­º­¶ |²b©v²¤¶ |²b¤gªkªù ²b¤g­·½d |»{ÃѦòªû±Ð¨| |¦òªk±Ð¾ÇÃÀ³N |¾Ç¦ò¤Jªù |¤¤µØ¼w¨| |¦]ªG±Ð¨| |¢Ónglish

´¶ÄU¥þ²y²b©v¦P¾Ç±ÏÅ@¦a²y«ù©ÀÆ[­µ¸t¸¹

¡@ ¡@´L·qªººôµ¸¡B¹qµø¾÷«eªº¦U¦ì¦P¾Ç¡G

¡@¡@¤j®a¦n¡I«e´X¤Ñ¡A¦³¤@¦ì¦~»´¤HÅ¥»¡«n¥_·¥ªº¦B©M°ª¤s¿n³·¥¿¦b¥[³t¿Ä¤Æ¡AÄY­««Â¯Ù¦a²yªº®ð­ÔÀô¹Ò¡A¤_¬O¨Ì¾Ú¦¿¥»³Ó³Õ¤hªº²z½×¡A¹ï¦B¶ô°µ¤F¤@¦¸¸ÕÅç¡A¸ÕÅçµ²ªGµ¹¤H¥H²`¨èªº±Ò¥Ü¡C

¡@ ¡@¥L¦b¦B½cùبú¥X¤T²É¤j¤p¬Û¦Pªº¦B¶ô¡A©ñ¸m¦b¤T­ÓºÐ¤l¸Ì¡A¤À¶}©ñ¸m¤_«Ç·Å¬Û¦Pªº¤T­Ó¨¤¸¨¡AÅý¥¦­Ì¦ÛµM¿Ä¤Æ¡C¥L¹ï²Ä¤@½L¦B¶ô±Mª`¦a©À¤F¤@¤dÁn¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¸t¸¹¡A¬è¨D¦B¤£­n¿Ä¤Æ¡F¦b²Ä¤G½L¤W¶K¤W¡u¦B¤£­n¿Ä¤Æ¡vªº¦r±ø¡A¨S¦³©À¸t¸¹¡F¹ï²Ä¤T½L¦B¶ô«h¸m¤§¤£²z¡C


¡@¡@µ²ªGµo²{¡A³Q¸m¤§¤£²zªº²Ä¤T½L¦B¶ô¿Ä¤Æ³t«×³Ì§Ö¡A¤@¤p®É¤Q¥|¤À´N¥þ³¡¿Ä¤Æ¡F¦Ó¥ÎÆ[¥@­µµÐÂĸt¸¹¥[«ùªº¦B¶ô¿Ä¤Æ±o³Ì½wºC¡A¦Ó¥B¦B¶ôºc«¬¤@ª½«O«ù®¼¥ß¡Aª½¨ì²Ä¤T½Lªº¦B¶ô¤w¸g¥þ³¡¿Ä¤Æ«á¤~­Ë¶ò¡A¿Ä¤Æªº®É¶¡¤ñ¸m¤§¤£²zªº¤@½L©µªø¤F¤G¤Q¤­¤ÀÄÁ¡I¶K¦³¡u¦B¤£­n¿Ä¤Æ¡v¦r±øªº¦B¶ô¿Ä¤Æ®É¶¡¤]¤ñ¸m¤§¤£²zªº©µªø¤F¤Q¤»¤ÀÄÁ¡C


¡@¡@³o­Ó¸ÕÅçµ²ªG¡A¦A¦¸ÃÒ©ú¤F¤Hªº·N©À¡Aªº½T¬O¥i¥H§ï³yÀô¹Òªº¡C§Ú²`²`ªº¬ß±æºôµ¸¡B¹qµø¾÷«eªº¦U¦ì¦P¾Ç¡A¤@¦Pµo¤jµÐ´£¤ß¡A¦@¦Pµo°_±Ï¥@ÀÙ¥Áªº¦æ°Ê¡A¨C¤Ñ¦Ü¸Û©À¤@¤dÁn¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¸t¸¹¡A¦^¦V¦a²y«n¥_·¥ªº¦B©M¦U³B°ª¤s¿n³·¤£­n¿Ä¤Æ¡I§Ú­Ì²`«H¸U²³¤@¤ß¡A¥²©w¯à²£¥Í¥¨¤jªº¥[«ù¯à¶q¡A¥O¥þ²y¦U³Bªº¦B³·¿Ä¤Æªº³t«×¤j¤j´î½w¡A¶i¦Ó¯u¥¿¹F¨ì§ïµ½¦ÛµMÀô¹Òªº®ÄªG¡C§ó§Æ±æ¤j®a§V¤O§ï¹L¦Û·s¡AÂ_´c­×µ½¡A¿n¥\²Ö¼w¡A¥HÆ[­µµÐÂĪº·O´d¤j·R³B¨Æ«Ý¤H±µª«¡A«h¯à®¾±Ï§T¹B¡A¨a®øºÖ¨Ó¡I


