ô¥L­n¾Ð¦ò©À¦ò¡F®a¥À¤]¸g±`¹ï¤÷¿Ë»¡¡G©¹¥Í¦]½t¦pªG¨ã¨¬ªº¸Ü¡A§Ú¤]§Æ±æ¦­ÂI¥hªüÀ±ªû¦ò¨º¨à¡F¥Ñ¬OºØºØ¦]½t¡A§Ú­Ì±N·P©Êªº¿Ë±¡¤Æ¬°©¹¥Í²b¤g²z©Êªº¤O¶q¡A³o¹ï®a¤÷©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡A¬O¤@¤j§U½t¡C

 

§Ú­Ì´¿»P¤÷¿Ë¬ù©w¡A©¹¥Í¤§®É¡AªüÀ±ªû¦ò­Y«e¨Ó±µ¤Þ¡A¤@©w­n¥ß¨è§iª¾§Ú­Ì¡A·í®É¤÷¿Ë¯º¤F¯º¡A«È®ðªº»¡¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¿ìªk©¹¥Í¦è¤è¡A§Ú­Ì¹ªÀy¥L»¡¥u­n§A¦³¯u«H¤ÁÄ@¡AÁ{²×¤§®É¡AªüÀ±ªû¦ò¤@©w·|¨Ó±µ¤Þ§A©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A®a¤÷¦^µª»¡¡G·í§ÚÁ{©R²×®É¡AªüÀ±ªû¦ò­Y«e¨Ó±µ¤Þ¡A§Ú©w·|°¨¤WÅý§A­Ìª¾¹Dªº¡C

 

¹A¾ä¤K¤ë¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¡A¬O©À¦ò¦@­×¤é¡A·í®É¤÷¿Ëªº¯f±¡«Ü¤£Ã­©w¡A¦P¾Ç­Ì³£»{¬°¹L¤£¤F¤Q¤­¤é¤¤¬î¸`¡A·í®É§Ú¦V¤j®a»¡¡A¤¤¬î¸`µ´¹ï¹L±o¤F¡A¦Ó©¹¥Íªº¤é´Á¬O¦b¤Q¤K¤é¡C¤¤¬î¸`ªº«e¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¥þ®a¥|¤H¡Aªð¶m±´µø¤÷¿Ëªº¯fªp¡A¤¤¬î¸`·í¤Ñ·Pı®a¤÷ªº±¡ªp«Ü¤£¼ÖÆ[¡C¹j¤Ñ¤Q¤»¤é§ÚÀH§Y»°¦^¥x¥_¡A±N¨Æ±¡¦w¹y¦n¡A¨Ã§â©¹¥Í§U©À®É©Ò¶·¥Î¨ìªºªF¦è·Ç³Æ¦n¡A¦p¦è¤è¤T¸t¦ò¬Û¡B©¹¥Í³Q¡B¤Þ¿k¡B½¬ªá¿O¡B©¹¥Í½¬¦ìµ¥¡A§Ú©ó¤Q¤C¤é¤U¤È»°¦^¹Å¸q¡A¦^¨ì¤s¤W®a¤¤¤w¬O±ß¤W¤EÂI¤F¡C

 

²Ä¤G¶¥¬q¡G©¹¥Í«e¤i¡B·í¤é¨£¦ò©À¦ò¤Î©¹¥Í®Éªº±¡§Î¡C

 

·í§Ú·P¨ì®a®É¡A°¨¤W¶i¤J¤÷¿Ëªº©Ð¶¡±´µø¡AË»¤l¹ù¥@¥Á¦b®Ç§i¶D§Ú»¡¡G¯ª¤÷¬ù¦b¤Q¤ÀÄÁ«e¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¨Ó¤F¡C§ÚÀH§Y¦V¤÷¿Ë¸ß°Ý¤W±¡¡A®a¤÷»¡¡GªüÀ±ªû¦ò¯¸¦bªù¤f¡C§Ú±µµÛ°Ý¨Óªº¨º´LªüÀ±ªû¦ò¦³¦h¤j¡A®a¤÷»¡¡G¨S¦h¤j¡A´N¹³¥@¥Á¨º»ò°ª¡A¬ù¤@¦Ê¤C¤Q¤½¤À¡C§Ú¦A°Ý¤÷¿Ë©Ò¬Ý¨ìªºªüÀ±ªû¦ò¡A¸ò¥­®É©ÒÆ[¬ÝªºªüÀ±ªû¦ò¦ò¬Û¬O§_¤@¼Ë¡H®a¤÷¦^µª»¡¡G³£¤@¼Ë¡F¨Ã»¡ªüÀ±ªû¦ò¨S¸ò§Ú»¡¸Ü¡C¦b®a¤÷¨£¦òªº·í®É¡A§Ú§Ì§Ì¥¿¯¸¦bªù¥~¡A©úÅ㪺·Pı¨ì¦³ªF¦è±q¦ÕÃä±°¹L¡A©ïÀY¥|³B´M±æ¡A¦ý¥¼¨£Âܸñ¡C

 

·í±ß®a¤H¬Ò¦u­Ô¦b¤÷¿Ë¨­Ãä·Ó®Æ¡A¤@¬q®É¶¡´N¸ß°Ý¥L¬O§_¦A¨£¨ìªüÀ±¦ò¡A®a¤÷¬Ò»¡¡G¨S¦³¡Cª½¨ì¹j¤Ñ¤Q¤K¤é¦­±á¤KÂI¥ª¥k¡A®a¤÷¦A¦¸¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò²{«e¡A·í®É¥L§i¶D§Ú¤T©j»¡¡GªüÀ±ªû¦ò¨Ó¤F¡A¦b¨º¸Ì¡I¦b¨º¸Ì¡I¥Î¤â¤@ª½«üµÛ¡A¨Ã»¡¡G ªüÀ±ªû¦ò«Ü¤j´L¡A¬O§¤µÛ¡C¤EÂI¥ª¥k¡A®a¤÷²Ä¤T¦¸¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡A¦P¼Ë¥Î¤â«üµÛ»¡¡GªüÀ±ªû¦ò¤S¨Ó¤F¡A¦b¨º¸Ì¡I¦b¨º¸Ì¡I¨Ã»¡¡GªüÀ±ªû¦ò«Ý·|¨à­n±a§Ú¥h¤F¡A¦A¨£°Õ¡I¦A¨£°Õ¼K¡I·í®É§Ú°Ý¤÷¿Ë»¡¡GªüÀ±ªû¦ò³o¦¸²{«e¬O§_¦³¸ò§A»¡¸Ü¡A®a¤÷»¡¡G¦³°Õ¡I§Ú¦A°Ý¥LªüÀ±ªû¦ò¬O§_¦³§iª¾­n¨Ó±µ¤Þ§A¡A¥L»¡¡G¦³°Õ¡I§Ú¤S°Ý¥LªüÀ±ªû¦ò´XÂI­n¨Ó±µ¤Þ§A¡A®a¤÷¦^µª»¡¡G¤@¡B¤GÂI°Õ¡I§Ú»¡¬O§_¤U¤È¤@¡B¤GÂI¡A¥L»¡¡G¬O°Õ¡I

 

¤§«á¡A§Ú¥ß¨è¥H¹q¸Ü³sµ¸¡A½Ð©À¦ò¦@­×ªº¦P¾Ç­Ì¨Ó¬°®a¤÷§U©À¡CÁpµ¸§¹²¦¡A§ÚÀH§Y¶i¤J©Ð¶¡¦V¤÷¿Ë»¡¡G©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É®í³Óªº¾÷½t²{¤w¦¨¼ô¡A§A­n¸U½t©ñ¤U¡A¤@¤ß©À¦ò¡A®a¤÷¦^µª»¡¡G¦n°Õ¡I¦¹®É©À¦ò¥¿¦~»´°Õ¡I§Ú¤S»¡¡GªüÀ±ªû¦ò²{«e¨Ó±µ¤Þ®É¡A§A¤d¸U¤£¯àµSºÃ¡A­n¥HÅw³ß¤ßÀH±qªüÀ±ªû¦ò¡A©¹¥Í¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A®a¤÷µª»¡¡G¦n°Õ¡I°¨¤W´N­n¥h¤F¡A¦A¨£°Õ¡I¦A¨£°Õ¼K¡I¤÷¿Ë¬ù¦b¤Q¤@ÂI¸ß°Ý²{¦b®É¨è¡A¤j­ôµª»¡§Ö¤Q¤@ÂI¤F¡A®a¤÷»¡¡G«ç»ò³o»òºC¡C

 

¤¤¤È¡A¤jÆU¤º¦è¤è¤T¸t±µ¤Þ¦ò¬Û¥¬¸m¶êº¡¡A§Ú©M¤G­ô¥HÀÈ­»ªoÀ°¤÷¿Ë²b¨­¡A¤U¤È¤@ÂI¥ª¥k¡A§Ú¦V¤÷¿Ë»¡¡G²{¦b§Ú­Ì¨ÓÀ°§A´«¦çªA¡AµM«á¨ì¤jÆU©À¦ò¡Aµ¥ªüÀ±ªû¦ò²{«e¨Ó±µ¤Þ§A¦n¶Ü¡H¥L»¡¡GÁÙ¨S°Õ¡I¬ù¹L¥b¤p®É«á¡A§Ú¦A¦V¤÷¿Ë´£Ä³³o¥ó¨Æ¡A®a¤÷»¡¡G¦n°Õ¡I©ó¬O§Ú©M¤G­ô¶}©l¬°¥L´«·s¦ç¡A¬ù¦b¤U¤È¤GÂI¡A±N¤÷¿Ë²¾¨ì¤jÆU¡A¨Ã§â©¹¥Í³Q»\¦b¥Lªº¨­¤W¡C·í®É¥ý¨ìªº¦P¾Ç±a»â®a¤H¶}©l©À¦ò¡A§Ú©M¤G­ô¦u¦b¤÷¿Ë¨­®Ç·Ó®Æ¡A¨Ã¤Þ¾É¥L©À¦ò¡C¤U¤È¥|ÂI¥ª¥k¡A¦P¾Ç­Ì³£»°¨ì¤F¡AÀH§Y¥[¤J§U©Àªº¦æ¦C¡A§Ú©d¤l©M¤G­Ó¤p«Ä¡A¤]¸ò¦P¾Ç­Ì¤@°_±q¥x¥_¦^¨Ó¡A¦^¨ì®a®É¡A§Ú©d¤l¸÷¦b¤÷¿Ë­±«e¥sª¨ª¨¡A·í®É¤÷¿Ë°¼ºÎµÛ¡A°¨¤W©ïÀY¨Ã¨â¤âºò´¤µÛ·@°üªº¤â¡A¤@ª½ÂIÀY»¡¡G¨q¯]§A¦^¨Ó¤F¡I¨â¦ì®]¤l¤]¸÷¦b¤÷¿Ë­±«e¥s·Ý·Ý¡A¤÷¿Ë·NÃѲM·¡¥B°ª¿³¦a»¡¡G¾ìÀ·¡B¾ìÁÖ§A­Ì¦^¨Ó¤F¡I§Ú¦b®Ç¬Ý¨ì¤÷¿Ë¨ººØ¦Ü¸ÛÅw³ßªº¯«±¡¡A·P°Êªº¨Ï§Ú¤£¸T±¼²´²\¡A¤÷¿Ë·í®Éªº¯«±¡¡A¥þµM¤£¹³­«¯f±N­n©¹¥Í¤§¤H¡C

 

³Ä±ß¤»ÂI¥ª¥k¡A§Ú¬°¤÷¿Ë§â¯ß¡A·í®É¯ß·iÁÙ«Ü¥¿±`¡A¤j®a³£»{¬°©¹¥Íªº¾÷½t¥¼¨ì¡CÀH«á§Ú±N§U©À¤H­û°µ¤@­Ó¾A·íªº¦w±Æ¡A¹j¤é­n¤W¯Z¨S½Ð°²ªº¤H¥ý¦æ¦^¥x¥_¡A¨â¦ì¤p«ÄÁ{®É¦^¨Ó¥¼¦V¾Ç®Õ½Ð°²¡A¤]¥Ñ§Ú©d¤l³­¦Pªð¦^¥x¥_¡A¬ù¦b±ß¤W¤CÂI¥b¥ª¥kÂ÷¶}¡A¯d¤Uªº¦P¾Ç©M®a¤H¤@°_½ü¯Z§U©À¡A·Ç³Æªø´Á§U©Àª½¨ì©¹¥Í¡C

 

¤÷¿Ëªº¯f¦b¥½´ÁªÍ¿n¤ô«ÜÄY­«¡AµLªk¥­½ö¡A¥­®É³£¬O¥b½ö©Î­w¦b®à¤W¡C¤Q¤K¤é¦­±á¨£¦ò¤§«á¡A¤U¤È¤GÂI«K±N¥L²¾¨ì¤jÆU¡A¥­½ö¦bºfºf¦Ì¤W¡A¤f¤¤¤£°±ªº©ÀµÛªüÀ±ªû¦ò¡IªüÀ±ªû¦ò¡IÁn­µÁöµM¤£¤j¡A¦ý©|¥iÅ¥±o«Ü²M·¡¡C¥Lªº¥k¤â¸g±`Á|±o«Ü°ª¡A¹³¬O­nÅý¤H©Ô©Þ¦üªº¡A±ß¤W¤CÂI¦h¦³¦P¾Ç°Ý¥L»¡¡G¦ÑµÐÂħAªº¤âÁ|±o³o»ò°ª¡A¬O§_­nÅýªüÀ±ªû¦ò¨Ó±µ¤Þ§A©O¡H®a¤÷»¡¡G¬O°Õ¡I¨C·í¤÷¿Ëªº¤â©ï°ª®É¡A§Ú³£¤Þ¾É¥L¤jÁnªº©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A§Ú³£³o¼Ë»¡¡Gª¨ª¨¡I¤jÁn©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤÷¿Ë´NÀHµÛ§Ú¤jÁn©ÀªüÀ±ªû¦ò¡F§Ú­Y¤jÁn¦a©I³ê¡GªüÀ±ªû¦ò°Ú¡I±µ¤Þ§Ú©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É°Ú¡I¤÷¿Ë¤]·|¤jÁn¦a¸òµÛ©I³ê¡GªüÀ±ªû¦ò°Ú¡I±µ¤Þ§Ú©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É°Ú¡I

 

±q¤U¤È¤GÂI¨ì±ß¤W¤KÂI¡A¦b³o¤»¤p®É·í¤¤¡A¤÷¿Ë¬Ò¥H³o¤GºØ¤è¦¡¡A¤£°±ªº©À¦ò¡B¤jÁn¦a©I³êªüÀ±ªû¦ò¨Ó±µ¤Þ¡C¬ù¦b±ß¤W¤KÂI¤­¤À¥ª¥k¡A¤÷¿Ëªº¤â¤S©ï°ª¤F¡A§ÚÁÙ¬O¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡¡A¤Þ¾É¤÷¿Ë¤jÁn¦a©À¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¤÷¿Ë¤]¸òµÛ¤jÁn©À¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¦ý³Ì«á¨º­Ó¡u¦ò¡v¦r¡A¦³ÂIµL¤O·P¡Aª`·NºÝ¬Ý¡Aµo²{¤÷¿ËªºÃBÀY«_¦½¡A¨­ÅéÀH§Y©¹Ãä°¼ª×¡A§Ú¥ß¨è¸ò¥L§â¯ß¡Aµo²{¯ß³Õ¤w°±¤î¡A§Ú©M¤G­ô°¨¤W§â¤÷¿Ë§ß¥¿¡A·í¤U¬Ý¥L¦A©I¥X¤@¤f®ð´N©¹¥Í¤F¡C¦¹®É®a¤H¤Î¦P¾Ç­Ì¡A³£¶°¦X¦b¤jÆU¤ºÀ°®a¤÷§U©À¡A©À¦òªºÁn­µ«D±`²øÄY¡A®a¤÷©¹¥Í¤§«á¡A²´¯«¨Ì©ú¬¡¡A¥B¼L¤Ú©|·L·L¦a¦b°Ê¡A¾ã­Ó¯«±¡¬Ý°_¨Ó¡A¨ÌµM¹³¦ü¸òµÛ¤j®a¦b©À¦ò¡A³o¬O²³¤H¥Ø¸@¦@¦Pªº·Pı¡C¦³¦P¾Ç»¡¡GºÝ¬Ý¦ÑµÐÂĪº¯«±¡¡A¦ü¥G·Pı¤£¥X¥L¤w¸g©¹¥Í¤F¡C

 

§Ú©d¤l©M¤p«ÄÂ÷¶}®a¤¤¬ù¥b¤p®É¡A®a¤÷´N©¹¥Í¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£ª¾¹D©¹¥Í¤§¨Æ¡C·í±ß¬O¤¤¬î¸`³s°²ªº³Ì«á¤@±ß¡A¥_¤Wªº¤H¼é«Ü¦h¡A¥L­Ì·f­¼¤EÂI¥|¤Q¤Àªº±ß¯Z¨®¡A¦]°ª³t¤½¸ô¶ë¨®¡A¬G¨®¦æ³t«×«ÜºC¡A§Ú©d¤l¦^¾Ð»¡¡G¨®¦æ¨ì·s¦Ë¥æ¬y¹Dªþªñ¡A¬ù¤È©]¤@ÂIÄÁ¥ª¥k¡A·í®É¦o¦b¨®¤W¬O³¬²´¥ð®§¡A¨Ã¨S¦³¤JºÎ¡A·NÃÑÁ٫ܲM·¡¡A¦¹®É¦o¬Ý¨£¦è¤è¤T¸t¨Óªï±µ¦ÑµÐÂÄ¡A¾ã­Ó¹Lµ{¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¦pÁ{²{³õ¯ë¡C¦ÑµÐÂĪGµM¿í·Ó¥Í«e©M§Ú­Ì©Ò¬ù©wªº§I²{¡C§Ú·Q§Ú©d¤l¯à¦b¨®¤º¨£¨ì¡A¦è¤è¤T¸t¨Óªï±µ¦ÑµÐÂĤ§±¡´º¡A²ö«D¬O¤@ÝÏ¥©§®ªº¦w±Æ¡C·í±ß¦o¦pªG¦b®a¡A©w·|¦£©óÂø¨Æ¡A¦ÓµLªk©óÀR¤¤¨£¨ì¡A¦è¤è¤T¸t¨Ó±µ¤Þ¦ÑµÐÂĤ§±¡´º¡C

 

§Ú©d¤l¥Ø¸@¦è¤è¤T¸t±µ¤Þ¦ÑµÐÂĤ§±¡´º¡A¸Ô­z¦p¤U¡G¦o³Ìªì¬Ý¨£¯ª¦vªº¤jÆU¡A¤jÆU¤¤¥¡¦³¶ô¶ò¶ò¦Ì¡A¤W­±çEµÛ¤@±ø«Ü¬X³n¥B²øÄYªº¥Õ¯½¤y¡A¦bºfºf¦Ì¥~Ã䪺¥k¤U¤è¡A¬Ý¨ì¤@¦·¥Õ¦â½¬ªá¡A¦â¥Õ¦p¦Ê¦X¡A¤]¬Ý¨ì²`ºñ¦â¤§½¬½´¡A«D±`²M²b²øÄY¡C±µµÛ¤S¬Ý¨ìºfºf¦Ì¥Õ¯½¤y¤U­±¡A¦³¤T¦·¦p«e©Ò¨£¤§¥Õ¦â½¬ªá¡A¦¹¥Õ¦â½¬ªá¬ðµM°{°{µo¥ú¡AÀH§YÅܦ¨ª÷¦â½¬ªá¡A¦Ó«áªüÀ±ªû¦òª÷¦â¤§¨­ºCºC¦a¯B²{¡A¦â¬Û«D±`ºÝÄY¡A¨äª÷¦â¤§¨­°{Ã{µÛ«G´¹´¹ªº¥ú¨~¦p¬P¬P¯ë¡A»P©À¦ò°ó©Ò¨Ñ©^ªºªüÀ±ªû¦ò¦ò¹³¬Û¦P¡CÀH«á¤S¬Ý¨ì¦ÑµÐÂĵ۪ø³S¥Õ¤W¦ç¡A®e»ªÅܱo«Ü¦~»´¥B«Ü²øÄY¡A¤£¨£ÀY¤Wªº¥Õ¾v¡A¥H·O´dªº·L¯º¡A¦V§Ú©d¤l»´»´¦a´§¤â§i§O¡C

 

·í®É§Ú©d¤l¬ðµM·Q¨ì¡mµL¶q¹Ø¸g¡n©Ò¤ª¡GÁ{©R²×®É¡Aªï²{¨ä«eªºÀ³¬O¦è¤è¤T¸t¡A«ç»ò¥u¨£ªüÀ±ªû¦ò«e¨Ó±µ¤Þ©O¡H¦o°_¤F¦¹©À«á¡AÀH§Y¨«¥XÆU¥~¦V«Î³»Á@Á@¡A¬Ý¨ì«Î³»¤W°{°{µo¥ú¡A¥J²ÓºÝ¸Ô¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂݱ¥ß¦bò¯á¨â®Ç¡AÂ÷«Î³»¬ù¤T¤Q¤½¤À¡A¥ç¬Oª÷¦â¤§¨­¥B«Ü²M·¡¦a¥Ø¸@¨ì¡A¤j¶Õ¦ÜµÐÂĤâ«ù¤§ª÷¦â½¬ªá¡C¬°¦ó¦è¤è¤T¸t¦P²{¨ä«e¡A«o¥u¦³ªüÀ±ªû¦ò¤JÆUªï±µ¦ÑµÐÂÄ¡A¦Ó¨â´LµÐÂݱ©ó«Î³»µ¥­Ô©O¡H¦¹§Y¦ò¸g©Ò¤ª¡G¡u¦òµÐÂÄÀH²³¥Í¤ß¡AÀ³©Òª¾¶q¡C¡v

 

²Ä¤T¶¥¬q¡G¤JÀÔ¡B¥XÂl¡B¤õ¸®¡B¶i¶ð¤ÎªÙ§Q¤lªºµo²{¡C

 

¤Q¤E¤é¤U¤È¤GÂI¡AÁ|¦æ¤JÀÔ»ö¦¡¡A¦ÑµÐÂÄ©¹¥Íªº§U©À¡A±q¤Q¤K¤é¤U¤È¤GÂI°_¡A¤@ª½©À¨ì¤Q¤E¤é¤U¤È¤TÂI¤JÀÔ§¹²¦¡A¦@§U©À¤F¤G¤Q¤­¤p®É¡A¦¹§U©À¡A¹ï¦ÑµÐÂÄ©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¬O­Ó«Ü¤jªº§U½t¡C

 

¤JÀÔªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤]´N¬O©¹¥Íªº²Ä¤T¤Ñ¡A¦AºÝ¬Ý¦ÑµÐÂĤ§¿ò®e¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¦w¸Ô¡A¼L¤Ú·L·Lªº¯º¡A²´·úÅܱo­×ªø¦p»ñ²´¯ë¡A«Ü¹³ªüÀ±ªû¦ò¤§²´·ú¡A§e²{ºÝÄYªº¦â¬Û¡C½æ´Ã¤ìªÌÅñ©J®a¤H¡A¹L¤F²Ä¤T¤Ñ´N¤£­n¦A¤¥õ¿ò®e¡A¦]¥¼¸g§N­á³B²z¡A©È®e»ª·|¥ÍÅÜ¡C²Ä¥|¤Ñ®a¤H¤´ÂÂ¥´¶}´Ã»\¤¥õ¿ò®e¡Aµo²{¦ÑµÐÂĪº¼L¤Ú¯º±o§ó¶}¡AÃBÀYÅܱo§ó¬õ¼í¡A¦â¬Û¨ÌµM«ÜºÝÄY¡C

 

¦ÑµÐÂÄ©¹¥Í¦Û©l¦Ü²×¡A¬Ò¿í·Ó¦òªû¥¿ªk¤§±Ð¤Æ³B²z¡AÄ´¦p¡GÁ{²×«e«á¶êº¡ªº³B¸m¡A§U©Àªº¦w±Æ¡AÁ{²×®É®a¤H¤£­úª_¡A¥B¤@¤ß©À¦ò¡A¤£¿N¯È¿ú¡A¥þ®a¦Y¯À¡A²½«~¬Ò¥Î¯À­¹¡BÂAªá¡B¤ôªG¡A¦ò¨Æ¥H©À¦ò¬°¥D¡A²øÄY¶©­«¡A¤£çE±i®ö¶O¡A®a¤H¬Ò·Pªk³ß¡A²@µL³±´Ë¤§®ðª^¡C

 