¡@¡@¾§¤ê¡G§@µ½­°¤§¦Ê²»¡A§@¤£µ½­°¤§¦Ê¬o¡F¿nµ½¤§®a¥²¦³¾l¼y¡C¹D¤ê¡Gµ½´c¤§³ø¡A¦p¼vÀH§Î¡F»yµ½µøµ½¦æµ½ªÌ¡A¤Ñ¥²­°¤§ºÖ¡C¦ò¤ê¡G¨Ì³ø¡]Àô¹Ò¡^ÀHµÛ¥¿³ø¡]¤H¤ß¡^Âà¡F¤@¤Áªk¥Ñ¤ß·Q¥Í¡F±Þ©]±`©À¡B«äºû¡BÆ[¹îµ½ªk¡A¯àÂ_¤@¤Á½Ñ¥@¶¡­W¡CÄ@§Ú¦P¾Ç²`«H¤£ºÃ¡A¦@«j¦Ó¿w¦æ¤§¡I

 

ÄÀ²bªÅ ·qÄU 2007¦~9¤ë5¤é

PDFÀÉ ºô¸ô¹q¤l¯¬ºÖ¥d


¬ÛÃö¤å³¹:

¨}µ½ªº°T®§¥i¥H§Î¦¨¬üÄR¤ôµ²´¹
¨Ó¦Û¤ôªº°T®§-¹êÅç¹Ï¤ù
¤@¤Áªk±q¤ß·Q¥Í - ¤ôª¾¹D
¤j®öÅÜ·nÄx¡XÆ[­µ©_·P
Ãø¥H©¿µøªº¯u¬Û (¤@) (¤G)¡]¤T¡^¡]¥|¡^
¤£±o¤£­±¹ïªº¯u¬Û
¤µ¥V®ð­ÔªºÄµ¥Ü
¥þ²yÅÜ·x§Ú­Ì¯à°µ¨Ç¤°»ò?


¥þ²y·x¤Æ¥¿«Â¯Ù¤HÃþ¤Î¨ä¥L¥Íª«ªº¦s¤`



Ãø¥H©¿µøªº¯u¬Û

¡]¤@¡^

21¥@¬öªº§Ú­Ì¥¿¦b¥Ø¸@¤HÃþ¤å©ú»P¦a²y¤§¶¡±q¥¼¦³¹Lªº¼@¯P¼²À»¡C¥¿¦p¬ü°ê«e°ÆÁ`²Î¤àº¸¦b¡mÃø¥H©¿µøªº¯u¬Û¡n¤@®Ñ¤¤»¡¹D¡G¡u¥¢¥h¨Ã¤£¥i©È¡A¥i©Èªº¬O§Ñ°O§Ú­Ì ´¿¸g¥¢¥h¤F¤°»ò¡C¤HÃþªº¤å©ú§Ö­n³Q§Ñ«o©ÎªÌ¥¿¦b³Q§Ñ«o¡A³y¦¨³oºØ§½­±ªº³¡¤À­ì¦]¬O§Ú­Ì¨S¦³¾÷·|©M¤j¦ÛµM¶i¦æ¥æ¬y¡C¤HÃþ¤w¸g³Q¤@ºØ©Ò¿×ªºÁc¦£¡B¤H¤f±K«×¡B°ª «×¨ë¿Eªº¥Í¬¡¤è¦¡ªºÅ]¤O©Ò¦û¾Ú¡A©T°õ¦a»{¬°¤HÃþ¯S®í¡A­â¾r©ó¸Uª«¤§¤W¡C¦pªG¯à°÷Åý¦ÛµMªº»ù­È¦ÚªA©ó¦³§Q¥i¹Ïªº°Ó·~¾÷»s¡A¤HÃþ´N¥i¥H¤£ÅU¤@¤Á¦a·´±¼¥¦¡A¤£­p «áªG¦a¯}Ãa¦ÛµM¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤HÃþ»P¦ÛµM¦³µÛ±K¤£¥i¤Àªº¥æ¿Ä¡A¤HÃþ»P¦ÛµMªºÃö«Y¨Ã¤£¬O¡y§Ú¡z»P¡y¥¦¡z¡A¦Ó¬O¡y§Ú­Ì¡z³o­Ó¾ãÅé¡A¤HÃþ¬O¦ÛµMªº¤@³¡¤À¡C·í¤HÃþ¯u¥¿ »â²¤­ì©l¦ÛµM¬ü´ºªº§§ÄR¤§«á¡A¤º¤ßÅ×·|Àò±o¥­ÀR¡AÅׯà·P¨ü¨ì¤HÃþªº´ù¤p¡C¡v