¥XÂl¤é´Á¾Ü©ó¹A¾ä¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A·í¤Ñ¹Å¸q¤õ¸®³õ¦w±Æ¤õ¤ÆªÌ«Ü¦h¡A§Ú­Ì¨Ì§Ç±Æ¦C¡Aª½¨ì¤U¤È¤GÂI¥b¡A¤~¶}©l¶i¦æ¤õ¤Æ¡A©ó³Ä±ß¤­ÂI¥b©l§i§¹¦¨¡C·í®É¤Ñ¦â¤wº¥¦æ©ü·t¡A«Ç¤º¿O¥ú¤S«Ü·L®z¡A¤õ¤Æ­è§¹¦¨¨j°h¥X®É¡A·Å«×Á٫ܰª¡AµLªk¾aªñ¡A§Ú¤Î®a¤H»·¯¸²ÓÁ@¡A°£¬Ý¨ìÀY°©©M¤@¨Ç¤j°©¥~¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¨ìªÙ§Q¡C·í®É§Ú¤ß¤¤·QµÛ¤÷¿Ë¤£¦ý¦b©¹¥Í«e¨£¦ò¡FÁ{©R²×³Ì«á¤@¤f®ð¤D¤jÁn¦a©À¥X¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¸t¸¹¡F§Ú©d¤l¤]¿Ë²´¥Ø¸@¦è¤è¤T¸t¡Aªï²{¨ä«e¨Ó±µ¤Þ¦ÑµÐÂÄ¡C¦¹ºØºØ¥Ü²{¡A¬Ò²Å¦X²b¤g¸g½×©Ò¤ª©¹¥Í²b¤g¤§±ø¥ó¡A¥Ñ¬O¨¬¥HÃÒ©ú¦ÑµÐÂĨM©w©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

¾ß°©§¹²¦¡A®É¨è¤w±ß¡AÀH§Y±N¿òÀe©^¦Ü¸q¼w¦xÆF°©¶ð¡A¶i¶ð¦wÆF¡A»ö¦¡¬ù¦b³Ä±ß¤CÂI¥ª¥k§¹¦¨¡AÂl¸®¤§¨Æ¦Ü¦¹¤è§i¤@¬q¸¨¡C

 

¤G¤Ñ«á§Úªð¦^¥x¥_¡A¦P¾Ç­Ì³£¨ÓÃö¤ß¤õ¤Æ«á¡A¬O§_¦³ªÙ§Q¡A§Ú·§²¤¦a´y­z¤õ¤Æ¤§±¡§Î¡A¤j®a³£»{¬°¦ÑµÐÂÄÀ³¸Ó¦³¿ò¯d©¹¥Íªº¨£ÃÒ¤~¹ï¡A¦³¦P¾Ç³o¼Ë»¡¡G¡u¦ÑµÐÂÄ­Y¦³¿ò¯d©¹¥Í¨£ÃÒ¤§Ä_¡A­nÅý¤j®a¥Ø¸@¡A¤µ©]½Ð°U¹Ú©ó§Ú­Ì¡C¡v¹j¤é²M±á¤­ÂI¥ª¥k¡A¦ÑµÐÂĪGµM°U¹Úµ¹¤@¦ì¦P¾Ç¡A¹Ú¹ÒÅã²{¤­±m¦â¥ú¡A¥ú¨~¸U¤V½Ä¦V¶³¾]¡C³o¦ì¦P¾Ç±á¿ô«á¡A§Y¨Ó§iª¾¦¹±¡¡F¾Ú¦¹¡A§Ú­Ì¨Ì·Ó¦ÑµÐÂĤ§Åã¥Ü¡A©w©ó¹A¾ä¤E¤ë¤K¤é¦^¹Å¸q¡C¦^¹Å¸q¸q¼w¦x¤§«e±ß¡A³o¦ì¦P¾Ç¤S¹Ú¨£¯Ç°©¶ð¤º¤@­Ó­Ó«Ü²øÄYªº¶ð¦ì¡C

 

¤E¤ë¤K¤é§Ú©M¤G¦ì¦P¾Ç¦^¹Å¸q¡A·í¤Ñ¦^¨ì¸q¼w¦x¤w¬O¤U¤È¤­ÂI¡A§Ú­Ì¦V¸q¼w¦xªºªk®v³ø§i¡A»¡©ú¦¹¨Æ¤§¸Ô±¡«á¡AÀH§Y¶i¤J¯Ç°©¶ð¡A¤p¤ß¦a§â°©Â»½Ð¥X¨Ó¡A¥H¸Û·q¤ß±N°©Â»¶}±Ò¡A·í¤U¨£¨ìÀYÆ`²´²µ¤§¤W½t³B¡AªþµÛ¤@Áû²®¼ä©ú«GªºªÙ§Q¤l¡A·í®É§Ú­Ì¤T¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº¤U¸÷³»Â§¡CªþµÛ©óÀYÆ`¤§ªÙ§Q¤l¦@´MÀò¤­Áû¡A¨ä¦â¿A¦³¥|Áû¦p¥Õ¥É¯ë¡A§e²{²®¼ä©ú«G¡A¥t¤@Áû§e²`»Aºñ¦â¡F¨ä§Îª¬³Ì¤jªÌ§eªø¤è§Î¡Aªø¤G¤½¤À¼e¤@ÂI¤­¤½¤À¡A¦¹ÁûªÙ§Q«YªþµÛ©óÀYÆ`¤º°¼¤§³»°©¡CÀYÆ`¤§¥~¤]´M§ä¨ì¼ÆÁû¤­±mªÙ§Q¤l¡A¨ä¤­±mªÙ§Q§e²{¦h±m¦â¿A¡A¨ä¤¤¦³¤@Áû¹J¥ú®É¡A·|¹³²ÓÆp¯ë°{°{µo«G¡C¦ÑµÐÂĩҿò¯d¤§ªÙ§Q¤l¡A§Ú­Ì¨Ñ©^©ó§®­µ²b©v¾Ç­b©À¦ò°ó¡A¦¹¬O©À¦ò©¹¥Í¦è¤è²b¤g¤§¨£ÃÒ¡AÅwªï¦³½t¤§¤H«e¨Ó¤¥õ¡C

 

¦ÑµÐÂÄ©¹¥Í¨£»D¤¤¦³¤GÂI»¡©ú¦p¤U¡G

 

²Ä¤@¡G¦³¦h¦ì¦P¾Ç´£¨ì¡A§Ú¬O§_¦³¯«³q¡H©Î¬O¦³ªüÀ±ªû¦ò§iª¾¡H§_«h«ç·|¦b¤@¬P´Á¤§«e¡A§Yª¾¹D¦ÑµÐÂıN©ó¤Q¤K¤é©¹¥Í¡C§Ú­Ó¤H¬JµL¯«³q¡A¤]¥¼ÀòªüÀ±ªû¦ò§iª¾¡A¯­¦]§Ú§â¤÷¿Ë¤§¥Í¦º¡Aµø¬°­Ó¤H¤§¥Í¦º¡A©Ò¥H¡A·í®É§Ú©M¤÷¿Ëªº¤ß¬O¤@Å骺¡A¦¹§Y¦ò¸g©Ò¤ª¡G¡u¤ß¸Û«hÆF¡v¡C

 

²Ä¤G¡G©¹¥Í·í¤Ñ¦­¤W¡A¦ÑµÐÂÄ»¡ªüÀ±ªû¦ò§i¶D¥L¡A±N©ó¤U¤È¤@¡B¤GÂI­n¨Ó±µ¤Þ¡A¦ó¬G¦è¤è¤T¸t©ó±ß¤W¤è¨Ó±µ¤Þ¡A¦¹¬OªüÀ±ªû¦òµ½¥©¤§¦w±Æ¡A±N±µ¤Þªº®É¨è´£«e§iª¾¡A«K©ó®a¤H¯à¦³¸U¥þªº·Ç³Æ¡A¥H¨¾Á{²×®É±¹¤â¤£¤Î¡A¦Ó¼vÅT¨ì¦ÑµÐÂĤ§©¹¥Í¡C¥Ñ¦¹µ½¥©¤§¦w±Æ¡A§Ú­Ì©ó¤U¤È¤GÂI¥H«e§Y§â²b¨­¡B´«¦ç¤§¤u§@§¹¦¨¡A¦b¤GÂI´N±N¦ÑµÐÂIJ¾¦ì¦Ü¤jÆU§U©À¡A±ß¤W¤KÂI¥ª¥k¡A¦ÑµÐÂĦb²øÄYªºÀ±ªû¸t¸¹Án¤¤¡A¯«ÃѲM·¡¦a©MªüÀ±ªû¦ò¬ÛÀ³¡AÀH»XªüÀ±ªû¦ò±µ¤Þ©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C

 

­YµL¦p¬Oµ½¥©ªº¦w±Æ¡A®£·|±¹¤â¤£¤Î¡A¦Ó¼vÅT¨ì©¹¥Íªº¦]½t¡C¨Ì¦òªk©Ò¤ª¡G¤H©óÁ{©R²×®É¡A¦â¨­¤§¥|¤j¡]¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡^¤­Ä­¡]¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡^­±Á{½t´²¡A¯«Ãѱý²æÂ÷ÂßÅ饼Â÷¤§»Ú¡AIJ¤Î¤`ªÌ¨­Åé¡A·¥¼@µh­W¡C¨äµh­WµS¦p¡G¡u­·¤M¸ÑÅé¡B¥ÍÀt²æ´ß¡C¡v¬G¤H¦b®ðµ´¨­¤`¤§«á¡A¦Ü¤Ö©ó¤K¤p®É¤º¡A¤£¥iÀH·N°Ê¤Î¤`ªÌ¿òÅé¡A©Î«sÀz­úª_¡A¥H§K¤`ªÌµh­W¡A¦Ó¥Í·Ð´o¤ß©Î°_½Q«ë¤ß¡A¦]¦Ó¨Ï¨ä¯«ÃÑÂà¤J¤T³~ªk¬É¡C¤H©óÁ{©R²×¡A¯«ÃѱN­nÂàªk¬É¤§­«­n®É¨è¡A¦¹®É¯à«O«ùµÂÀR¡A¤j²³¤Î®aÄݯ൹¤`ªÌ§U©ÀªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡A¨Ã¶}¥Ü¤Þ¾É¥L¸U½t©ñ¤U¡A´£°_©À¦ò©¹¥Í²b¤gªº¥¿©À¡A¦¹¹ï¤`ªÌ¤§¥\¼w§Q¯q³Ì¤j¡C

 

¥H¤U±N¦ÑµÐÂĥͲb¤g¤§¦]½t¨Ìªk½×­z¡G

 

²Ä¤@¶¥¬q¡A¦ò§Ì¤l¾Ç¦ò­×¦æ¤§¤j®Ú¤j¥»¡A¬O§µ¾i¤÷¥À¡C°£¤F¥­®É­n§µ¶¶§µ¾i¥~¡A§ó­«­nªº¬O­nÀ°¤÷¥À¡A«Ø¥ß©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¤§¡u«H¡BÄ@¡B¦æ¡v¤T¸ê³¡AÅý¤÷¥Àªºªk¨­¼z©R¡A©ó·í¥Í¯à¥XÂ÷¡A¤T¬É¤»¹D¡A¤F¥Í²æ¦º¡A³o¤~¬OºÉ¤j§µ¡C¤÷¥À¤w¬G¤§¾Ç¤H¡A§ó­n¥ß©w«HÄ@¡A¨D¥Í¦è¤è²b¤g¡A­¼¤jÄ@¦­¤é¦^¤J®P±C«×²æ§Ú­Ìªº¤÷¥À¡C¥½¾Ç¶È¥H¦¹¦¸¨õ·L¤§¸gÅç¡A©ß¿j¤Þ¥É¡CÄ@§Úµ¥¦ò§Ì¤l¬Ò¯àºÉ¤j§µ¡A´¶¨Ïªk¬É©Ò¦³¤÷¥À¬Ò¯à²`«HÀ±ªû¤jÄ@¡A´¶¬Ò©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¦@¦¨µL¤W¦ò¹D¡C

 

®a¤÷¿©±wªÍÀù¡A±qµo²{¨ì©¹¥Í¬ù¤@¦~¡A¨ä¶¡¨ÃµL±µ¨ü¥ô¦ó¤Æ¾Ç©Î©ñ®g½uªvÀø¡A°ß¦³¥­®ÉªAÂI¯óÃÄ¡A¦í°|ªvÀø¥ç¥u¦³¤Q¤­¤Ñ¡CÀù¯g¯f±w¨ì¥½´Á¤@¯ë³£·|«Üµh­W¡A¥²¶·¨Ï¥Î³Â¾KÃþ¤îµhÃÄ¡A¤÷¿Ëªº¯f±¡¦b¥½´ÁÁö«ÜÄY­«¡A¦ý³£¨S¦³ªA¥Î¤îµhÃÄ¡A¤]¥¼´¿Å¥¨ì¤÷¿Ë¯f­Wªº©D§u¡C¦¹¤D®a¤÷¹ïªüÀ±ªû¦ò¡B¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¨ã¨¬¡u¯u«H¤ÁÄ@¡v¡A¥­¤é¬Ò¥H¦Ü¸Û¤ß¦b¾Ð¦ò©À¦ò¡A©Ò¥H»X¨üªüÀ±ªû¦ò¡A¦ò¤O«Â¯«¥[«ù¡A¤è¯à´î»´¯f­W¡A¦Ó±o¦Û¦b¡C

 

¦ÑµÐÂÄ©À¦ò¥¼¤Î¤@¦~¡AÁ{²×§Y»XªüÀ±ªû¦ò±µ¤Þ¡A©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¦¹¨¬¥HÃÒ©ú¦ÑµÐÂÄ¡A¯u¬°¥Í¦º¡AµoµÐ´£¤ß¡A¥H²`«HÄ@«ù¦ò¦W¸¹¡C¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤ª¡G¡u­Y¦³µ½¨k¤l¡Cµ½¤k¤H¡C»D»¡ªüÀ±ªû¦ò¡C°õ«ù¦W¸¹¡C­Y¤@¤é¡C­Y¤G¤é¡C­Y¤T¤é¡C­Y¥|¤é¡C­Y¤­¤é¡C­Y¤»¤é¡C­Y¤C¤é¡C¤@¤ß¤£¶Ã¡C¨ä¤HÁ{©R²×®É¡CªüÀ±ªû¦ò»P½Ñ¸t²³¡C²{¦b¨ä«e¡C¬O¤H²×®É¡C¤ß¤£ÄA­Ë¡C§Y±o©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò·¥¼Ö°ê¤g¡C¡v¦¹§YªüÀ±ªû¦ò¤j·O¤j´d¡A¸U¼w¸U¯à¡A´f¥H²³¥Í¯u¹ê¤§§Q¡C¥H¥|¤Q¤KÄ@À°§Uªk¬É²³¥Í¡A¤F¥Í¦º¥X¤T¬É¡A¨s³ºÂ÷­W±o¼Ö¡A¤D¦Ü¶ê¦¨µL¤W¦ò¹D¡C

 

§Úµ¥¾Ç¦ò­×¦æ¡A¯à¯u¥¿ªºÂ_´c­×µ½¡A²`«H¦]ªG¡A¤@¦V±M©À¡A«nµLªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡A«HÄ@¨D¥Í¦è¤è¡C¦p¬O¥H¸Û·q¤ß¦Ñ¹ê©À¦ò¡A§Y¯à»PªüÀ±ªû¦ò¬ÛÀ³¡A©Ò¿×¡G¡u¤@©À¬ÛÀ³¤@©À¦ò¡A©À©À¬ÛÀ³©À©À¦ò¡C¡v¦L¥ú¤j®v¶}¥Ü¤ª¡G¡u¥­®É©À¦ò¡A¤£¤À¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡A©À¦ò¤§¤ß¡A¤@¤À¸Û·q±o¤@¤À§Q¯q¡A¤Q¤À¸Û·q±o¤Q¤À§Q¯q¡C¡v½Ñ¦ìµ½ª¾ÃÑ¡I§Ú­Ì­Y¯à¥H¦Ü¸Û®¥·q¤ß¡A¯u«H¤ÁÄ@¦Ñ¹ê©À¦ò¡A²{«e§Ú­Ì§Y¥i®ø°£·~»Ù¡A¦Ó±oºÖ¼z¼Wªø¤§¯q¡A±N¨Ó©R²×¹ØºÉ¨M©w©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡C

 

²Ä¤G¶¥¬q¡G¦ÑµÐÂÄ©¹¥Í«e«á©Ò²{¤§·ç¬Û¦³¤T¡C

 

·ç¬Û¤@¡G¦ÑµÐÂÄ©óÁ{²×«e±ß¤Î·í¤é¦­±á¡A¼Æ«×¨£¨ìªüÀ±ªû¦ò¡C¦ÑµÐÂĨ£¦ò¡AÀH§Y»X¨üªüÀ±ªû¦ò¡A¦ò¥ú´¶·Ó¡B¦ò¤O¥[«ù¡A·í®É¥Lªº¤ß¤w©M·¥¼Ö¥@¬É¬ÛÀ³¡A¬G¦b©¹¥Í·í¤Ñ¦­¤W»¡¥X¡G¡u²{¦b©À¦ò¥¿¦~»´¡C¡v¦¹¤D¡uÁ{²×¦è¤è¹Ò¡A¤À©ú¦b¥Ø«e¡C¡vªüÀ±ªû¦ò¥|¤Q¤KÄ@¤ª¡G¡u§Ú§@¦ò®É¡C¤Q¤è¥@¬É¡C©Ò¦³²³¥Í¡C¥O¥Í§Ú«b¡C¬Ò¨ãµµ¿i¯uª÷¦â¨­¡C¤T¤Q¤GºØ¤j¤V¤Ò¬Û¡CºÝ¥¿²b¼ä¡C±x¦P¤@Ãþ¡C­Y§Î»ª®t§O¡C¦³¦nÁàªÌ¡C¤£¨ú¥¿Ä±¡C¡v

 

¦ÑµÐÂĨ£ªüÀ±ªû¦ò«á¡A»X¨ü¦ò¤O¥[«ù¡A¤è¦³¯à¤O©ó¤jÆUºfºf¦Ì¤W¡A«ùÄò¤»¤p®É©À¦òª½¨ì©¹¥Í¡A¦Ó¥B¦Û¦b©¹¥Í¡C§Ú­Ì±`¤H±w±o·P«_©Î¤úµh¤§¤p¯f¡A§YµLªk«ùÄò¤£°±¦a©À¦ò¡A¦óªp¬OÀù¯g¥½´Á¡A§Y±NÁ{²×¤§¤H¡C¨Ì²b¤g¸g½×©Ò¤ª¡G¤H©óÁ{©R²×«e¨£¦ò¡A§Y¯à»X¨ü¦ò¥ú´¶·Ó¡A¦ò¤O¥[«ù¡A¦Ó¨ÏÁ{²×¤§¤H´î»´¯f­W¡A·~»Ù®ø°£¡A´¼¼z¼Wªø¡A«O«ù¯«ÃѲM·¡¡Aª½¦Ü©R²×®É¡A¤ß¤£ÄA­Ë¡A¤D¯à¤@¤ß©À¦ò¡C¥B´£ª@©À¦òªº¤u¤Ò¡A±N´²¤ß©À¦ò´£ª@¬°¤u¤Ò¦¨¤ù¡A¤u¤Ò¦¨¤ù´£ª@¬°¤@¤ß¤£¶Ã¡C

 

·ç¬Û¤G¡G§Y¬O¦ÑµÐÂĦbÁ{©R²×«e«á¡A·NÃѬҫܲM·¡¡A¹Ø²×«e¤£°±¦a©À¦ò¡A¹Ø²×®É³Ì«á¤@¤f®ð¤D¤jÁn¦a©À¥X¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¸t¸¹¡A¹Ø²×«á¯«±¡¨Ì©ú¬¡¡A²³¤H¬Ò·Pı¦ÑµÐÂĨ̵M¸òµÛ¤j²³¦b©À¦ò¡C¦¹§Y¡mµL¶q¹Ø¸g¡n©Ò¤ª¡G¡uÁ{²×¤@©À¤Q©À§Y±o©¹¥Í¡C¡v¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤ª¡G¡u½Ñ¦³²³¥Í¡A»D¨ä¦W¸¹¡A«H¤ßÅw³ß¡A¤D¦Ü¤@©À¦Ü¤ß°j¦V¡AÄ@¥Í©¼°ê¡A§Y±o©¹¥Í¡A¦í¤£°hÂà¡C°ß°£¤­°f¡A½ÚÁ½¥¿ªk¡C¡v¤S¤ª¡G¡u¤Q¤è¥@¬É½Ñ¤Ñ¤H¥Á¡A¨ä¦³¦Ü¤ß±ý¥Í©¼°ê¡A°²¨Ï¤£¯à§@½Ñ¥\¼w¡A·íµoµL¤WµÐ´£¤§¤ß¡A¤@¦V±M·N¡A¤D¦Ü¤Q©À¡A©ÀµL¶q¹Ø¦ò¡AÄ@¥Í¨ä°ê¡C­Y»D²`ªk¡AÅw³ß«H¼Ö¡A¤£¥ÍºÃ´b¡A¤D¦Ü¤@©À¡A©À©ó©¼¦ò¡A¥H¦Ü¸Û¤ß¡AÄ@¥Í¨ä°ê¡C¦¹¤HÁ{²×¡A¹Ú¨£©¼¦ò¡A¥ç±o©¹¥Í¡C¡vªüÀ±ªû¦ò¥|¤Q¤KÄ@¤ª¡G¡u§Ú§@¦ò®É¡C¤Q¤è²³¥Í¡C»D§Ú¦W¸¹¡C¦Ü¤ß«H¼Ö¡C©Ò¦³µ½®Ú¡C¤ß¤ß¦^¦V¡CÄ@¥Í§Ú°ê¡C¤D¦Ü¤Q©À¡C­Y¤£¥ÍªÌ¡C¤£¨ú¥¿Ä±¡C°ß°£¤­°f¡C½ÚÁ½¥¿ªk¡C¡v

 

·ç¬Û¤T¡G¦ÑµÐÂĹز׮ɡA¦è¤è¤T¸tªï²{¨ä«e¡A©ñ¥ú¨Ó±µ¤Þ¡C¦ÑµÐÂĨ̥ͫe©Ò¬ù¡A±N¦è¤è¤T¸t±µ¤Þªº±¡´º¡A²M·¡¦aÅã²{µ¹§Ú©d¤l¥Ø¸@¡CªüÀ±ªû¦ò¥|¤Q¤KÄ@¤ª¡G¡u§Ú§@¦ò®É¡A¤Q¤è²³¥Í¡A»D§Ú¦W¸¹¡AµoµÐ´£¤ß¡A­×½Ñ¥\¼w¡A©^¦æ¤»ªiù±K¡A°í©T¤£°h¡A´_¥Hµ½®Ú°j¦V¡AÄ@¥Í§Ú°ê¡A¤@¤ß©À§Ú¡A±Þ©]¤£Â_¡AÁ{¹Ø²×®É¡A§Ú»P½ÑµÐÂIJ³ªï²{¨ä«e¡A¸g¶·ªØ¶¡¡A§Y¥Í§Ú«b¡A§@ªü±©¶V­PµÐÂÄ¡C¤£±o¬OÄ@¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡C¡v

 

§Ú©d¤l¥Ø¸@¦è¤è¤T¸t¨Óªï±µ®É¡A²{©ó¤jÆU±µ¤Þ¦ÑµÐÂĪº¬OªüÀ±ªû¦ò¡A¦ÓÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ«h°±©ó¤jÆUªº«Î³»«Ý­Ô¡C¦¹¦]¦ÑµÐÂÄ©ó¥Í«e¥uÆ[ªüÀ±ªû¦ò¡A´«¨¥¤§¡A¥L³Ì¼ô±xªüÀ±ªû¦ò¡A·í¦è¤è¤T¸t¨Óªï±µ®É¡AªüÀ±ªû¦ò»PÆ[­µ¡B¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡A¬Ò¤F¸Ñ¨ì¦ÑµÐÂij̼ô±x¡A³Ì¯à¬ÛÀ³ªº¬OªüÀ±ªû¦ò¡A©Ò¥H¡A¥ÑªüÀ±ªû¦ò¨ì¤jÆU¨Ó±µ¤Þ¦ÑµÐÂÄ¡A¦ÓÆ[¥@­µ»P¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ«h¦bò¯áªº¤G®Ç°±­Ô¡A«ÝªüÀ±ªû¦ò±µ¤Þ¶êº¡¡AÀH§Y·|¦X¡A¸g¶·ªØ¶¡¡A§Y¥Í¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C¦¹§Y¦ò¸g©Ò¤ª¡G¡u¦ò¡BµÐÂÄÀH²³¥Í¤ß¡AÀ³©Òª¾¶q¡C¡v