¡mÃø¥H©¿µøªº¯u¬Û¡n¤@®Ñ¡A®i¥Ü¤F¤j¶q¦³Ãö¥þ²yÅÜ·xµ¹¤HÃþ±a¨Ó¥¨¤j¦M®`ªº±¡ªp¡A¨Ï§Ú­Ìª½­±¥ÍºA¯E§Tªº¯u¬Û¡C¨º¨Ç§ò¨a¡B®ü¼S¡B¼ö®ö¤£¦A¬O·s»D¡A¥¦­Ì·|¤@¦Ó¦A¡B ¦A¦Ó¤T¦a¤£Â_­°Á{¡A¦Ó¥B·Uºt·U¯P¡C¤àº¸»¡¡G¡u³o¬O¤@³õ¥þ²y©Êªººò«æª¬ªp¡A§Ú­Ì¥²¶·¾¨§Öªö¨ú¦æ°Ê¡Aªý¤î¯E§T¡C¡v§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¥i¥H³q¹L¦Û¤vªº¦æ¬°¨ÓÀ°§U¸Ñ¨M®ð ­Ô¦M¾÷¡Aªö¨ú±¹¬I¨Ó­°§C°ª¬ì§Þªº¥Í¬¡¨É¨üµ¹¦ÛµM¬É±a¨ÓªºÀ£¤O¡A¿ï¾Ü¤@­Ó³yºÖ¤l®]ªº¥¼¨Ó¡AÅý¤l®]«á¥N¥Í¬¡¦b¤@­Ó²M¼ä¬üÄRªº¬P²y¤W¡AÅý¥L­Ì©~¦í¦b¯à°÷©Ó¸ü¤HÃþ ¤å©úªº¬P²y¤W¡A³o­Ó¥Ø¼ÐÀ³¸Ó¶W¶V¤@¤Á¬É­­¡C

¥»ºô·qºK´ò«n¬ì¾Ç§Þ³N¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡mÃø¥H©¿µøªº¯u¬Û¡n³¡¤À¤º®e¡A»PŪªÌ¦@¦PÃöª`¥þ²yÅÜ·xªº¦M¾÷¡A´Á±æ§Ú­Ì¹Îµ²¤@­P¡A¦@¦Pªö¨ú¦æ°Ê¡Aªý¤î¦a²yÅÜ·x¤Î¨ä©Ò±a¨Óªº«á¿òÄp¡C

¤@¡B¥þ²yÀô¹ÒÅÜ·xªº²{ª¬

Åã¦Ó©ö¨£¡A§Ú­Ì©P³òªº¥@¬É¥¿µo¥ÍµÛ«æ¼@ªºÅܤơC

¦B¤t

¥@¬É¤W´X¥G©Ò¦³ªº¦B¤t³£¦b¿Ä¤Æ¡A¨ä¤¤«Ü¦h¿Ä¤Æ±o¯S§O§Ö¡C§Ú­ÌÀ³±q¤¤±o¨ì¤@¨Ç±Ò¥Ü¡C

¡]¹Ï¤ù¤@ 1970¦~¡A2000¦~¡A2005¦~ªº«D¬w¤^¤O°¨²Ïù¤s¡^

¡]¹Ï¤ù¤G 1978¦~¡A2006¦~¯µ¾|ªº¬ì·ç¥d¸Ì´µ¦B¤t¡^

³ß°¨©Ô¶®¦B¤t¸s¡A§¤¸¨©ó«CÂðª­ì¤W¡A¬O¨ü¥þ²yÅÜ·x¼vÅT³Ì¤jªº¦a°Ï¤§¤@¡C¥¦ªº§t¦B¶q¬Oªüº¸¨õ´µ¤sªº100­¿¡C§@¬°¨È¬w¤C¤j¤ô¨t¡]¶Àªe¡B´­¤l¦¿¡B¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¡B µD¤½ªe¡BÂĺ¸·Å¦¿¡B«íªe¡B¦L«×ªe¡^ªºµo·½¦a¡A¸Ó¦B¤t¸s¬°¥@¬É¤W40%ªº¤H¤f´£¨Ñ¤F¤@¥b¥H¤Wªº¶¼¥Î¤ô¡C

¦Ó¥b­Ó¥@¬ö¥H¤º¡A¥@¬É¤W³o40%ªº¤H¤f±N¥i¯à­±Á{¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº¶¼¥Î¤ôµu¯Ê¦M¾÷¡C°ß¤@ªº¸Ñ¨M¿ìªk¬O¡G¥@¬É¤H¥Á¤jÁx¦Ó¨³³t¦aªö¨ú¦æ°Ê¡A½w¸Ñ¥þ²yÅÜ·x¡C

¤j®ð

¤µ¤Ñ¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒªº¿@«×¤w»·»·¶W¹L¥H©¹65¸U¦~¤¤ªº¥ô¦ó®É­Ô¡A¥þ²yÁ`Åé·Å«×ªº¼WªøÁͶդQ¤À©úÅã¡C

¡]¹Ï¤ù¤T ¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×´ú¶qµ²ªG¡^

¹Ï¤¤ªºÂŦ⦱½u´y­z¤F³o´Á¶¡¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×ªº¨«¶Õ¡A¦b¹L¥hªº65¸U¦~¤¤¡A¤@ª½¨ì«e¤u·~¤Æ®É¥N¨ì¨Ó¤§«e¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×±q¥¼¶W¹L0.3¡¼¡A¤µ¤Ñ¤G®ñ¤ÆºÒªº¿@«×¤w »·»·¶W¹L¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô¡C¦Ó¥B¡A¦b45¦~¤§¤º¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¨³³t°µ¥X¤jªº§ïÅÜ¡A¤G®ñ¤ÆºÒ±N·|¹F¨ì¬õ¦â¦±½uªº¤ô¥­¡C¹Ï¤¤ªº¦Ç¦â¦±½u¤Ï¬M¤F³o65¸U¦~¤¤¦a²y·Å«×ªº ÅܤơC¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×»P·Å«×ªºÃö«Y¤ñ¸û½ÆÂø¡A¦ý¨ä¤¤³Ì­«­nªº¤@ÂI¬O¡G¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒ¼W¦h¡A´N·|§l¦¬§ó¦hªº¤Ó¶§¼ö¶q¡A¨Ï±o¤j®ð·Å«×ª@°ª¡C

¡]¹Ï¤ù¥| ¥þ²y·Å«×¼Wªøªº¹ê»Ú´ú¶qµ²ªG¡^

¹Ï¤¤°O¿ý¤F¦Û1860¦~¥H¨Óªº¥þ²y·Å«×¡Aºî¦X¤F1860¦~¨ì2005¦~³°¦a¡B¤j®ð©M®ü¬vªí­±ªº·Å«×¡Cªñ¦~¨Ó¡A®ð·Å¦b«ùÄò¦a¿E¯P¤Wª@¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¹Ï¤¤©Ò°O¿ýªº21­Ó³Ì¼öªº¦~¥÷·í¤¤¡A¦³20­Ó³£ÄÝ©ó³Ìªñªº25¦~¡C