 

¦ÑµÐÂÄ©¹¥Í¤§¤TºØ·ç¬Û¡A¨Ì²b¤g¸g¨åÀ³ÃÒ¡A¦ÑµÐÂĽT»XªüÀ±ªû¦òÄá¨ü¡A±µ¤Þ©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡C¥Ñ¬O¦]½t¤]ÃÒ¹ê¦òªû©Ò¤ª¤§¸g¨å¡G¦r¦r¡B¥y¥y¬Ò¯u¹ê¡A¦p¡mª÷­è¸g¡n©Ò¤ª¡G¡u¦p¨Ó¬O¯u»yªÌ¡B¹ê»yªÌ¡B¦p»yªÌ¡B¤£»¥»yªÌ¡B¤£²§»yªÌ¡C¡v¬G¦ò§Ì¤l¾Ç¦ò­×¦æ¡A©w­n¡u¥Hªk¬°®v¡v¡A¨Ì·Ó¦òªû©Ò¤ª¤§¥¿ªk¡A¨Ì±Ð©^¦æ¡A¡u¨Ìªk¤£¨Ì¤H¡v¡C

 

²Ä¤T¶¥¬q¡G¦ÑµÐÂÄ¿òÅé¤õ¤Æ¡A¯à¿N¥X¦p¦¹²øÄY¤§ªÙ§Q¤l¡A¦¹®í³Ó¦]½t¡A«Y»XªüÀ±ªû¦ò¤j·O¤j´d¡A¦ò¤O«Â¯«¥[«ù¡A«´¦X¦ÑµÐÂĵL¤ñªºÄ@¤O¡A²³½t©Ò¦¨¡C

 

¦ÑµÐÂÄ¿ò¯dªÙ§Q¤l¤§¯u¹ê¸q¦³¤T¡G

 

²Ä¤@¡GªÙ§Q¤l¤D§Ù©w¼z¤T¾Ç¤§µ²´¹¡A¥H¦¹°í©T¤§¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¦LÃҺغطç¬Û¤§¯u¹ê¡A¤]À³ÃҦѵÐÂįu»X¦è¤è¤T¸tªº¬Ûªï¡AÄá¨ü©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A§@ªü±©¶V­PµÐÂÄ¡C

 

²Ä¤G¡GªüÀ±ªû¦ò¦ò¤O«Â¯«¥[«ù©ó¦ÑµÐÂÄ¡A¯d¦¹®í³Ó²øÄY¤§ªÙ§Q¤l¡A¥O½Ñ¥½ªk²³¥Í¡A¨£ªÌ»DªÌ¡AÅw³ß·P¼Û¡A¬Ò¯àµoµÐ´£¤ß¡A¤@¦V±M©À¡A«nµLªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡A¦P¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡A¶ê¦¨µL¤W¦ò¹D¡A¦¹¤DªüÀ±ªû¦ò¥»Ä@¤§ÃÒÂà¡C

 

²Ä¤T¡GÃÒ¹êªk¬É²³¥Í¥u­n¡A¡uÂ_´c­×µ½¡A²`«H¦]ªG¡A¯u«H¤ÁÄ@¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡v¨M©w©¹¥Í·¥¼Ö²b¤g¡C¥B©óÁ{±ý©R²×¡A¯à¹wª¾®É¦Ü¡C±o»XªüÀ±ªû¦ò¡A¦ò¥ú´¶·Ó¡A¦ò¤O¥[«ù¡C¨­µL¯f­W¤ÌÃø¡A¤ßµL³gÅʰg´b¡A¥çµL®£©ÆÄA­Ë¡A¥¿©À¤À©ú¡A±Ë³ø¦w¸Ô¡CªüÀ±ªû¦ò¡A»PÆ[­µ¶Õ¦Ü¡A½Ñ¸t½å²³¡Aªï²{¨ä«e¡A©ñ¥ú±µ¤Þ¡A««¤â´£Äâ¡C©ó¶·ªØ¶¡¡A§Y¥Í·¥¼Ö²b¤g¡C

 

©ó¦¹¶È¥Nªí§^µ¥¥½ªk²³¥Í¡A¥H¦Ü¸Û¤ß¡A·P®¦ªüÀ±ªû¦ò»P¦ÑµÐÂĪº·O´dÄ@¤O¡A¯d¦¹²øÄYªÙ§Q¤l¡A§@¬°¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¨M©w©¹¥Í¤§¨£ÃÒ¡A¼s«×¥½ªk²³¥Í¡C§Ú­Ì¤j®a©w·|ºÉ§Î¹Ø¡A±N¦¹®í³Ó¦]½t¼s¬°¬y³q¡AÁÓÂà¬Û¨ü¡AÁÓÂà«×²æ¡A¥H¹FªüÀ±ªû¦ò»P¦ÑµÐÂÄ¡A±ý¥H¦¹¼s«×¥½ªk²³¥Í¤§¤jÄ@¡CÄ@¦¹¥\¼w¡A¥|®¦Á`³ø¡A¦^¬I¦³±¡¡A¦P¥Í·¥¼Ö¡C

 

¦ÑµÐÂÄ©¹¥Í·¥¼Ö²b¤g¡A²b¼w¦¨´N¡A«Y±o¤O©ó¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡A¨â¤g¾É®v¡A©Ò¶}¤§²b¤g©À¦òªkªù¡F¥ç±o¤O©ó¦³½t¤j¼wµ½ª¾ÃÑ¡B½Ñ¦ì¦P¾Ç¤Î®a¤Hªº§U½t¡C©ó¦¹¥½¾Ç¶È¥Nªí®a¤÷¡A¥H¦Ü¸Û¤ß¡A·P®¦¨â¤g¾É®vªº±Ð¤Æ¡F¦P®É¤]·PÁ½Ѧì¤j¼wµ½ª¾ÃÑ¡B¦U¦ì¦P¾Ç¤Î®a¤Hªº§U½t¡C

 

Ä@¦¹¦]½t¡A¥O½Ñ¦³±¡¡A¨£ªÌ»DªÌ¡A¬Ò¯à¯u¬°¥Í¦º¡AµoµÐ´£¤ß¡A²`«H¤ÁÄ@¡A¦Ñ¹ê©À¦ò¡A¦P¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡A¦@ÃÒµL¤WµÐ´£¡C

 

«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I

 

¤@¤E¤E¤T¦~·³¦¸¬Ñ¨»ªüÀ±ªû¦ò¦ò½Ï¤é©ó§®­µ²b©v¾Ç­b 

¡X²b·~¤Z¤H¡G¹ùºa±L¡@³»Â§·q­z 

 

§U©À¥D­n°Ñ¦Ò®ÑÄy

 

¤@¡B§®­µ©~¤h©¹¥Í¨£»D°O¡A§®­µ²b©v¾Ç­b¦LÃØ¡C

¤G¡B«ç¼Ë©À¦ò©¹¥Í¤£°h¦¨¦ò¡AµØÂòb©v¾Ç·|¦LÃØ¡C

 

§µ·P¤Ñ¦a¤k¨à¤ß

¡½ªF§d¤j¾Ç±Ð±Â/¯ÎÀO 

 

Àd¥þ³q©~¤h©À¦ò©¹¥Í²b¤g¨ÆÂÝ

 

½t°_

 

²bªÅ¦Ñªk®v¤ª¡G¡u ¦ò±Ð«D©v±Ð«D­õ¾Ç¡A¬O¦òªû¹ï¤Eªk¬É²³¥Í¦Üµ½¶êº¡ªº±Ð¨|¡C¡v³o¬O¦ò§Ì¤l¥²¶·¥ý³zº«»{²Mªº®Ú¥»¨Æ¹ê¡C¤÷¿Ë¯à°÷©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡A¤@¥Í¤£°h¦¨¦ò¡A¹ê±o¤O©ó¨â¤è­±ªº§U½t¡C¤@¤è­±¬O²bªÅ¦Ñªk®v«´¾÷«´²z¦a·O´d±Ð¤Æ¡F¥t¤@¤è­±¡A¡u«ç¼Ë©À¦ò©¹¥Í¤£°h¦¨¦ò ¡v¹ïÁ{²×±¡ªpªº¸Ô²Ó»¡©ú¤Î¡u§®­µ©~¤h©¹¥Í¨£»D°O¡v¤¤´y­z¦ÑµÐÂĪº©¹¥Í¹Lµ{¡B¹ù©~¤hªº¶}¥Üµ¥¡A§¡¹ï¤÷¿Ë©¹¥Í²£¥Í²ö¤jªº¼W¤W½t¡C

 

²bªÅ¦Ñªk®v´d¼§²³¥Í¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¥H¦UºØµ½¥©¤è«K¡AÁ¿¸g»¡ªk§Q¯q¼s¤j²³¥Í¡C¤×¨ä±ßªñ³o¨Ç¦~¡A²bªÅ¦Ñªk®v±M¥°²b¤g¸g¨å¡A¦b®ü¤º¥~´¿¦h¦¸«ÅÁ¿¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤Î¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡AÄU¤H¦Ñ¹ê©À¦ò¡C¤@¤E¤E¤­¦~¤­¤ë¤»¤é°_¡A²bªÅ¦Ñªk®v¦b·s¥[©Y©~¤hªL«ÅÁ¿¡mª÷­è¯ë­Y¬ã²ß³ø§i¡n¡A¤@¤E¤E¤C¦~¤»¤ë¦b¥x¥_µØÂùϮÑÀ]«ÅÁ¿¡mµØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«~®ü¶³¤ñ¥C³¹²Ä¤T¡nµ¥¡A²bªÅ¦Ñªk®v¤´¬O¥y¥yºÙÆgÀ±ªû¡A³B³B¾ÉÂk·¥¼Ö¡C²bªÅ¦Ñªk®v´¿¸g°µ¹L¤@­Ó¤ñ³ë¡A²bªÅ¦Ñªk®v»¡¡G¡u§Y¨Ï¬OªüÀ±ªû¦ò¥»¤H¥Ü²{¦b§Ú­Ì­±«e¡A§i¶D§Ú­ÌÁÙ¦³¤@­Ó¤ñ¡y«ù¦W©À¦ò¡z§ó®í³Óªºªkªù¡A¥i¥H·í¥Í¦¨´Nªºªkªù¡A§Ú­Ì¤]­n«Ü®¥·q¦a¦X´xÁÂÁ¦ò¡AÁÂÁ¦òªº¦n·N¡A»¡©ú§Ú­Ì±M­×¡y«ù¦W©À¦ò¡z¦¹¤@µL¤ñ®í³Óªºªkªùµ´¹ï¥i¥H¤@¥Í¤£°h¦¨¡A­n¹ï¡y«ù¦W©À¦ò¡z¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡C¡v²bªÅ¦Ñªk®v¦P®É¤@¦A¦aÄU«j¦òªù§Ì¤l¡A°ß¦³¨D¥Í²b¤g¡A¤~¬O¯u¥¿³ø¦ò®¦¡A¯u¥¿°µ¨ì¤j§µ¡C®ü¤º¥~ªº¾Ç¦ò¦P­×¡AªÖ±µ¨ü²bªÅ¦Ñªk®vªº±Ð¤Æ¡AªÖ¨ü«ù¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡AªÖ±M­×¡y«ù¦W©À¦ò¡zªkªùªº¡AµL¤£±o¨ì·í¥Í¦¨´Nªº®í³Ó§Q¯q¡C¤÷¿Ë¯à©ó¤µ¥Í¤F²æ¥Í¦º¡A©¹¥Í²b¤g¤@¥Í¤£°h¦¨¦ò¡A²bªÅ¦Ñªk®v¤§±Ð¤Æ¹ê¬°·¥ÃöÁ䤧¼W¤W½t¡C

 

¡u«ç¼Ë©À¦ò©¹¥Í¤£°h¦¨¦ò¡v¤Î¡u§®­µ©~¤h©¹¥Í¨£»D°O¡v¨â¥»®Ñ¬O¦p²z¦pªk¬°¤H§U©Àªº­«­n°Ñ¦Ò¡C¹ù©~¤h¦b¡u§®­µ©~¤h©¹¥Í¨£»D°O¡v¤¤¸Ô²Ó´y­z¦ÑµÐÂĪº©¹¥Í¹Lµ{¡A¬O©À¦ò¤H·Q¤¶²Ð¤÷¥À¿Ë©À¦ò¨D¥Í²b¤g¡A·Q¬°¤÷¥À¿ËÁ{²×§U©Àªº©ú¿O«ü¤Þ¡C¦b¤÷¿Ë©¹¥Í«e¤Î¬°¤÷¿Ë§U©Àªº¹Lµ{·í¤¤¡A´¿¦h¦¸»X¹ù©~¤h«ü¾É§U©ÀªºÁ{³õÀ³¹ï¡A¹ï¤÷¿Ë©¹¥Í¥ç²£¥Í«Ü¤jªº¼W¤W½t¡C

 

¤÷¿Ë©À¦ò©¹¥Íªº¨ÆÂÝ¡A¹ê¬°µoÅSÄb®¬¦Ñ¹ê©À¦òªº¯u¹ê¨£ÃÒ¡C¹ù©~¤h¹ªÀy¬°¤å¡AºF·\§Ì¤l¬O¥H³øµª¦ò®¦¡B³øµª²bªÅ¦Ñªk®v·O´d±Ð¤Æªº¸Û·q¤ß±¡¡A°O­z¤÷¿Ë©¹¥Í«e«áªº¯u¹ê±¡ªp¡A´Á¯à§U¯q¥½ªk¦³½t¤§¥|²³¦P­×¡A¹ï¡y«ù¦W©À¦ò¡z«Ø¥ß²`«H¤ÁÄ@¡A¥y¥yÀ±ªû¸t¸¹¡A©À©À¦è¤è²b¤g¡A¨ã¨¬¶W¶V¤»¹D¡A¶W¶V¤Qªk¬Éªº¸ê³¡A¦Ó©ó¤µ¥Í¶ê¦¨µL¤W¦òªG¡C

 

¤@¤E¤E¤K¦~·³¦¸¥³±GÄÀ­{¦È¥§¦ò¦ò½Ï¤é©ó§®­µ²b©v¾Ç­b 

ºF·\§Ì¤l ¯ÎÀO®¥·q³»Â§ 

 

ºtÁ¿¥¿¤å

 

½Ñ¦ìµ½ª¾ÃÑ¡AªüÀ±ªû¦ò¡I²{¦b¦V¦U¦ì±Ô­z¤÷¿Ë¡u§®­µ©~¤h¡v©À¦ò©¹¥Íªº·PÀ³¨ÆÂÝ¡C

 

¤÷¿Ë«U¦WÀd¥þ³q¡Aªk¦W¡u§®­µ¡v¡A¨É¦~¤C¤Q¤K·³¡C¤÷¿Ë¤@¥Í°È¤½¡A°h¥ð«e¬O¥ô¾©ó¬Ù¬F©²½Ã¥Í³B¤H¨Æ«Ç¡A©w©~©ó¬Ù¬F©²­û¤u±JªÙ¡A³]Äy©ó«n§ë¿¤¤¤¿³·s§ø¥úµØ¤T¸ô¤Q¤G¸¹¡C¤¤¿³·s§ø¬°¬Ù¬F©²©Ò¦b¦a¡A­·´ºÀu¬ü´º¦â©y¤H¡A¬O­Ó©~®a«~½è¬Û·í¦nªºÀô¹Ò¡C¥H¤U±N¤÷¿Ë©À¦ò©¹¥Íªº¦]½t¤Î¾ã­Ó¹Lµ{¡A¤À´X­Ó¶¥¬q¥[¥H»¡©ú¡C

 

¤@¡B°h¥ð«áªº¥Í¬¡

¤G¡B±µÄ²¦òªkªº¦]½t»P¥­¤é©À¦òªº±¡§Î

¤T¡B§U©À«eªº·Ç³Æ¤u§@

¥|¡B¯f§É«eªº§U©À

¤­¡BÂ_®ð«áªº§U©À

¤»¡B§U©À«e«á¤§·PÀ³¨ÆÂÝ

¤C¡BÁ{³õ§U©À¸gÅç¤À¨É

 

¤@¡B°h¥ð«áªº¥Í¬¡

 

¤÷¿Ë¤@¥Í°È¤½¡A¥Í«e­ì¨Ó¬O¤°»ò±Ð³£¤£«Hªº¡C¥L´¿¸g¸ò§Ú­Ì¦b²á¤Ñ®É»¡¨ì¤@¥ó«Ü¦³½ìªº¨Æ¡A¦³¤@¦¸¥Lªº¤@¦ì¦nªB¤Í¡]¬O¤@¦ì°@¸Ûªº°ò·þ®{¡^¨Ó®a¸Ì§ä¤÷¿Ë¡A§Æ±æ¤÷¿ËÀ°¥L¼g¤@´T¤òµ§¦r¡]¤÷¿Ë¼g±o¤@¤â¦n¤òµ§¦r ¡^¡A¦n¹³¬O¥L­Ì±Ð·|¬¡°Ê¤¤»Ý­nªº¡C¨º¦ì¦nªB¤ÍÂǾ÷±N°ò·þ±Ð¸q¬°¤÷¿Ë«Å´­¡A¤÷¿ËÅ¥§¹¤§«á«Ü­·½ì¦a¸ò¥LªºªB¤Í»¡¡G¡u§Ú¤£¥h§ä¤W«Ò¡A¤W«Ò·|¨Ó§ä§Ú¡C¡v¤÷¿Ë¬Ý¨ì¥Lªº¦n¤Í¤@ÁyºÃ´bªºªí±¡¡AÄ~Äò¯ºµÛ»¡¡G¡u§A¬Ý¡A§A³o¤£´N¬O¨Ó§ä§ÚÀ°§A­Ì±Ð·|°µ¨Æ¶Ü¡H³o¤£¬O¤W«Ò¨Ó§ä§Ú¬O¤°»ò¡H¡v´«¨¥¤§¡A­n¤¶²Ð±Ð¸qµ¹¤÷¿Ë¡A¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡C

 

¤÷¿Ë©ó¤@¤E¤K¤­¦~°h¥ð¡A°h¥ð¤§«á¤j³¡¤À®É¶¡¤H³£¦b®a¡A«Ü¤Ö¥Xªù¡C¦ý¤§«á¥Í¤F¤@³õ¤j¯f¡A¥k»L±o¤F¸ÁºÛ©Ê²Õ´ª¢¡A±q¤j»L¨ì¸}ªO³£¸~±o«ÜÄY­«¡C«á¨Ó¦b¥x¤¤ºa¥ÁÁ`Âå°|¦í°|¶}¤M¡A±N»GÄꪺ»L¦×³Î±¼¡A¨Ã¥Ñ¨­Åé¨ä¥L³¡¥÷¨ú±o§¹¦nªº¥Ö½§¸É¦b»L¤W¡CÂå¥ÍÁÙ»¡©¯¦nµo²{±o¦­¡A¤]¤Î¦­´NÂå¡A¥i¥H«O¦í³o±ø»L¡A­Y¦A±ß¤@¨Ç®É­Ô¡A«Ü¥i¯à­n¿÷±¼³o¤@±ø»L¤~¯à«O¦í©Ê©R¡C³o¤@³õ¯f¡A©R¬O¾ß¦^¨Ó¤F¡A¦ý¥k»L¤w¤£´_¥H©¹°·±d¦³¤O¡A¦Ó¥²¶·¾aÏ^§ú¦æ°Ê¡A©Ò¥H±qÂå°|ªð®a¤§«á¡A¤÷¿Ë´N§ó¤£Ä@·N¥Xªù¤F¡C¨Æ«á¤÷¿Ë´¿¸g¹ï§Ú»¡¡A¥L²`²`·Pı¨ì³o¤@¦¸ªº¥Í¯f¡A¬O¦Û¤v¥Í´e®ð¦Ó®ð¥X¨Óªº¡C¦]¬°°h¥ð¤§«á¡A¾ã¤Ñ¦b®a¨S¨Æ°µ¡A¬Ý¨ì¤£¶¶¤ßªº¨Æ±¡´N·|¥Í®ð¡A´N³o»ò¿nÀ£¦¨¯e¡C¤]¬O¦b³o¤@³õ¤j¯f´Á¶¡¡A´X¥Gªá¥ú¤F¤÷¿Ëªº°h¥ðª÷¡C«á¨Ó®a¤¤ªº¥Í¬¡¶O¡A«h¥Ñ¤l¤k­Ì¨C¤ë±H¤@¨Ç¿ú¦^®a¡A¦A¥[¤Wºa¥ÁªA°È³B¨C¤ëªº©T©w¬z¶K¨Ó«×¤é¡A¸gÀÙ¤W¤w¤£´_¥H©¹¼e¸Î¡C

 

¶}©ñ¤j³°±´¿Ë¬O¦b¤÷¿Ë°h¥ð«áªº¬F©²¬Fµ¦¡AÁöµM¤÷¿Ë²§±`«ä©À¥L¦b¤j³°ªº¤÷¥À¿Ë¡A¦ý«o¤@ª½¨S¦³»P¤j³°ªº¿Ë¤ÍÁpô¡A¤]¥¼´¿ªð¦^¤j³°¦Ñ®a±´±æ¿Ë¤Í¡C¤@¤è­±¬O¦]¬°¤÷¿Ë¦æ°Ê¤w¤£¬O«Ü¤è«K¡A¥t¤@¤è­±¬O¦]¬°°h¥ðª÷¤w¥ÎºÉ¡AµLªk­·­·¥ú¥ú¦aªð®a±´¿Ë¡A¤÷¿Ë¦]¬°¦¹¨Æ¦Ó¤ß¤¤¤@ª½Æ{Æ{¹èÅw¡C´«¨¥¤§¡A¤÷¿Ë°h¥ð¤§«áªº¥Í¬¡¨Ã¤£¬O«Ü±o·N¡A¦]¬°¨S¦³¿ú¡A¤S¤£¨}©ó¦æ¡A©Ò¥H¤@ª½¤£¹³¨ä¥L°h¥ð«áªº¦Ü¤Í¤@¼Ë¡A¥i¥H­·­·¥ú¥úªº¦^¤j³°±´¿Ë¡A¤ß¸Ì¦h¦h¤Ö¤Ö¤´¦³¤@¨Ç¿ò¾Ñ¡C

 

¤G¡B±µÄ²¦òªkªº¦]½t»P¥­¤é©À¦òªº±¡§Î

 

­Ó¤H²Ä¤@¦¸±µÄ²¦òªk¡A¬O¾F©~¡]¤]¬O«Ä¤lªº½È¥À¡^ÃØ°e§Ú¤@¨÷²bªÅ¦Ñªk®v©ÒÁ¿­zªº¡u¤TÂk¶Ç±Â¡vªº¿ý­µ±a¡C¦b³o¤§«e§Ú±q¥¼±µÄ²¹L¥ô¦ó¤@¥»¦ò¾Ç¤è­±ªº®ÑÄy¡A¤]¨S¦³Å¥¹L¥ô¦ó®v¤÷©Î©~¤hÁ¿¸g¡C¡u¤TÂk¶Ç±Â¡v³o¤@¨÷±a¤l­«½ÆÅ¥¤F¦n¦h¹M¡AÅ¥¤F¤ß¤¤«D±`Åw³ß¡A¦]¬°¸Ì­±ªº¤º®e¹ê¦b¬OÁ¿±o¤Ó¬ì¾Ç¤Ó²z©Ê¤F¡C¤]¬O±q³o¨÷¿ý­µ±a¤¤¡A¤~¯u¥¿»{ÃѦòªkªº¥»½è¬O±Ð¨|¡A¦Ó¤£¬O©v±Ð¡CÁöµMÅ¥¤F«Ü¦h¹M«ÜÅw³ß¡A¦ý¤´µM¤£´±«_µM¾Ç¦ò¡A¦]¬°§Ú¤ß¤¤¦³³\¦hªººÃ´b¡C¦b¦V¾F©~½Ð±Ð¤§«á¡A¾F©~µ¹§Úªº¦^µª¬O¡G¡u§Ú´¼¼z¤£°÷¡AµLªk¦^µª§Aªº°ÝÃD¡A§Ú±a§A¥hµØÂùϮÑÀ]¡A¨º¸Ìªº®v¤÷¤ñ¸û¦³´¼¼z¡A¥i¥H¦^µª§Aªº°ÝÃD¡C¡v«á¨Ó¦b¤@¦¸¾÷½t»P¾F©~¤@°_«e©¹µØÂæò±Ð¹Ï®ÑÀ]²âÅ¥®v¤÷Á¿¸g¡C°O±o¨º¤Ñ¬O¤@¤E¤E¤T¦~©³ªº¤@­Ó¬P´Á¤»±ß¤W¡A§Ú»P¾F©~¤ñÁ¿¸g®É¶¡¦­¨ì¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A·í®É¥¿¦n®v¤÷¦³ªÅ¡A¾F©~´N±a§Ú¥h½Ð±Ð®v¤÷¤@¨Ç°ÝÃD¡C§Ú©ÒºÃ´bªº³Ì®Ú¥»ªº´X­Ó°ÝÃD¥]¬A¡G