­·¼É

ÀHµÛ®ü¬vÅÜ·x¡A­·¼É¨Ó¶Õ§ó²r¡C

¶V¨Ó¶V¦hªº¬ì¾Ç¬ã¨sÃÒ©ú¡A®ü¬vªí¼h¸û¼öªº¤ô¬y¤Þµoªº¼ö¹ï¬y¯à¶q¯à°÷¨ë¿E²£¥Í§ó¨ã«Â¤OªºÁü­·¡C¤ô·Å¶V°ª¡A­·¼ÉªºÀã«×´N¶V¤j¡F®ð·Å¶V°ª¡AªÅ®ð¯à®e¯Çªº¤ô¤À¤]¶V ¦h¡C·í­·¼Éµo®i¨ì¯àIJµo¶É¬Ö¤j«Bªºµ{«×¡A¥¦±N§Î¦¨§ó¦h¤j³W¼Òªº¤@¦¸©Ê­°«B©Î­°³·¡A³o¦b¤@©wµ{«×¤W¾É­P¥þ²yÄY­«¬x¤ô¨a®`ªº¼Æ¥Ø¤Q¦~¤Q¦~¦a¼W¥[¡C
¦P®É¡A¥þ²yÅÜ·x¤£¶È¾É­P§ó¦h¬x¨a¡AÁÙ³y¦¨¤F§ó¦hªº§ò¨a¡C

¨Fºz¤Æ

¨Fºz¤Æ«ü¼Æ©úÅã¥[¼@¡C

¥þ²yÅÜ·xªº¥Ù¬Þ§@¥ÎÁÙªí²{¦b¡A¥¦¤@¤è­±¨Ï±o®ü¬v¦VÅÜ·xªº¤j®ð¼h»]µo§ó¦hªº¤ô¤À¡F¥t¤@¤è­±¥¦¤S±q¤gÄ[¤¤©â¨«§ó¦hªº¤ô¤À¡A¨ä¤¤¤@­Ó´cªG¬O¥þ²y¨Fºz¤Æ²{¶H¦b¹L¥h´X¤Q¦~¤º·Uºt·U¯P¡C

«n¥_·¥

«n·¥©M¥_·¥¹ï¥þ²yÅÜ·xªº¼vÅT³Ì¬°±Ó·P¡C

±q·Ó¤ù¤W¬Ý¡A¦a²yªº¨â·¥«D±`¬Û¦ü¡A³£¥Ñ¦B³·Âл\¡CµM¦Ó¦b¬Û¦üªºªí­±©³¤U¦³µÛ¤@­Ó¥¨¤jªº®t²§¡A»P«n·¥¤W¸U­^¤Ø«pªºÃe¤j¦B»\¬Û¤ñ¡A¥_·¥ªº¦B´U¥­§¡¤£¨¬10­^ ¤Ø¡C³oºØ°Ï§Oªº®Ú·½ÁôÂæb¦B¼h©³¤U¡G«n·¥¬O³Q®ü¬v¥]³òªº³°¦a¡A¦Ó¥_·¥«h¬O³Q³°¦a¥]³òªº®ü¬v¡C

³æÁ¡ªº¥_·¥¯B¦B©M¦ì©ó¥_·¥°é¥_ÃäÀô¶µÛ¥_¦B¬vªº­á¤g¼h¡A¨Ï±o¥¦­Ì¦b­±¹ï°~µM¤Wª@ªº·Å«×®ÉÅã±o¤×¬°¯Ü®z¡C

³o´N³y¦¨¤F¥þ²yÅÜ·x¦b¥_·¥¦a°Ï³Ì¬°ÅãµÛªº¼vÅT¡G¦B¼h¥[³t¿Ä¤Æ¡C¨º¸Ìªº·Å«×¤Wª@¤ñ¦a²y¤W¥ô¦ó¨ä¥L¦a¤è³£­n¨³²r¡C

±q20¥@¬ö70¦~¥N¶}©l¡A¥_·¥¦B´Uªº¼s«×©M«p«×³£¦b«æ¼@ÁY¤p¡C²{¦b¦³¨Ç¬ã¨sªí©ú¡A¦pªG§Ú­ÌÄ~Äò¹³²{¦b¤@¼Ëµo®i¦Ó¸mÀô¹Ò©ó¤£ÅU¡A¨º»ò¥_·¥ªº¦B´U·|¦b¨C¦~ªº®L ¤Ñ§¹¥þ®ø¿Ä¡C²{¦b¡A¥_·¥¦B´U¦bµ¹¥þ²y­°·Åªº¹Lµ{¤¤µo´§µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡A¨¾¤î¥_·¥¦B´U®ø¿ÄÀ³¸Ó³Q´£¨ì­«­nªºÄ³¨Æ¤éµ{¤W¡C

ª«ºØ

¥þ²yÅÜ·x¥´¶Ã¤F¤£¦Pª«ºØ¶¡¦¨¦Ê¤W¤d¸UºØ³B©ó·L§®¥­¿Å¤¤ªº¥ÍºAÃö«Y¡C

·í¥@¬É¤W¬Y¨Ç¦a°Ïªº·Å«×¤ñ¨ä¥L¦a°Ïª@°ª±o§ó§Ö®É¡A¦a²y©u¸`Åܤƪº¥j¦Ñ¸`«µ¡X¡X¬K¡B®L¡B¬î¡B¥V¤]¦bµo¥ÍÅܤơC³\¦hª«ºØ¨ü¨ì®ð­ÔÅܤƪº«Â¯Ù¡A¨ä¤¤¦³¤@³¡¤À¤w¸g ·Àµ´¡C³y¦¨³o¤@²{¶Hªº³¡¤À­ì¦]¬O¨Ó¦Û©ó®ð­Ô¦M¾÷¡A³¡¤À­ì¦]«h¬O¨Ó¦Û©ó¤HÃþ¹ï©ó³o¨Çª«ºØ´¿¸gÁcºa¥Í¦sªº¦a°Ïªº¤J«I¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥Íª«¾Ç®a¤w¸g¶}©l§â§Ú­Ì©Ò­±¹ïªº¦M¾÷ºÙ¬°ª«ºØ¤j·Àµ´¦M¾÷¡C¦p¤µª«ºØ·Àµ´ªº³t²v¤w¸g¤ñ¥¿±`³t²v°ª¥X1000­¿¡A³y¦¨ª«ºØ¤j·Àµ´ªº«Ü¦h¦]¯À¤]¤Þ°_¤F®ð ­Ô¦M¾÷¡A³o¨âªÌ¬O¬Û¤¬ÃöÁpªº¡C¤ñ¦p»¡¡A¨È°¨®]«BªLªº·´Ãa¨Ï±o³\¦hª«ºØ®ø¤`¡A»P¦¹¦P®É¡A¤]¼W¥[¤F¤j®ð¤¤¤G®ñ¤ÆºÒªº§t¶q¡C

¤G®ñ¤ÆºÒ¦b¦a²y¤j®ð¼h»E¶°³y¦¨¤F®ü¬v·Å«×ªºª@°ª¡A¥Ñ©ó¤T¤À¤§¤@ªº¤G®ñ¤ÆºÒ³Ì²×·|¨H¤J®ü¬v¡A¼W¥[®ü¤ôªº»Ä¤Æµ{«×¡A¬À·ä©M³\¦h¨ä¥L®ü¬v¥Íª«¥¿¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº«Â¯Ù¡C

¦¹¥~¡A¥þ²yÅÜ·x¥¿¦b±N­ì¦³ªº¦ÛµM³W«ß¤Þ¤J¤@±ø¿ù»~ªº­y¹D¡A¨Ï¤HÃþ¤£±o¤£­±¹ï§ó¦hªº·s«¬¯e¯f¡C¦b¹L¥hªº25¡X30¦~¶¡¡A¥X²{¤F30ºØ©Ò¿×·s«¬¯e¯f¡C»P¦¹¦P ®É¡A¤@¨Ç´¿¸g¤w³Q§Ú­Ì±±¨îªº¯e¯f¡A¤]¨÷¤g­«¨Ó¡C¡]¦b1999¦~±q¬ü°êªF®ü©¤°¨¸ÌÄõ¦{µn³°ªº¦è¥§Ã¹ªe¯f¬r¡A¦b¨â¦~¤º´N¶Ç¼½¦Ü±K¦è¦è¤ñªe¬y°ì¡C¤§«á¡A³oºØ¯f¬r ¥u¥Î¤F2¦~ªº®É¶¡¡A«K¼»¼½¦Ü¾ã­Ó¬ü°ê¤j³°¡C¡^

¦B¬[±Y¶ò

«n·¥¬w©M®æ³®Äõ®q§Ä§Ä¥i¦M¡C

¦a½è¾Ç®a¬ù¿«¡E¾¥·æ¦b1978¦~«ü¥X¡G¡u¥i©ÈªºÅÜ·xÁͶդw¸g¦b¼vÅT«n·¥¬w¡C«n·¥¬w¥b®q¨â°¼®ü©¤¦B¬[ªº±Y¶ò±N¦¨¬°§Ú­Ì±o¨ìªº¹wĵ¤§¤@¡C±Y¶ò±N±q¥b®qªº³Ì¥_Ãä¶}©l¡AºCºC¦V«n©Ý®i¡C¦B¬[±N¤£Â_¯}µõ¡C¡v