 

²Ä¤@¡G¾Ç¦ò­n¤£­n¦Y¯À¡]¦]¬°·í®Éı±o¦Û¤v¤£¥i¯à¦Y¥þ¯À¡^¡H

 

²Ä¤G¡G¾Ç¦ò­n¤£­n¶]¹D³õ¡A°Ñ¥[¤j®a©À¦ò¦@­×¡]¦]¬°¦Û¤v¦³¤u§@¦³®a®x¡A¹ê¦b¨S¦³®É¶¡¶]¹D³õ¡^¡H

 

²Ä¤T¡G¦p¦ó§µ¶¶¤÷¥À¤~¬O¦³´¼¼z¦a§µ¶¶¤÷¥À¡H

 

¹ï©ó²Ä¤@­Ó¤Î²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A·í®É®v¤÷µ¹§Úªº¦^µª³£¬O§_©wªº¡A¤]´N¬O¾Ç¦ò¤£¤@©w­n¦Y¯À¡]«á¨Ó¦]¬°¦³¾÷½t¡A±µÄ²¨ì³Ì·sÂå¾Çªº¬ÛÃö¸ê°T¡A¥R¤ÀÁA¸Ñ¨ì¯À­¹¹ï¨­Åé°·±d¦³µ´¹ïªº§U¯q¡A¦]¦¹¥þ®a¤j¤H¤p«Ä³£¶}©l§ï¦Y¥þ¯À¦Ü¤µ ¡^¡A¤]¤£¥²¶]¹D³õ¡A³o­Óµª®×¨Ï§Ú¤ß¸Ì¦w¤F¤@¤j¥b¡Aı±o¦Û¤v¤~¦³¸ê®æ¾Ç¦ò¡C¹ï©ó²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡A®v¤÷»¡¡G¡u¹ï©ó¤÷¥Àª«½è¥Í¬¡ªº·ÓÅU¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡A¦ý¤]­n¬°¤÷¥À°µ¥\¼w¡A°µ¥¬¬I¡AÅý¤÷¥À¿Ë±o¨ì¯u¹êªº§Q¯q¡C¡v·í¤ÑµØÂæò±Ð¹Ï®Ñªº®v¤÷ÁÙ°e¤F§Ú¡uÐ˵êªk®v¦ò¤C¶}¥Ü¡v¡u»{ÃѦò±Ð¡v¡u¦ò»¡²M²b¤ß¸g¡vµ¥¤K¨÷·í®Éµ²½tªº¿ý­µ±a¡AÅý§Ú±a¦^¥hÅ¥¡C®v¤÷¤]°e¤F§Ú¤@¥»¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡A¨Ã¥B§i¶D§Ú»¡¡G¡u³o¥»¡mµL¶q¹Ø¸g¡n§A¦^¥hŪ¤T¤d¹M¡A¤T¤d¹M¶êº¡¤§¥\¼w¡A¯àÀ°§U¸Ñ¨M¤÷¥À¿Ë¤§°ÝÃD¡C¡v

 

¦^®a«á¡A¤ÏÂбN³o¨Ç¿ý­µ±aÅ¥¤F¦n¦h¹M¡A¤×¨ä¬O¡uÐ˵êªk®v¦ò¤C¶}¥Ü¡v³o¤@¨÷¿ý­µ±a¡A¹ï§Ú²`«H¡y«ù¦W©À¦ò¡z¦¹¤@®í³Óªºªkªù¡A¦³µÛ¬Û·í¤jªº§U½t¡C¦Ü©óŪ¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤è­±¡A°_ªìŪ¤@¹M¬ù­n¤@­Ó¥b¤p®É¡A«á¨ÓŪ¼ô¤F¡A¬ù²ö¥|¤Q¨ì¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C¦]¬°®v¤÷»¡­n¤T¤d¹M¶êº¡¡A¹ï¤÷¥À¤~¦³¯u¹êªº§Q¯q¡A¦Ó­Y¨C¤Ñ¥u©À¤@¹M¡A»Ý­n¤Q¦~ªº®É¶¡¤T¤d¹M¤~¯à¶êº¡¡C¤÷¿Ë·í®É¤w¤C¤Q¦h·³¡A¥À¿Ë¥ç¤»¤Q¦h·³¡A¬O¤£¬OÁÙ¦³¤Q¦~¥i¥Hµ¥¡A§Ú¤£´±»¡¡C¦ý­Y¨C¤ÑŪ¤T¹M¡A«h¤T¦~¥i¥H¶êº¡¡C¤T¦~¡A§Ú·Q¤÷¥À¿ËÀ³¸ÓÁÙ¦³¾÷·|¡A©ó¬O§Ú¿ï¾Ü¨C¤Ñ·Ó¤TÀ\©À¡A¤]´N¬O¨C¤ÑŪ¤T¹M¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡]«á¨Ó¦bŪ¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªº¹Lµ{¤¤¡A§Úº¥º¥Åé·|¨ì¡A¨Ã¤£¬OŪ¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤T¤d¹M¡A¤÷¥À¿Ë´N¨S¦³°ÝÃD¡A¦Ó¬O³z¹LŪ¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¦Û¤v¦æ¬°²£¥Í¤F§ïÅÜ¡A¶i¦Ó¤~¯à¸Ñ¨M¤÷¥À¿Ëªº°ÝÃD¡C¡^¬°¤F¥´Ã­¾Ç¦òªº®Ú°ò¡A¤@¤E¤E¤»¦~¨ü«ùŪ»w¡m¤F¤Z¥|°V¡n¤T¦Ê¹M¶êº¡¡Aµo²{ªº½T¹ï¦Û¤v¦bÂ_·Ð´o¤è­±¦³µÛ¬Û·í¤jªºÀ°§U¡C

 

¥Ñ©óÅ¥¤F²bªÅ¦Ñªk®vªºÁ¿¸g¿ý­µ±aªk³ß¥Rº¡¡A¤]µo²{¦òªk¯uªº¬O¥i¥H¸Ñ¨M¥Í¬¡¤¤¤@¤Á¤j¤p°ÝÃDªºÄ_¨å¡A¦]¦¹´X¥G¨C­Ó¤ë§¡·|¨ìµØÂùϮÑÀ]¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¦Ñªk®v³ÌªñÁ¿¸gªº¿ý­µ±a¡A¤]¾i¦¨´X¥G¤Ñ¤ÑÅ¥²bªÅ¦Ñªk®vÁ¿¸gªº²ßºD¡C«ê¥©¦³¤@¦¸µØÂùϮÑÀ]ªº¬[¤W©ñµÛ¡u§®­µ©~¤h©¹¥Í¨£»D°O¡vªº®Ñ¤Î¿ý­µ±a¡A­Ó¤H«Ü®¥·q¦a½Ð¦^®a¥J²Ó¾\Ū¤Î²âÅ¥¡A³o¥¿¬O¸Ñ¨M§Ú·í®É°ÝÃDªº¨}¤è¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¦b±µÄ²¦òªk¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¯uªºÄ±±o¤H¤H³£¸Ó¾Ç¦ò¡A¤H¤H¬Ò¥i¦¨¦ò¡A¤]«Ü§Æ±æ±N¦òªk¤¶²Ðµ¹¦Û¤v³Ì¿Ë·Rªº¤÷¥À¿Ë¡A¤]§Æ±æ¤÷¥À¿Ë¯à±q¦òªk¤¤±o¨ì¯u¹êªº§Q¯q¡A¯à©ó¤µ¥Í¤F²æ¥Í¦º¡A©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¤@¥Í¤£°h¦¨¦ò¡C¦ý°ÝÃD¬O¡A§Ú¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó±N¦òªk¤¶²Ðµ¹¤÷¥À¡A¦Ó¥B¯àÅý¤÷¥ÀÅw³ß±µ¨ü¡C¥¿¦n¹ù©~¤hªº¡u§®­µ©~¤h©¹¥Í¨£»D°O¡v¤¤´£¨ì¡A¹ù©~¤h¬°¿n·¥ÄU¾É¤÷¥À©À¦ò¡A¥ý°µ¨ì¹ï¤÷¥À¡u¦bºë¯«¤W¤ñ¥H«e§ó¥[ÃöÃh¡A¦bª«½è¤Wªº¨Ñ¾i¤ñ¥H©¹§ó¬°Â׫p¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÃÒ¹ê¡A¨­¬°¦ò§Ì¤l¬O«D±`§µ¶¶¡AÅý¤÷¥À¥ÍÅw³ß¤ß¦ÓªÖ©w¦òªk¡C¡vŪ¨ì³o¸Ì¡A§Ú¶}©l¤F¸Ñ¨ì¡A§Ú¤]¸Ó¾Ç¹ù©~¤h¡A­nÅý¤÷¥À±µ¨ü¦òªk¡A¥ý­n°µ¨ì¹ï¤÷¥À¡u§ó¥[§µ¡B§ó¥[¶¶¡v¡A¨Ï¤÷¥À¯u¥¿·Pı¨ì«Ä¤l¾Ç¦ò¤§«á¤£¤@¼Ë¤F¡A¦A¤¶²Ð¤÷¥À¦òªk¡A¥i¯à»Ùê·|¤Ö¨Ç¡C §Úªº¨ãÅé§@ªk¥]¬A¡G

 

²Ä¤@¡G¤ñ¥H«e±`¥´¹q¸Ü¦^®a¦V¤÷¥À¿Ë¼N´H°Ý·x¤@µf¡C

 

²Ä¤G¡G¦bª«½è¤W¤ñ¥H«e§ó¯u¸Û¦aº¡¨¬¤÷¥À¿Ëªº»Ý¨D¡C

 

²Ä¤T¡G¹ï¤÷¥À¿Ëªº»¡¸ÜºA«×¤ñ¥H«e§ó®¥·q¡C

 

²Ä¥|¡G»P¤÷¥À¿Ë²á¤Ñ®É¡A¤Ö¥´§Ã¡B¤Ö§åµû¡B¦h²âÅ¥¡C

 

²Ä¤­¡G©ñªø°²¦³¾÷·|¦^®a±´±æ¤÷¥À¿Ë®É¡A´N¸ò¤÷¥À¿Ë²á²á¦òªk¡A¤]ÀH½t¦a±aµÛ¤÷¥À¿Ë¦Y¯À©ñ¥Í¡C

 

¦¹¥~¡A¦A¥H¤÷¥À¿Ëªº¦W¸q¶q¤O¦Ó¬°¦a§U¦L§U¿ý¦UºØªkÄ_¡C³o¼Ë¬ù²ö°µ¤F´X­Ó¤ë¡A¦³¤@¦¸§Ú±aµÛ«Ä¤l¦^®a±´±æ¤÷¥À¿Ë¡A¤÷¿Ë§i¶D§Ú»¡¡G¡u§A¾Ç¦ò¤§«á¡A¾ã­Ó¤H³£ÅܤF¡A¤£¤@¼Ë¤F¡C¡v§Ú«K¶}©l±N¦Û¤v¥Ñ¦òªk¤¤©Ò±o¨ìªº®í³Ó§Q¯q¤@¤@¦V¤÷¿Ë»¡©ú¡A¤]¦V¥L»¡©ú§Ú­Ì¤µ¥Í¯à¹J¨ì¦òªk¡A¬OµL¤Wªº¦]½t¡A¦Ó¯à¹J¨ì¡y«ù¦W©À¦ò¡zªkªù¡A§ó¬O®í³Ó¡C¦Ó¥B²bªÅ¦Ñªk®v¤]¯S§O±j½Õ¡A¾Ç¦ò¤£¥²­n§ïÅܭ즳ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦n¦n©À¦ò¡A¨­Åé¤@©w·|·U¨Ó·U¦nµ¥¡C·í®É¤÷¿Ë¨Ã¨S¦³«Ü¿n·¥¦aªí¥Ü¥L­n¾Ç¦ò¡A¦ý¤]¨S¦³ªí¥Ü¥L¤£­n¾Ç¦ò¡C©ó¬O¦b¤U¤@¦¸ªð®a¤§«e¡A§Ú¥ý¥h¤F¤@½ëµØÂùϮÑÀ]¡A¦V®v¤÷½Ð±ÐÀ³¦p¦ó¤Þ¾É¤÷¿Ë¾Ç¦ò¡HµØÂùϮÑÀ]ªº®v¤÷§i¶D§Ú¡A¥i¥H¤¶²Ð¤÷¿ËŪ¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡A©ó¬O§Ú¬°¤÷¿Ë½Ð¤F¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªº¤j¦rŪ¥»¤Î¨â¤p®Éªº©À»w±a¡A¤S½Ð¤FªüÀ±ªû¦òªº¦ò¹³¦^¥h¡C·íµM¡A§Ú¤]¬°¤÷¿Ë·Ç³Æ¦n¿ý­µ¾÷¡A©À¦ò¾÷µ¥¡C¤÷¿Ë¬ù¦b¤@¤E¤E¥|¦~¤U¥b¦~¶}©l¡A¨C¤Ñ¦­½Ò¸òµÛ¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªº¿ý­µ±a©À¨â¤p®Éªº¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡C