¤@¥¹¥H®ü¬v¬°°ò¦ªº¦B¬[®ø¥¢¤F¡A¨ä«á¥H³°¦a¬°°ò¦ªº¦B¬[´N·|¶}©l²¾°Ê¨Ã¸¨¤J®ü¨½¡C³o¬O¥þ²y®ü¥­­±¤@ª½¤Wª@ªº­ì¦]¤§¤@¡C¦pªG¥þ²yÅÜ·x¤£¯à¾¨§Ö°±¤î¡A®ü¥­­±ÁÙ ±N¤£Â_¦a¤Wª@¡C³\¦h¤Ó¥­¬v¸s®q§C¦a°ê®aªº©~¥Á¡A¤w¸g¦]¬°¤£Â_¤Wª@ªº®ü¥­­±³Q­¢Â÷¶}¤F¥L­Ìªº®a¶é¡C

½Õ¬dµo²{¡A«n·¥¬wªF­±ªº¦B¤tÅé¿n¥¿¦b´î¤p¡A¤j³¡¤À¦B¬[©³³¡³£¦³®ü¤ô¬y¸g¡A85%ªº¦B¤t¥¿¦b¥[³tº}¦V®ü¤¤¡C¦b¦B¼h¤W¤èªº®ð·Å¤Wª@³t²v°ª¹L¤F¦a²y¤W©Ò¦³¦a¤èªº ª@·Å³t«×¡C¥O¤H¾áïʪº¬O¡A¤@¥¹ªF«n·¥¬w¦B¬[¿Ä¤Æ©Î²æÂ÷³°¦a·Æ¸¨®ü¤¤¡A±N·|¨Ï¥þ²y®ü¥­­±ª@°ª6¦Ì¡C¦P¼Ëªº¡A¦pªG¦è«n·¥¬w¿Ä¤Æ¥B·Æ¸¨®ü¤¤¡A¤]±N¨Ï¥þ²y½d³ò¤ºªº ®ü¥­­±ª@°ª6¦Ì¡C

2005¦~¡A®æ³®Äõ®qªº·Ó¤ù®i¥Ü¤F¤@­ÓÂл\¦B¬[ªí¼h¥Ñ¿Ä¤Æ¦B¤ô§Î¦¨ªº¤ô¶í¡A³o¨Ç¿Ä¤Æªº¦B¤ô·|¤@ª½¬y²I¨ì¦B¬[ªº©³³¡¡A³y¦¨²`²`ªºµõÁ_¨Ã¥B¼A¥X¹D¹D««ª½ªººÞ ¹D¡A±N¹ï©¥§É²£¥Í¼í·Æ§@¥Î¡A±q¦Ó¨Ï¾ã­Ó¦B¤t·n°Ê¡A¦B¤t¤]¥i¯à¦]¦¹·|§ó§Ö¦a¦V®ü¨½·Æ¥h¡C

¦pªG®æ³®Äõ®q¦B¬[¿Ä¤Æ¡B±Yµõ¨Ã·Æ¤J®ü¤¤¡A©ÎªÌ¶È®æ³®Äõ®q¦B¬[ªº¤@¥b³o¼Ë¡A¥þ¥@¬Éªº®ü¥­­±±N¥­§¡ª@°ª5.4¡X6¦Ì¡C

«Ü¦h¬ì¾Ç®a¹ï©ó®ü¬v¦B¬[³y¦¨ªº¼ç¦b¼vÅT¦V¤H­Ìµo¥X¤Fĵ§i¡C2004¦~¡A¦b¬fªL¥l¶}ªº¤@¦¸·|ij¤W¡A­^°ê¬F©²­º®u¬ì¾ÇÅU°Ý¤j½Ã¡Eª÷Àï¤h»¡¡G¡u¥@¬É¦a¹Ï­n­«·s´yø¤F¡C¡v

¥»¤å·qºK¦Û´ò«n¬ì¾Ç§Þ³N¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡mÃø¥H©¿µøªº¯u¬Û¡n

¤j¤è¼s¤å¤Æ¤½¯qºô½s¿è³¡·q½s