 

¦Û¦¹¥H«á¡A§Ú§óÀWÁc¦a¥´¹q¸Ü¦^®a¦V¤÷¥À¿Ë½Ð¦w¡C¨C¦¸¤j·§³£¬O®a¥À±µªº¹q¸Ü¡A°£¤F°Ý¦w¤§¥~¡A´X¥G¨C¦¸§Ú³£·|°Ý¡G¡uª¨ª¨¦³¨S¦³°µ¦­½Ò¡H¦³¨S¦³Åª¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡H¡v®a¥À³£»¡¡G¡u¦³¡]Án­µ©Ô±o«Üªø¡A«ÜªÖ©wªº·N«ä ¡^¡C¨C¤Ñ¦³®É­Ô¥|¡B¤­ÂI¡A¦³®É­Ô¤»ÂI°_§É¡A´N¶}©l°µ¦­½Ò¡A¨C¤Ñ³£¦³©À¡A¨S¦³¯Ê½Ò°Õ¡I¡v§Ú¤S°Ý®a¥À¡G¡u¶ý¡A§A¦Û¤v¦³¨S¦³©À¦ò¡H¡v¡]¦]¬°®a¥À¦b®a­n­t¾á©Ò¦³ªº®a¨Æ¡A¥]¬A¶Rµæ¡B¿N¶º¡B¬~¦ç¡B·ÓÅU¤÷¿Ë¤Î©f©fªº«Ä¤lµ¥¡A¤u§@¬Û·í³Ò²Ö¡C¥Ñ©ó®a¥À¨S¦³®É¶¡§¤¤U¨Ó¦n¦nŪ¸g¡A¦ý§Ú«Ü§Æ±æ®a¥À¦Ü¤Ö¯àÀH®ÉÀH¦a©À¦ò ¡^¡C®a¥À´X¥G¨C¦¸³£¬O¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡B¯º¯º¦a¦^µª§Ú»¡¡G¡u§Ú¨S¦³©À¥XÁn°Õ¡A¦ý§Ú¤ß¸Ì¦³·Q°Õ¡I¡v§Ú«h±µµÛ¹ªÀy®a¥À¡G¡u¾Ð¦ò¤]¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤èªk¡A¦³¨Ç¤H¤£²ßºD©À¥XÁn¡A¤ß¸Ì·Q¦ò¤]«Ü¦n¡C¡v³o¬q´Á¶¡¡A¦]¬°¤÷¥À¿Ë³£¤£¤Ï¹ï¡A¦]¦¹§Ú¦ÛµØÂùϮÑÀ]½Ð¤F¤j´TªºªüÀ±ªû¦ò¤ÎÆ[¥@­µµÐÂĪº¸t¹³¦^®a¡A¦b®a¤¤«ÈÆU³]¸m¤F¤@­Ó²øÄY²³æªº¦ò°ó¡C

 

¦Û±q¤÷¿Ë¶}©l©À¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¥H«á¡A§Ú¨C¦¸¦^®a³£·|»P¤÷¿Ë²á²á¦òªk¡A½Í½Í¤»¹D½ü°j¡AÁ¿Á¿¥Í»P¦ºªº°ÝÃD¡C¦Ó¨C¦¸¤]·|°Ý¤÷¿Ë·Q¤£·Q¥h¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡H¤÷¿ËÁ`¬O³o»ò¦^µª§Ú¡G¡u¹³§Ú³oºØ¤H«ç»ò¥h±o¤F¹À¡I¤]¤£ª¾¹D¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¦b¨º¸Ì¡H§Ú²{¦b¬O¤°»ò³£¤£·Q¡A¦ý¬O³o­Ó¡mµL¶q¹Ø¸g¡n§Ú¬O¤@©w·|Ä~ÄòŪ¤U¥hªº¡C¡v§Ú¤]¶X¦¹¾÷·|§i¶D¤÷¿Ë¡G¡uª¨¡A²bªÅ¦Ñªk®v¦bÁ¿¸g®É¯S§O±j½Õ¡A·Q­n¥h¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤@©w­n¨ã¨¬¡y«H¡BÄ@¡B¦æ¡z¤T¸ê³¡C«H¡A´N¬O«H¦³¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A«H¦³ªüÀ±ªû¦ò¡FÄ@¡A´N¬OÄ@·N¥h¡AÄ@·N²¾¥Á¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¥h¡F¦æ¡A«h¬OªÖ¡y«ù¦W©À¦ò¡z¡C¦Ó²bªÅ¦Ñªk®v¤]¦h¦¸¦bÁ¿¸gªº¾÷½t¤¤»¡¹L¡Aêù¯q¤j®v¦b¡mªüÀ±ªû¸g­n¸Ñ¡n¤¤´£¤Î¡y©¹¥Í»P§_¬O¦b«HÄ@ªº¦³µL¡A¦Ó«~¨ýªº°ª¤U«h¦b¤u¤Òªº²`²L¡z¡C¡vÁöµM¤÷¿Ë¤w«ùÄò¤£¶¡Â_¦a¦bŪ¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡A¦ý¤£ª¾¤÷¿Ë¬O§_²`«H¤ÁÄ@¡HµM¦Ó¨C¤@¦¸»P¤÷¿Ë°Q½×¨ì³o­Ó°ÝÃD®É¡A§Ú¦Û¤v¤@©w¬O«Ü°í©w¦a§i¶D¤÷¿Ë¡G¡u§Ú¬O²`¤ÁÅé·|¨ì¤»¹D½ü°j¤Ó­W¤Ó­W¤F¡A³o¤@½ú¤l¦n¤£®e©ö¤S¹J¨ì¦òªk¡A¦Ó¥B¤S¬O¹J¨ì¡y«ù¦W©À¦ò¡z¦¹¤@®í³Óªºªkªù¡A§Ú¬O¨M©w­n¦n¦n§â´¤¦¹¤@Ãø±oªº¾÷½t¡A³o½ú¤l¤@©w­n©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö²b¤g¡C¡v

 

­ì¥»¡A§Ú¤]·Q·Ó¹ù©~¤h¦b¡u§®­µ©~¤h©¹¥Í¨£»D°O¡v¤¤©Ò°O­zªº¡A¬°¼W¥[¤÷¥À¿Ë©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº«H¤ßÄ@¤ß¡A±a¤÷¥À¿Ë¥h¦ò¥ú¤s°ÑÆ[²b¤g¬}¡A¦ý¤@ª½¨S¦³³o­Ó¾÷½t¡C¦b¬Y­Ó¾÷½t¤U¡A¦bµØÂùϮÑÀ]½Ð¨ì¡m±ß´¸¶°¡n¡B¡m¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ©À¦ò¶ê³q³¹¡n¡B¡mª÷­è¸gÁ¿¸q¡nµ¥¿ý¼v±a¡A§Ú¤S¬°¤÷¿Ë·Ç³Æ¦n¿ý¼v¾÷¡A¦n¤è«K¤÷¿Ë¬Ý²bªÅ¦Ñªk®vÁ¿¸gªº¹êªp¿ý¼v¡C¤÷¿Ë¹ï¬ÝÁ¿¸g¿ý¼v±a¤ñ¸û¤£¨º»ò¿n·¥¡A¤U¤È±ß¤W³£¤´­n¬Ý¹qµø¡A¥]¬A¬Ý³sÄò¼@¡BºîÃÀ¸`¥Ø¤Î·s»Dµ¥¡A¦³®É·s»D¬Ý¤F¬O·U¬Ý·U®ð¡C§Ú±`±`ÄU¤÷¿Ë¡G¡u¬JµM¬Ý¤F·|¥Í®ð¡A´N¤£­n¬Ý¤F¹À¡I¡v¤÷¿Ë»¡¡G¡u«ç»ò¯à¤£¬Ý©O¡H¬Ý¤F¥Í®ðÁÙ¬O­n¬Ý°Ú¡I¡vÄU¤÷¿Ë¤£­n¬Ý³sÄò¼@¡A§â¬Ý³sÄò¼@ªº®É¶¡®³¨Ó¬ÝÁ¿¸g¿ý¼v±a¡A¤÷¿Ë¤]»¡¤£¦æ¡AÁöµM¬Ý³sÄò¼@¬Ý¤F¤]·|¥Í®ð¡A¦ýÁÙ¬O­n¬Ý¡C

 

¤÷¿ËŪ¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¬ù²öŪ¤F¤@¦~¥b¥ª¥k¡A¤S¦V¤÷¿Ë«ØÄ³¥i¥H¦A¥[°µ­Ó±ß½Ò¡A¦AŪ¤@¹M¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡C«á¨Ó±q»P®a¥Àªº¹q¸Ü°Ý¦w·í¤¤¡A±oª¾¤÷¿Ë¤w¶}©l¥[°µ±ß½Ò¡A¨C¤Ñ±ß¤W¦A©À¤@¹M¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¡C¤@¤E¤E¤C¦~¤U¥b¦~ªð®a¡A¤÷¿Ë§i¶D§Ú¡A¥L²{¦bŪ¡mµL¶q¹Ø¸g¡n®ÄªG¤ñ¥H«e¦n¡A¥H«e¦³®É­Ô©À¤@©À·|¥´½OºÎ¡A²{¦b¤£·|¥´½OºÎ¡C¦Ó¥B¤÷¿Ë¤]§i¶D§Ú¡A¤T¦~¨Ó¥L±q¨Ó¨S¦³¯Ê¹L½Ò¡A¨C¤Ñ¤@©w¨â¤p®Éªº¦­½Ò¡A«á¨Ó§ó¼W¥[¨ì°µ±ß½Ò¡C¤£¹L¤÷¿Ë¤]»¡¨ì¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªº·N«ä¦n²`­ò¡IŪ¤FÀ´ªºÁÙ¬OÀ´¡A¤£À´ªºÁÙ¬O¤£À´¡C§Ú¤]§i¶D¤÷¿Ë¡G¡u¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªº·N¹Ò¯uªº«Ü²`¡A§Ú¤]¦³¦n¦h¤£À´¡C¥i¬O§Ú¦³¤@­Ó¸gÅç¡A¦³¨Ç­ì¥»¤£À´ªº¦a¤è¡AŪ¤[¤F¡A¦³®É­Ô¦n¹³¬ðµM´N¦ÛµMÁA¸Ñ¸Ì­±ªº·N«ä¤F¡C¦³®É­Ô²bªÅ¦Ñªk®vÁ¿¸gªº¿ý­µ±a¡AÅ¥¬OÅ¥¤F¡A¦ý¤£¤@©wÀ´¸Ì­±ªº·N«ä¡A¦³®É­n­«½ÆÅ¥¦n¦h¹M¡A¤~·|»â²¤¥¦ªº·N«ä¡C¡v®a¥À«h§i¶D§Ú¡A¦³®É®a¥À¦­±á¨«¸ô¥h¶Rµæ¡A¨«µÛ¨«µÛ¤ß¤¤´NÅT°_ªüÀ±ªû¦òªº¸t¸¹¨Ó¡C§Ú´N¹ªÀy®a¥À­n§óºë¶i¦a¾Ð¦ò©À¦ò¡AÄ´¦p»¡¤Áµæ®É¡A¤Á¤@¤U©À¤@Án¦ò¸¹¡Aª£µæ®Éª£¤@¤U´N©À¤@Án¦ò¸¹¡A®a¥À«hÂIÀYÀ³¡G¡u¦n¡C¡v

 

¤T¡B§U©À«eªº·Ç³Æ¤u§@